diff --git a/.themes/classic/source/_includes/post/variables.html b/.themes/classic/source/_includes/post/variables.html
index 6c1c868..b02e4ec 100644
--- a/.themes/classic/source/_includes/post/variables.html
+++ b/.themes/classic/source/_includes/post/variables.html
@@ -9,5 +9,5 @@
 {% if post.url %}{% assign index = true %}{% endif %}
 {% capture permalink %}{{ root_url }}{% if index %}{{ post.url }}{% else %}{{ page.url }}{% endif %}{% endcapture %}
 {% capture title_url %}{% if linklog %}{{ linklog }}{% else %}{{ permalink }}{% endif %}{% endcapture %}
-{% capture article_title %}{% if index %}{{ post.title }}{% else %}{{ page.title }}{% endif %}{% endcapture %}
+{% capture article_title %}{% if index %}{% unless linklog %}{{ site.standard_post_marker }}{% endunless %}{{ post.title }}{% else %}{% unless linklog %}{{ site.standard_post_marker }}{% endunless %}{{ page.title }}{% endif %}{% endcapture %}
 {% capture linklog_marker %}<span class='linklog-marker'>{{ site.linklog_marker }}</span>{% endcapture %}
diff --git a/.themes/classic/source/atom.xml b/.themes/classic/source/atom.xml
index 4629c89..06f4ec9 100644
--- a/.themes/classic/source/atom.xml
+++ b/.themes/classic/source/atom.xml
@@ -18,7 +18,7 @@ layout: nil
   {% assign linklog = false %}
   {% if post.external-url %}{% capture linklog %}{{ post.external-url }}{% endcapture %}{% endif %}
   {% capture title_url %}{% if linklog %}{{ linklog }}{% else %}{{ site.url }}{{ post.url }}{% endif %}{% endcapture %}
-  {% capture title %}{% if linklog and site.linklog_marker_position_feed == 'before' %}{{ site.linklog_marker }} {% endif %}{{ post.title }}{% if linklog and site.linklog_marker_position_feed == 'after' %} {{ site.linklog_marker }}{% endif %}{% endcapture %}
+  {% capture title %}{% if linklog and site.linklog_marker_position_feed == 'before' %}{% unless linklog %}{{ site.standard_post_marker }}{% endunless %}{{ site.linklog_marker }} {% endif %}{{ post.title }}{% if linklog and site.linklog_marker_position_feed == 'after' %} {{ site.linklog_marker }}{% endif %}{% endcapture %}
   <entry>
     <title type="html"><![CDATA[{{ title | cdata_escape }}]]></title>
     <link href="{{ title_url }}"/>
diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index 957e4f5..912bb07 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -45,6 +45,7 @@ permalink_label_feed: "&infin; Permalink"
 linklog_marker: "&rarr;"
 linklog_marker_position: after
 linklog_marker_position_feed: after
+standard_post_marker:
 
 titlecase: true       # Converts page and post titles to tilecase