diff --git a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/LanguageComboBoxCellRenderer.java b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/LanguageComboBoxCellRenderer.java
index 7e080204..72bb8a07 100644
--- a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/LanguageComboBoxCellRenderer.java
+++ b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/LanguageComboBoxCellRenderer.java
@@ -17,25 +17,22 @@ import net.sourceforge.filebot.ResourceManager;
 
 class LanguageComboBoxCellRenderer implements ListCellRenderer {
 	
-	private final Border padding = new EmptyBorder(2, 4, 2, 4);
-	
-	private final Border favoritePadding = new EmptyBorder(0, 6, 0, 6);
-	
-	private final ListCellRenderer base;
-	
+	private Border padding = new EmptyBorder(2, 2, 2, 2);
 	
+	private Border favoritePadding = new EmptyBorder(0, 6, 0, 6);
 	
+	private ListCellRenderer base;
 	
+
 	public LanguageComboBoxCellRenderer(final ListCellRenderer base) {
 		this.base = base;
+		this.padding = new CompoundBorder(padding, ((JLabel) base).getBorder());
 	}
-
-
-
+	
 
 	@Override
 	public Component getListCellRendererComponent(JList list, Object value, int index, boolean isSelected, boolean cellHasFocus) {
-		JLabel c = (JLabel)base.getListCellRendererComponent(list, value, index, isSelected, cellHasFocus);
+		JLabel c = (JLabel) base.getListCellRendererComponent(list, value, index, isSelected, cellHasFocus);
 		
 		Language language = (Language) value;
 		c.setText(language.getName());
@@ -58,5 +55,4 @@ class LanguageComboBoxCellRenderer implements ListCellRenderer {
 		
 		return c;
 	}
-	
 }
diff --git a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/RarArchive.java b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/RarArchive.java
index 55aa0575..26e3521b 100644
--- a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/RarArchive.java
+++ b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/RarArchive.java
@@ -6,6 +6,8 @@ import java.io.IOException;
 import java.nio.ByteBuffer;
 import java.util.LinkedHashMap;
 import java.util.Map;
+import java.util.logging.Level;
+import java.util.logging.Logger;
 
 import net.sourceforge.tuned.ByteBufferOutputStream;
 
@@ -37,11 +39,17 @@ class RarArchive implements Archive {
 				
 				ByteBufferOutputStream buffer = new ByteBufferOutputStream(header.getDataSize());
 				
-				// write contents to buffer
-				rar.extractFile(header, buffer);
-				
-				// add memory file
-				vfs.put(header.getFileNameString(), buffer.getByteBuffer());
+				try {
+					// write contents to buffer
+					rar.extractFile(header, buffer);
+					
+					// add memory file
+					vfs.put(header.getFileNameString(), buffer.getByteBuffer());
+				} catch (OutOfMemoryError e) {
+					// ignore, there seems to be bug with JUnRar allocating lots of memory for no apparent reason
+					// @see https://sourceforge.net/forum/forum.php?thread_id=2773018&forum_id=706772
+					Logger.getLogger(getClass().getName()).log(Level.WARNING, "Cannot extract " + header.getFileNameString());
+				}
 			}
 		} catch (RarException e) {
 			throw new IOException(e);
diff --git a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/SubtitlePanel.java b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/SubtitlePanel.java
index f07370d7..c691e09a 100644
--- a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/SubtitlePanel.java
+++ b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/subtitle/SubtitlePanel.java
@@ -2,9 +2,8 @@
 package net.sourceforge.filebot.ui.panel.subtitle;
 
 
-import static net.sourceforge.filebot.Settings.getApplicationName;
-import static net.sourceforge.filebot.Settings.getApplicationVersion;
-import static net.sourceforge.filebot.ui.panel.subtitle.LanguageComboBoxModel.ALL_LANGUAGES;
+import static net.sourceforge.filebot.Settings.*;
+import static net.sourceforge.filebot.ui.panel.subtitle.LanguageComboBoxModel.*;
 
 import java.awt.event.ItemEvent;
 import java.net.URI;
@@ -45,7 +44,7 @@ public class SubtitlePanel extends AbstractSearchPanel<SubtitleProvider, Subtitl
 		JComboBox languageComboBox = new JComboBox(languageModel);
 		
 		languageComboBox.setRenderer(new LanguageComboBoxCellRenderer(languageComboBox.getRenderer()));
-
+		
 		// restore state
 		languageModel.setSelectedItem(persistentSelectedLanguage.getValue());
 		languageModel.favorites().addAll(0, persistentFavorites.getValue());