Sunucu ekle Sunucu ekle Ayarlar Hakkında Disconnect all Hakkında Ayarlar Kanala katıl Kullanıcılar Kanallar Yeni sunucu ekle Sunucuyu Düzenle Başlık Ana sunucu Bağlantı noktası Parola SSL kullan Başlangıçta otomatik bağlan Kanallar Kaydet Bir karakter kümesi seçin Rumuz Takma ad Ident Gerçek isim Sunucu Kimlik doğrulama Kanal Kanallar Komutlar Kullanıcı Katıl Kanala katıl Kapat Kullanıcılar Bağlan Bağlantı kes Düzenle Sil Bağlı Tercihler Karakter kümesi Kaldır Ekle Tamam İptal Hayır Rumuza ulaşılamıyor ise bu takma ad kullanılır. Bağlantıdan sonra bu kanallara otomatik katılacak. Bu komutlar bağlantı gerçekleştikten sonra kullanılacak. Yaaic will authenticate you with these services after connect. NickServ ile kimlik doğrulaması Nickserv password Authenticate via SASL SASL username SASL password Başlık boş olamaz Host boş olamaz Portu sayısal olarak girin Karakter kümesi cihazınız tarafından desteklenmiyor Bu sunucu ile başlık zaten var Rumuz boş olamaz Ident boş olamaz Gerçek isim boş olamaz Geçersiz rumuz Geçersiz ident Sadece bir kanal içinde kullanılabilir Sadece bir kanal veya bir sorgu içinde kullanılabilir Yalnızca bir kanal veya bir sorgu içinden sohbet edebilirsiniz %1$s bağlantınız kesildi. Tekrar bağlanmak ister misiniz? Düzenlemeden önce sunucu bağlantısını kes Bilinmeyen komut: %1$s sözdizimi: %1$s Parametre için geçersiz sayı Sunucu penceresini kapatamazsın Şu an sadece GÖNDER izni verilir Dosya yok: %1$s Dosya transferini kabul etmesi için %1$s bekleniyor Eksik metin Kullanılabilecek komutlar: veya Kanalda sorgu açılamıyor Sorgu zaten var Eksik satır %1$s rumuzu zaten kullanılıyor %1$s İRC Sunucusuna giriş yapılamadı:%2$d %1$s bağlanılamadı:%2$d Tüm kanallara bir mesaj gönder Uzakta ayarı Turn off the away status Geçerli pencereyi kapatır Bir kullanıcıya dosya gönder Bir kullanıcının operatör durumu kaldır Bir kullanıcının sesli durumunu kaldır Pencerede metin yaz Tüm mevcut komutlar listesi Bir kanala katıl Bir kullanıcıyı tekmele Perform an action Kanal modlarını değiştir Kanal veya kullanıcıya bir mesaj gönder Kanaldaki tüm kullanıcıların listesi Rumuz değiştir Bir başka kullanıcıya bir haber gönder Bir kullanıcı operatör durumunu ver Mevcut kanaldan ayrıl Bir kullanıcı ile özel sohbet aç Sunucudan bağlantıyı kes Sunucuya bir ham bilgi gönder Mevcut konuyu değiştir veya göster Bir kullanıcıya sesli durumu ver Kullanıcı hakkında daha fazla bilgi al Yaaic is running Not connected %1$s bağlandı %1$s bağlantısı kesildi New messages in: %1$s %1$s bağlandı Now logging in... Sunucu girişi yapıldı. MOTD kapatılmış. Görmek için ‘/motd’ yazın. %1$s deops %2$s %1$s devoices %2$s %1$s invites you into %2$s %1$s invites %2$s into %3$s %1$s katıldı %1$s tekmelendi %2$s %2$s şimdi %1$s olarak biliniyor You are now known as %1$s %1$s Yöneticiler %2$s %1$s ayrıldı %1$s çıktı(%2$s) Konu: %1$s %1$s konuyu ayarladı: %2$s %1$s sesliler %2$s %1$s kanal kilidini kaldırdı %1$s kanal kilidini ayarladı: %2$s %1$s kanalı gizli ayarladı %1$s kanalı genel ayarladı %1$s kanalı özel olarak ayarladı %1$s limiti ayarladı: %2$s %1$s limiti kaldırdı %1$s yasakladı: %2$s %1$s yasağı kaldırdı: %2$s %1$s konu korumayı ayarladı %1$s konu korumayı kaldırdı %1$s harici mesajlar devre dışı %1$s harici mesajlar etkinleşti %1$s sadece davetlilere ayarladı %1$s sadece davetlilere kaldırdı %1$s sets moderated %1$s removes moderated Bağlantı kesildi Bağlanamadı %1$s Kullanıcıları: Cevapla Sorgu Op Op al Ses Ses al Tekmele Yasakla Bağlantı Tekrar bağlan Kesilen bağlantıda otomatik tekrar bağlan Reconnect interval Number of minutes between reconnection tries Reconnect interval Ignore MOTD Don\'t show the automatic ‘Message of the Day’ sent by the server Sohbet Simgeleri göster Özel etkinlikleri vurgulmak için simgeleri göster Renkleri göster Özel etkinlikleri göstermek için renkli göster Rumuzları renklendir Rumuzları farklı renklerde göster Zaman damgasını göster Bir zaman damgasında ön isimlerle tüm mesajlar 24 saat biçimi Zaman damngası için 24 saat biçimini kullan Vurgulama Vurgulamada ses çal Rumuzunuzdan bahsedildiğinde ses çal Vurgulamada titreşim Rumuzunuzdan bahsedildiğinde titreşim Çeşitli Çıkış mesajı Bağlantı kesildiğinde gösterilecek mesaj Çıkış mesajı Bağlantı kesildiğinde gösterilecek mesaj: Yazı boyutu Evrensel yazı boyutunu ayarla Yazı boyutu Ses kabulü Ses kabulu için düğme göster Katılma ayrılma ve çıkışları göster Kanalda katılma ayrılma ve çıkış mesajlarını göster Sunucu bildirim penceresi Bildirimleri sunucu penceresinde göster Show message colors Show mIRC colors in messages Show graphical smilies Text smilies will be displayed as images in chat Autocorrect input Use dictionary to autocorrect typed text in chat Auto-capitalize sentences Automatically capitalize the first word of sentences Fullscreen input in landscape Use fullscreen keyboard when in landscape mode History size Number of lines of conversation history to keep