From 261949881e3940cf50ee78558f9bab6e012473ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mguessan <mguessan@3d1905a2-6b24-0410-a738-b14d5a86fcbd>
Date: Mon, 4 May 2009 22:30:10 +0000
Subject: [PATCH] I18N: Format port numbers and add missing message

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/davmail/code/trunk@551 3d1905a2-6b24-0410-a738-b14d5a86fcbd
---
 src/java/davmailmessages.properties    | 7 ++++---
 src/java/davmailmessages_fr.properties | 7 ++++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/java/davmailmessages.properties b/src/java/davmailmessages.properties
index f10b2696..4990063f 100644
--- a/src/java/davmailmessages.properties
+++ b/src/java/davmailmessages.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 LOG_CLIENT_CLOSED_CONNECTION=Client closed connection
 LOG_CLOSE_CONNECTION_ON_TIMEOUT=Closing connection on timeout
 LOG_CONNECTION_CLOSED=Connection closed
-LOG_CONNECTION_FROM=Connection from {0} on port {1}
+LOG_CONNECTION_FROM=Connection from {0} on port {1,number,#}
 LOG_DAVMAIL_GATEWAY_LISTENING=DavMail Gateway listening on {0}
 LOG_DAVMAIL_STARTED=DavMail Gateway started
 LOG_ERROR_CLOGING_CONFIG_FILE=Error closing configuration file
@@ -69,7 +69,7 @@ LOG_SEARCH_QUERY=Search: {0}
 LOG_SEND_CLIENT_MESSAGE=> {0}
 LOG_SEND_CLIENT_PREFIX_MESSAGE=> {0}{1}
 LOG_SET_SOCKET_TIMEOUT=Set socket timeout to {0} seconds
-LOG_SOCKET_BIND_FAILED=Unable to bind server socket for {0} on port {1}: port not allowed or in use by another process\n
+LOG_SOCKET_BIND_FAILED=Unable to bind server socket for {0} on port {1,number,#}: port not allowed or in use by another process\n
 LOG_STOPPING_DAVMAIL=Stopping DavMail Gateway...
 LOG_SWT_NOT_AVAILABLE=SWT not available, fallback to JDK 1.6 system tray support
 LOG_SYSTEM_TRAY_NOT_AVAILABLE=JDK 1.6 needed for system tray support
@@ -200,4 +200,5 @@ EXCEPTION_INVALID_SEARCH_PARAMETERS=Invalid search parameters: {0}
 EXCEPTION_NETWORK_DOWN=All network interfaces down !
 EXCEPTION_DAVMAIL_CONFIGURATION=DavMail configuration exception: \n{0}
 EXCEPTION_UNKNOWN_HOST=Unknown host {0}
-EXCEPTION_CONNECTION_FAILED=Unable to connect to OWA at {0}, status code {1}, check configuration
\ No newline at end of file
+EXCEPTION_CONNECTION_FAILED=Unable to connect to OWA at {0}, status code {1}, check configuration
+EXCEPTION_EXCHANGE_LOGIN_FAILED=Exchange login exception: {0}
diff --git a/src/java/davmailmessages_fr.properties b/src/java/davmailmessages_fr.properties
index 50b41a81..9087ad10 100644
--- a/src/java/davmailmessages_fr.properties
+++ b/src/java/davmailmessages_fr.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 LOG_CLIENT_CLOSED_CONNECTION=Connection fermée par le client
 LOG_CLOSE_CONNECTION_ON_TIMEOUT=Connection fermée sur expiration
 LOG_CONNECTION_CLOSED=Connection fermée
-LOG_CONNECTION_FROM=Connection de {0} sur le port {1}
+LOG_CONNECTION_FROM=Connection de {0} sur le port {1,number,#}
 LOG_DAVMAIL_GATEWAY_LISTENING=Passerelle DavMail en écoute sur {0}
 LOG_DAVMAIL_STARTED=Passerelle DavMail démarrée
 LOG_ERROR_CLOGING_CONFIG_FILE=Erreur à la fermeture du fichier de configuration
@@ -69,7 +69,7 @@ LOG_SEARCH_QUERY=Recherche : {0}
 LOG_SEND_CLIENT_MESSAGE=> {0}
 LOG_SEND_CLIENT_PREFIX_MESSAGE=> {0}{1}
 LOG_SET_SOCKET_TIMEOUT=Expiration de lecture de la connection positionnée à {0} secondes
-LOG_SOCKET_BIND_FAILED=Impossible d''ouvrir le port d''écoute {1} pour {0} : port non autorisé ou utilisé par un autre processus\n
+LOG_SOCKET_BIND_FAILED=Impossible d''ouvrir le port d''écoute {1,number,#} pour {0} : port non autorisé ou utilisé par un autre processus\n
 LOG_STOPPING_DAVMAIL=Arrêt de la passerelle DavMail...
 LOG_SWT_NOT_AVAILABLE=SWT non disponible, bascule vers le support icône de notification de Java 1.6
 LOG_SYSTEM_TRAY_NOT_AVAILABLE=JDK 1.6 nécessaire pour le support de l''icône de notification
@@ -200,4 +200,5 @@ EXCEPTION_INVALID_SEARCH_PARAMETERS=Parem
 EXCEPTION_NETWORK_DOWN=Toutes les interfaces réseaux sont indisponibles !
 EXCEPTION_DAVMAIL_CONFIGURATION=Erreur de configuration DavMail : \n{0}
 EXCEPTION_UNKNOWN_HOST=Nom de serveur invalide {0}
-EXCEPTION_CONNECTION_FAILED=Connection OWA à {0} impossible, code retour {1}, vérifier la configuration
\ No newline at end of file
+EXCEPTION_CONNECTION_FAILED=Connection OWA à {0} impossible, code retour {1}, vérifier la configuration
+EXCEPTION_EXCHANGE_LOGIN_FAILED=Exception lors de la connexion Exchange : {0}
\ No newline at end of file