EXCEPTION_AUTHENTICATION_FAILED=Authentication failed: invalid user or password EXCEPTION_AUTHENTICATION_FAILED_PASSWORD_EXPIRED=Authentication failed: password expired ? EXCEPTION_AUTHENTICATION_FAILED_RETRY=Authentication failed: invalid user or password, retry with domain\\user EXCEPTION_CONNECTION_FAILED=Unable to connect to OWA at {0}, status code {1}, check configuration EXCEPTION_DAVMAIL_CONFIGURATION=DavMail configuration exception:\n{0} EXCEPTION_END_OF_STREAM=End of stream reached reading content EXCEPTION_ITEM_NOT_FOUND=Item not found EXCEPTION_EXCHANGE_LOGIN_FAILED=Exchange login exception: {0} EXCEPTION_SESSION_EXPIRED=Exchange session expired EXCEPTION_INVALID_CALDAV_REQUEST=Invalid Caldav request: {0} EXCEPTION_INVALID_CONTENT_LENGTH=Invalid content length: {0} EXCEPTION_INVALID_CONTENT_TYPE=Invalid content type: {0} EXCEPTION_INVALID_CREDENTIALS=Invalid credentials EXCEPTION_INVALID_DATE=Invalid date: {0} EXCEPTION_INVALID_DATES=Invalid dates: {0} EXCEPTION_INVALID_FOLDER_URL=Invalid folder URL: {0} EXCEPTION_INVALID_HEADER=Invalid header: {0}, HTTPS connection to an HTTP listener ? EXCEPTION_INVALID_KEEPALIVE=Invalid Keep-Alive: {0} EXCEPTION_INVALID_MAIL_PATH=Invalid mail path: {0} EXCEPTION_INVALID_MESSAGE_CONTENT=Invalid message content: {0} EXCEPTION_INVALID_MESSAGE_URL=Invalid message URL: {0} EXCEPTION_INVALID_RECIPIENT=Invalid recipient: {0} EXCEPTION_INVALID_REQUEST=Invalid request: {0} EXCEPTION_INVALID_SEARCH_PARAMETERS=Invalid search parameters: {0} EXCEPTION_UNSUPPORTED_PARAMETER=Unsupported parameter: {0} EXCEPTION_INVALID_PARAMETER=Invalid parameter: {0} EXCEPTION_NETWORK_DOWN=All network interfaces down or host unreachable ! EXCEPTION_UNABLE_TO_CREATE_MESSAGE=Unable to create message {0}: {1}{2}{3} EXCEPTION_UNABLE_TO_GET_FOLDER=Unable to get folder at {0} EXCEPTION_UNABLE_TO_GET_MAIL_FOLDER=Unable to get mail folder at {0}, Webdav not available on Exchange server EXCEPTION_UNABLE_TO_MOVE_FOLDER=Unable to move folder, target already exists EXCEPTION_UNABLE_TO_MOVE_MESSAGE=Unable to move message, target already exists EXCEPTION_UNABLE_TO_COPY_MESSAGE=Unable to copy message, target already exists EXCEPTION_UNABLE_TO_PATCH_MESSAGE=Unable to patch message {0}: {1}{2}{3} EXCEPTION_UNABLE_TO_UPDATE_MESSAGE=Unable to update message properties EXCEPTION_CONNECT=Connect exception: {0} {1} EXCEPTION_UNSUPPORTED_AUTHORIZATION_MODE=Unsupported authorization mode: {0} EXCEPTION_UNSUPPORTED_VALUE=Unsupported value: {0} LOG_CLIENT_CLOSED_CONNECTION=Client closed connection LOG_CLOSE_CONNECTION_ON_TIMEOUT=Closing connection on timeout LOG_CONNECTION_CLOSED=Connection closed LOG_CONNECTION_FROM=Connection from {0} on port {1,number,#} LOG_DAVMAIL_GATEWAY_LISTENING=DavMail Gateway {0} listening on {1} LOG_DAVMAIL_STARTED=DavMail Gateway started LOG_ERROR_CLOSING_CONFIG_FILE=Error closing configuration file LOG_ERROR_LOADING_OSXADAPTER=Error while loading the OSXAdapter LOG_ERROR_LOADING_SETTINGS=Error loading settings LOG_ERROR_RETRIEVING_MESSAGE=Error retreiving message LOG_ERROR_WAITING_FOR_SWT_INIT=Error waiting for SWT init LOG_ITEM_NOT_AVAILABLE=Item {0} not available: {1} LOG_EXCEPTION_CLOSING_CLIENT_INPUT_STREAM=Exception closing client input stream LOG_EXCEPTION_CLOSING_CLIENT_OUTPUT_STREAM=Exception closing client output stream LOG_EXCEPTION_CLOSING_CLIENT_SOCKET=Exception closing client socket LOG_EXCEPTION_CLOSING_CONNECTION_ON_TIMEOUT=Exception closing connection on timeout LOG_EXCEPTION_CLOSING_SERVER_SOCKET=Exception closing server socket LOG_EXCEPTION_CREATING_SERVER_SOCKET=Exception creating server socket LOG_EXCEPTION_CREATING_SSL_SERVER_SOCKET=Unable to bind server socket for {0} on port {1,number,#}: Exception creating secured server socket : {2} LOG_EXCEPTION_GETTING_SOCKET_STREAMS=Exception while getting socket streams LOG_EXCEPTION_LISTENING_FOR_CONNECTIONS=Exception while listening for connections LOG_EXCEPTION_SENDING_ERROR_TO_CLIENT=Exception sending error to client LOG_EXCEPTION_WAITING_SERVER_THREAD_DIE=Exception waiting for server thread to die LOG_EXECUTE_FOLLOW_REDIRECTS=executeFollowRedirects({0}) LOG_EXECUTE_FOLLOW_REDIRECTS_COUNT=executeFollowRedirects: {0} redirectCount:{1} LOG_EXTERNAL_CONNECTION_REFUSED=Connection from external client refused LOG_FOUND_ACCEPTED_CERTIFICATE=Found permanently accepted certificate, hash {0} LOG_FOUND_CALENDAR_MESSAGES=Found {0} calendar messages LOG_IMAP_COMMAND={0} on {1} LOG_INVALID_DEPTH=Invalid depth value: {0} LOG_INVALID_SETTING_VALUE=Invalid setting value in {0} LOG_INVALID_URL=Invalid URL: {0} LOG_JAVA6_DESKTOP_UNAVAILABLE=Java 6 Desktop class not available LOG_LDAP_IGNORE_FILTER_ATTRIBUTE=Ignoring filter attribute: {0}= {1} LOG_LDAP_REPLACED_UID_FILTER=Replaced {0} with {1} in uid filter LOG_LDAP_REQ_ABANDON_SEARCH=LDAP_REQ_ABANDON {0} for search {1} LOG_LDAP_REQ_UNBIND=LDAP_REQ_UNBIND {0} LOG_LDAP_REQ_BIND_ANONYMOUS=LDAP_REQ_BIND {0} anonymous LOG_LDAP_REQ_BIND_USER=LDAP_REQ_BIND {0} {1} LOG_LDAP_REQ_BIND_SUCCESS=LOG_LDAP_REQ_BIND Success LOG_LDAP_REQ_BIND_INVALID_CREDENTIALS=LDAP_REQ_BIND Invalid credentials LOG_LDAP_REQ_SEARCH=LDAP_REQ_SEARCH {0} base={1} scope: {2} sizelimit: {3} timelimit: {4} filter: {5} returning attributes: {6} LOG_LDAP_REQ_SEARCH_ANONYMOUS_ACCESS_FORBIDDEN=LDAP_REQ_SEARCH {0} Anonymous access to {1} forbidden LOG_LDAP_REQ_SEARCH_END=LDAP_REQ_SEARCH {0} end LOG_LDAP_REQ_SEARCH_FOUND_RESULTS=LDAP_REQ_SEARCH {0} found {1} results LOG_LDAP_REQ_SEARCH_INVALID_DN=LDAP_REQ_SEARCH {0} unrecognized dn {1} LOG_LDAP_REQ_SEARCH_SEND_PERSON=LDAP_REQ_SEARCH {0} send uid={1}{2} {3} LOG_LDAP_REQ_SEARCH_SIZE_LIMIT_EXCEEDED=LDAP_REQ_SEARCH {0} size limit exceeded LOG_LDAP_REQ_SEARCH_SUCCESS=LDAP_REQ_SEARCH {0} success LOG_LDAP_SEND_COMPUTER_CONTEXT=Sending computer context {0} {1} LOG_LDAP_SEND_ROOT_DSE=Sending root DSE LOG_LDAP_UNSUPPORTED_FILTER=Unsupported filter: {0} LOG_LDAP_UNSUPPORTED_FILTER_ATTRIBUTE=Unsupported filter attribute: {0}= {1} LOG_LDAP_UNSUPPORTED_FILTER_VALUE=Unsupported filter value LOG_LDAP_UNSUPPORTED_OPERATION=Unsupported operation: {0} LOG_LISTING_ITEM=Listing item {0}/{1} LOG_MESSAGE={0} LOG_NEW_VERSION_AVAILABLE=A new version ({0}) of DavMail Gateway is available ! LOG_OPEN_LINK_NOT_SUPPORTED=Open link not supported (tried AWT Desktop and SWT Program) LOG_PROTOCOL_PORT={0} port {1,number,# } LOG_READ_CLIENT_AUTHORIZATION=< Authorization: ******** LOG_READ_CLIENT_AUTH_PLAIN=< AUTH PLAIN ******** LOG_READ_CLIENT_AUTH_LOGIN=< AUTH LOGIN ******** LOG_READ_CLIENT_LINE=< {0} LOG_READ_CLIENT_LOGIN=< LOGIN ******** LOG_READ_CLIENT_PASS=< PASS ******** LOG_READ_CLIENT_PASSWORD=< ******** LOG_REPORT_ITEM=Report item {0}/{1} LOG_GATEWAY_INTERRUPTED=Stopping DavMail gateway LOG_GATEWAY_STOP=DavMail gateway stopped LOG_SEARCHING_CALENDAR_MESSAGES=Searching calendar messages... LOG_SEARCH_QUERY=Search: {0} LOG_SEND_CLIENT_MESSAGE=> {0} LOG_SEND_CLIENT_PREFIX_MESSAGE=> {0}{1} LOG_SET_SOCKET_TIMEOUT=Set socket timeout to {0} seconds LOG_SOCKET_BIND_FAILED=Unable to bind server socket for {0} on port {1,number,#}: port not allowed or in use by another process\n LOG_STARTING_DAVMAIL=Starting DavMail Gateway... LOG_STOPPING_DAVMAIL=Stopping DavMail Gateway... LOG_SWT_NOT_AVAILABLE=SWT not available, fallback to JDK 1.6 system tray support LOG_SYSTEM_TRAY_NOT_AVAILABLE=JDK 1.6 needed for system tray support LOG_UNABLE_TO_CREATE_ICON=Unable to create icon LOG_UNABLE_TO_CREATE_LOG_FILE_DIR=Unable to create log file directory LOG_UNABLE_TO_CREATE_TRAY=Unable to create tray LOG_UNABLE_TO_GET_PARSEINTWITHTAG=Unable to get BerDecoder.parseIntWithTag method LOG_UNABLE_TO_GET_RELEASED_VERSION=Unable to get released version LOG_UNABLE_TO_LOAD_IMAGE=Unable to load image LOG_UNABLE_TO_LOAD_SETTINGS=Unable to load settings: LOG_UNABLE_TO_OPEN_LINK=Unable to open link LOG_UNABLE_TO_SET_ICON_IMAGE=Unable to set JDialog icon image (not available under Java 1.5) LOG_UNABLE_TO_SET_LOG_FILE_PATH=Unable to set log file path LOG_UNABLE_TO_SET_LOOK_AND_FEEL=Unable to set look and feel LOG_UNABLE_TO_SET_SYSTEM_LOOK_AND_FEEL=Unable to set system look and feel LOG_UNABLE_TO_STORE_SETTINGS=Unable to store settings: LOG_UNSUPPORTED_REQUEST=Unsupported request: {0} LOG_INVALID_TIMEZONE=Invalid timezone: {0} LOG_ACCESS_FORBIDDEN=Access to {0} forbidden: {1} UI_ABOUT=About... UI_ABOUT_DAVMAIL=About DavMail Gateway UI_ABOUT_DAVMAIL_AUTHOR=DavMail Gateway
By Mickaël Guessant

UI_ACCEPT_CERTIFICATE=DavMail: Accept certificate ? UI_ALLOW_REMOTE_CONNECTION=Allow Remote Connections: UI_ALLOW_REMOTE_CONNECTION_HELP=Allow remote connections to the gateway (server mode) UI_PASSWORD_PROMPT=DavMail: Enter password UI_ANSWER_NO=n UI_ANSWER_YES=y UI_BIND_ADDRESS=Bind address: UI_BIND_ADDRESS_HELP=Bind only to the specified network address UI_BUTTON_ACCEPT=Accept UI_BUTTON_CANCEL=Cancel UI_BUTTON_DENY=Deny UI_BUTTON_HELP=Help UI_BUTTON_OK=OK UI_BUTTON_SAVE=Save UI_CALDAV_PORT=Caldav HTTP port: UI_CALDAV_PORT_HELP=Local Caldav server port to configure in Caldav (calendar) client UI_CALENDAR_PAST_EVENTS=Calendar past events (Caldav): UI_CALENDAR_PAST_EVENTS_HELP=Get events in the past not older than specified days count, leave empty for no limits UI_CURRENT_VERSION=Current version: {0}
UI_DAVMAIL_GATEWAY=DavMail Gateway UI_DAVMAIL_SETTINGS=DavMail Gateway Settings UI_DELAYS=Delays UI_DISABLE_UPDATE_CHECK=Disable update check: UI_DISABLE_UPDATE_CHECK_HELP=Disable DavMail check for new version UI_ENABLE_PROXY=Enable proxy: UI_ERROR_WAITING_FOR_CERTIFICATE_CHECK=Error waiting for certificate check UI_EXIT=Exit UI_FINGERPRINT=FingerPrint UI_GATEWAY=Gateway UI_HELP_INSTRUCTIONS=
Help and setup instructions available at:
http://davmail.sourceforge.net

To send comments or report bugs,
use DavMail Sourceforge trackers
or contact me at mguessan@free.fr UI_IMAP_PORT=Local IMAP port: UI_IMAP_PORT_HELP=Local IMAP server port to configure in mail client UI_ISSUED_BY=Issued by UI_ISSUED_TO=Issued to UI_KEEP_DELAY=Trash keep delay (POP): UI_KEEP_DELAY_HELP=Number of days to keep messages in trash UI_KEY_PASSWORD=Key password: UI_KEY_PASSWORD_HELP=SSL key password inside key store UI_KEY_STORE=Key store: UI_KEY_STORE_HELP=SSL certificate key store file path UI_KEY_STORE_PASSWORD=Key store password: UI_KEY_STORE_PASSWORD_HELP=Key store password UI_KEY_STORE_TYPE=Key store type: UI_KEY_STORE_TYPE_HELP=Choose key store type UI_CLIENT_KEY_STORE=Client key store: UI_CLIENT_KEY_STORE_HELP=SSL client certificate key store file path UI_CLIENT_KEY_STORE_PASSWORD=Client key store password: UI_CLIENT_KEY_STORE_PASSWORD_HELP=Client key store password, leave empty for runtime prompt UI_CLIENT_KEY_STORE_TYPE=Client key store type: UI_CLIENT_KEY_STORE_TYPE_HELP=Choose client certificate key store type, choose PKCS11 for smartcard UI_CLIENT_CERTIFICATE=Client Certificate (DavMail to Exchange) UI_PKCS11_LIBRARY=PKCS11 library: UI_PKCS11_LIBRARY_HELP=PKCS11 (smartcard) library path (.so or .dll) UI_PKCS11_CONFIG=PKCS11 config: UI_PKCS11_CONFIG_HELP=Optional additional PKCS11 settings (slot, nssArgs, ...) UI_LAST_LOG=Last log UI_LAST_MESSAGE=Last message UI_LATEST_VERSION=Latest version available: {0}
A new version of DavMail Gateway is available.
Download latest version
UI_LDAP_PORT=Local LDAP port: UI_LDAP_PORT_HELP=Local LDAP server port to configure in directory (addresse book) client UI_LOGGING_LEVELS=Logging levels UI_LOGS=Logs UI_LOG_DAVMAIL=DavMail: UI_LOG_DEFAULT=Default: UI_LOG_HTTPCLIENT=HttpClient: UI_LOG_WIRE=Wire: UI_LOG_FILE_PATH=Log file path: UI_NETWORK=Network UI_NO_SSL=No SSL UI_OWA_URL=OWA (Exchange) URL: UI_OWA_URL_HELP=Base Outlook Web Access URL UI_POP_PORT=Local POP port: UI_POP_PORT_HELP=Local POP server port to configure in mail client UI_PROXY=Proxy UI_PROXY_PASSWORD=Proxy password: UI_PROXY_PORT=Proxy port: UI_PROXY_SERVER=Proxy server: UI_PROXY_USER=Proxy user: UI_SENT_KEEP_DELAY=Sent keep delay (POP): UI_SENT_KEEP_DELAY_HELP=Number of days to keep messages in sent folder UI_SERIAL=Serial UI_SERVER_CERTIFICATE=Server Certificate (Client to DavMail) UI_SERVER_CERTIFICATE_HASH=Server certificate hash: UI_SERVER_CERTIFICATE_HASH_HELP=Manually accepted server certificate hash UI_SETTINGS=Settings... UI_SHOW_LOGS=Show logs... UI_SMTP_PORT=Local SMTP port: UI_SMTP_PORT_HELP=Local SMTP server port to configure in mail client UI_TAB_ADVANCED=Advanced UI_TAB_ENCRYPTION=Encryption UI_TAB_MAIN=Main UI_TAB_PROXY=Proxy UI_UNTRUSTED_CERTIFICATE=Server provided an untrusted certificate,\n you can choose to accept or deny access.\n Accept certificate (y/n)? UI_UNTRUSTED_CERTIFICATE_HTML=Server provided an untrusted certificate,
you can choose to accept or deny access
UI_VALID_FROM=Valid from UI_VALID_UNTIL=Valid until MEETING_REQUEST=Meeting request LOG_EXCEPTION_CLOSING_KEYSTORE_INPUT_STREAM=Exception closing keystore input stream LOG_SUBFOLDER_ACCESS_FORBIDDEN=Subfolder access forbidden to {0} LOG_FOLDER_NOT_FOUND=Folder {0} not found LOG_FOLDER_ACCESS_FORBIDDEN=Folder access to {0} forbidden LOG_FOLDER_ACCESS_ERROR=Folder access to {0} error: {1} UI_OTP_PASSWORD_PROMPT=One Time (token) Password: UI_TAB_LOGGING=Logging UI_OTHER=Other UI_CALDAV_ALARM_SOUND=Caldav alarm sound: UI_CALDAV_ALARM_SOUND_HELP=Convert Caldav alarm to sound alarm supported by iCal, e.g. Basso UI_FORCE_ACTIVESYNC_UPDATE=Force ActiveSync update: UI_FORCE_ACTIVESYNC_UPDATE_HELP=Force update of Caldav events for ActiveSync connected devices UI_DEFAULT_DOMAIN=Default windows domain: UI_DEFAULT_DOMAIN_HELP=Default windows domain name UI_USE_SYSTEM_PROXIES=Use system proxy settings: UI_SHOW_STARTUP_BANNER=Display startup banner UI_SHOW_STARTUP_BANNER_HELP=Whether to show the initial startup notification window or not UI_IMAP_AUTO_EXPUNGE=IMAP auto expunge: UI_IMAP_AUTO_EXPUNGE_HELP=Delete messages immediately on the server over IMAP UI_IMAP_IDLE_DELAY=IDLE folder monitor delay (IMAP): UI_IMAP_IDLE_DELAY_HELP=IMAP folder idle monitor delay in minutes, leave empty to disable IDLE support EXCEPTION_EWS_NOT_AVAILABLE=EWS end point not available EXCEPTION_FOLDER_NOT_FOUND=Folder {0} not found UNKNOWN_ATTRIBUTE=Unknown attribute: {0} NEEDS-ACTION= ACCEPTED=Accepted: TENTATIVE=Tentative: DECLINED=Declined: UI_ENABLE_EWS=Enable EWS UI_ENABLE_EWS_HELP=Enable EWS mode on Exchange 2010 or Exchange 2007 with Webdav disabled UI_CALDAV_NOTIFICATION=DavMail: Caldav scheduling notification UI_BUTTON_SEND=Send UI_TO=To: UI_TO_HELP=Recipients UI_CC=Cc: UI_CC_HELP=Copy recipients UI_SUBJECT=Subject: UI_SUBJECT_HELP=Caldav notification subject UI_NOTIFICATION_BODY=Caldav notification comment UI_CALDAV_EDIT_NOTIFICATIONS=Edit Caldav notifications: UI_CALDAV_EDIT_NOTIFICATIONS_HELP=Enable interactive Caldav edit notification window