diff --git a/build-data/build-data-import.sh b/build-data/build-data-import.sh
index 68d58b99..19d90972 100755
--- a/build-data/build-data-import.sh
+++ b/build-data/build-data-import.sh
@@ -22,9 +22,9 @@ fetch()
 fetch anidb.txt.gz 'http://anidb.net/api/anime-titles.dat.gz' +5
 fetch tvdb.zip 'http://thetvdb.com/api/58B4AA94C59AD656/updates/updates_all.zip' +5
 fetch omdb.zip 'http://beforethecode.com/projects/omdb/download.aspx?e=reinhard.pointner%40gmail.com&tsv=movies' +30
-fetch osdb.txt 'http://www.opensubtitles.org/addons/export_movie.php' +30
+fetch osdb.txt 'http://www.opensubtitles.org/addons/export_movie.php' +5
 
-fetch anime-list.xml 'https://raw.githubusercontent.com/ScudLee/anime-lists/master/anime-list.xml' +30
-fetch anime-movieset-list.xml 'https://raw.githubusercontent.com/ScudLee/anime-lists/master/anime-movieset-list.xml' +30
+fetch anime-list.xml 'https://raw.githubusercontent.com/ScudLee/anime-lists/master/anime-list.xml' +5
+fetch anime-movieset-list.xml 'https://raw.githubusercontent.com/ScudLee/anime-lists/master/anime-movieset-list.xml' +5
 
 echo 'DONE'