添加服务器 设置 关于 退出 关于 设置 加入频道 用户 频道 添加服务器 标题 地址 端口 密码 使用SSL 启动时自动连接 频道 添加服务器 选择字符编码 昵称 客户端标识 真实姓名 服务器 频道 频道列表 指令 用户 加入 加入频道 关闭 用户 连接 断开 编辑 删除 在连接时 选项 字符编码 删除 增加 确认 取消 不用 连接后自动加入这些频道。 连接后自动执行这些指令。 标题不允许为空 服务器地址不允许为空 输入一个数值类型的端口 您的设备不支持该字符编码 已有同名的服务器 昵称不允许为空 客户端类型不允许为空 真实姓名不允许为空 错误的昵称 错误的客户端类型 只可在频道内使用 只可在频道或会话中使用 只能在频道或会话中聊天 您已从 %1$s 断开。重新连接？ 编辑前请从服务器断开 未知指令: %1$s 语法: %1$s 错误的参数 不能关闭服务器窗口 当前只允许发送 文件不存在: %1$s 等待 %1$s 接受文件传输 文本丢失 可用指令: 或者 无法查询频道列表 会话进行中 丢失行 向所有频道发送消息 设置离开状态 关闭当前窗口 向某用户发送文件 取消某用户的管理员状态 取消某用户的发言权 显示文本到窗口 列出所有可用指令 加入频道 踢出用户 执行一个动作 改变频道模式 向频道或单个用户发消息 列出频道内所有用户 修改昵称 向别的用户发出提示 给予某用户管理员权限 离开当前频道 与某用户私聊 断开服务器连接 发送横线 显示或更换当前聊天主题 给予某用户发言权 获取某用户信息 连接到 %1$s 从 %1$s 断开 连接到 %1$s %1$s 取消 %2$s 管理员 %1$s 取消 %2$s 发言权 %1$s 邀请你进入 %2$s %1$s 邀请 %2$s 进入 %3$s %1$s 加入 %1$s 踢出 %2$s %1$s 换名为 %2$s %1$s 设置 %2$s 为管理员 %1$s 成员 %1$s 退出 (%2$s) 主题: %1$s %1$s 设置主题: %2$s %1$s 设置 %2$s 发言权 %1$s 移除频道密码 %1$s 设置频道密码: %2$s %1$s 设置频道为隐藏 %1$s 设置频道为公开 %1$s 设置频道为私人 %1$s 设置限制: %2$s %1$s r移除限制 %1$s 设置禁止用户: %2$s %1$s 移除禁止用户: %2$s %1$s 设置主题保护 %1$s 移除主题保护 %1$s 禁用外部消息 %1$s 启用外部消息 %1$s 设置只允许邀请进入 %1$s 移除只允许邀请进入设置 %1$s 设置审核 %1$s 移除审核 已断开 设为管理员 取消管理员 发言权 取消发言权 踢出 禁止 连接 重新连接 断开时自动重连 聊天 显示图标 用图标高亮特定事件 显示颜色 用彩色高亮特定事件 昵称颜色 昵称使用不同颜色 显示时间戳 所有消息前面带上时间戳 24小时格式 时间错使用24小时格式 其它 退出消息 断开连接时显示的消息 退出消息 断开连接时显示的消息: 字体大小 设置全局字体大小 字体大小 发言权识别 显示发言权识别按钮