diff --git a/source/net/filebot/similarity/EpisodeMetrics.java b/source/net/filebot/similarity/EpisodeMetrics.java
index 637d422c..672b0b69 100644
--- a/source/net/filebot/similarity/EpisodeMetrics.java
+++ b/source/net/filebot/similarity/EpisodeMetrics.java
@@ -326,13 +326,7 @@ public enum EpisodeMetrics implements SimilarityMetric {
 		}
 
 		protected String[] getNormalizedEffectiveIdentifiers(Object object) {
-			List<?> identifiers = getEffectiveIdentifiers(object);
-			String[] names = new String[identifiers.size()];
-
-			for (int i = 0; i < names.length; i++) {
-				names[i] = normalizeObject(identifiers.get(i));
-			}
-			return names;
+			return getEffectiveIdentifiers(object).stream().map(EpisodeMetrics::normalizeObject).toArray(String[]::new);
 		}
 
 		protected List<?> getEffectiveIdentifiers(Object object) {
diff --git a/source/net/filebot/web/AnidbClient.java b/source/net/filebot/web/AnidbClient.java
index d6bc5c3a..8b4363d9 100644
--- a/source/net/filebot/web/AnidbClient.java
+++ b/source/net/filebot/web/AnidbClient.java
@@ -172,7 +172,7 @@ public class AnidbClient extends AbstractEpisodeListProvider {
 
 		// sanity check
 		if (episodes.isEmpty()) {
-			debug.fine(format("Failed to parse episode data: %s (%d): %s", anime, anime.getId(), url));
+			debug.fine(format("No episode data: %s (%d) => %s", anime, anime.getId(), url));
 		}
 
 		return new SeriesData(seriesInfo, episodes);
diff --git a/test/net/filebot/similarity/EpisodeMetricsTest.java b/test/net/filebot/similarity/EpisodeMetricsTest.java
index cc8b8219..2623ee63 100644
--- a/test/net/filebot/similarity/EpisodeMetricsTest.java
+++ b/test/net/filebot/similarity/EpisodeMetricsTest.java
@@ -9,7 +9,6 @@ import java.util.List;
 
 import org.junit.Test;
 
-import net.filebot.media.MediaDetection;
 import net.filebot.web.Episode;
 import net.filebot.web.SimpleDate;