diff --git a/source/net/filebot/format/MediaBindingBean.java b/source/net/filebot/format/MediaBindingBean.java
index a72b7faf..1c594fa6 100644
--- a/source/net/filebot/format/MediaBindingBean.java
+++ b/source/net/filebot/format/MediaBindingBean.java
@@ -518,7 +518,7 @@ public class MediaBindingBean {
 		return releaseInfo.getReleaseGroup(filenames);
 	}
 
-	@Define("sub")
+	@Define("subt")
 	public String getSubtitleTags() throws Exception {
 		if (!SUBTITLE_FILES.accept(getMediaFile())) {
 			return null;
diff --git a/source/net/filebot/ui/rename/BindingDialog.properties b/source/net/filebot/ui/rename/BindingDialog.properties
index 9eccc5cf..229bd2b1 100644
--- a/source/net/filebot/ui/rename/BindingDialog.properties
+++ b/source/net/filebot/ui/rename/BindingDialog.properties
@@ -2,4 +2,4 @@
 parameter.exclude: ^StreamKind|^UniqueID|^StreamOrder|^ID|Count$
 
 # preview expressions (keys are tagged so they can be sorted alphabetically)
-expressions: n,y,s,e,es,sxe,s00e00,t,d,startdate,absolute,special,episode,series,primaryTitle,alias,movie,tmdbid,imdbid,az,music,artist,albumArtist,album,pi,pn,lang,actors,director,collection,genre,genres,languages,certification,rating,vc,ac,cf,vf,hpi,af,channels,resolution,dim,ws,sdhd,source,tags,s3d,group,original,fn,ext,mediaType,file,file.name,folder,folder.name,gigabytes,crc32,info,info.runtime,info.status,omdb.rating,omdb.votes,localize.German.title,age,duration,seconds,minutes,media,media.title,media.overallBitRateString,video,video.codecID,video.frameRate,video.displayAspectRatioString,video.scanType,audio,audio.bitRateString,audio.language,audios,audios.language,text,text.codecInfo,text.language,texts,texts.language
+expressions: n,y,s,e,es,sxe,s00e00,t,d,startdate,absolute,special,episode,series,primaryTitle,alias,movie,tmdbid,imdbid,pi,pn,lang,subt,az,music,album,artist,albumArtist,actors,director,collection,genre,genres,languages,certification,rating,vc,ac,cf,vf,hpi,af,channels,resolution,dim,ws,sdhd,source,tags,s3d,group,original,fn,ext,mediaType,file,file.name,folder,folder.name,gigabytes,crc32,info,info.runtime,info.status,omdb.rating,omdb.votes,localize.German.title,age,duration,seconds,minutes,media,media.title,media.overallBitRateString,video,video.codecID,video.frameRate,video.displayAspectRatioString,video.scanType,audio,audio.bitRateString,audio.language,audios,audios.language,text,text.codecInfo,text.language,texts,texts.language
diff --git a/source/net/filebot/ui/rename/FormatDialog.properties b/source/net/filebot/ui/rename/FormatDialog.properties
index fa3e4b7f..fa014dfc 100644
--- a/source/net/filebot/ui/rename/FormatDialog.properties
+++ b/source/net/filebot/ui/rename/FormatDialog.properties
@@ -21,7 +21,7 @@ episode.example[3]: {n.space('.').lower()}.{s}{e.pad(2)}
 episode.example[4]: {n}/{'Season '+s}/{n} - {s00e00} - {t}
 
 # simple name/year
-movie.example[0]: {n} ({y}){' CD'+pi}{'.'+lang}
+movie.example[0]: {n} ({y}){' CD'+pi}{subt}
 # name/year and media info
 movie.example[1]: {n} ({y}, {director}) {vf} {af}
 # name/year and ratings