Improve Pinsafe captcha display

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/davmail/code/trunk@1884 3d1905a2-6b24-0410-a738-b14d5a86fcbd

src/java/davmail/ui/PasswordPromptDialog.java

@@ -22,6 +22,8 @@ import davmail.BundleMessage;
 import davmail.ui.tray.DavGatewayTray;
 
 import javax.swing.*;
+import javax.swing.border.EmptyBorder;
+import javax.swing.border.LineBorder;
 import java.awt.*;
 import java.awt.event.ActionEvent;
 import java.awt.event.ActionListener;
@@ -91,6 +93,7 @@ public class PasswordPromptDialog extends JDialog {
         if (captchaImage != null) {
             JLabel captchaLabel = new JLabel(new ImageIcon(captchaImage));
             captchaLabel.setAlignmentX(Component.CENTER_ALIGNMENT);
+            captchaLabel.setBorder(new EmptyBorder(10,10,10,10));
             passwordPanel.add(captchaLabel);
         }
         passwordPanel.add(passwordField);

src/java/davmailmessages.properties

@@ -243,7 +243,7 @@ LOG_FOLDER_NOT_FOUND=Folder {0} not found
 LOG_FOLDER_ACCESS_FORBIDDEN=Folder access to {0} forbidden
 LOG_FOLDER_ACCESS_ERROR=Folder access to {0} error: {1}
 UI_OTP_PASSWORD_PROMPT=One Time (token) Password:
-UI_CAPTCHA_PROMPT=Enter image value:
+UI_CAPTCHA_PROMPT=Enter pin value:
 UI_TAB_LOGGING=Logging
 UI_OTHER=Other
 UI_CALDAV_ALARM_SOUND=Caldav alarm sound:

src/java/davmailmessages_fr.properties

@@ -234,7 +234,7 @@ LOG_FOLDER_ACCESS_FORBIDDEN=Acc
 LOG_FOLDER_NOT_FOUND=Dossier {0} introuvable
 LOG_FOLDER_ACCESS_ERROR=Erreur lors de l''accès au dossier {0} : {1}
 UI_OTP_PASSWORD_PROMPT=Mot de passe du jeton :
-UI_CAPTCHA_PROMPT=Valeur de l''image :
+UI_CAPTCHA_PROMPT=Code PIN :
 EXCEPTION_SESSION_EXPIRED=Session Exchange expirée
 UI_CLIENT_KEY_STORE_TYPE=Type de stockage :
 UI_CLIENT_KEY_STORE_TYPE_HELP=Choisir le type de stockage du certificat client, PKCS11 pour une carte à puce