Update language files.
This commit is contained in:
Sebastian Kaspari
parent
cdcc3c1eb3
commit
f3239d9492
|
|
@ -195,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Play sound when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrate on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrate when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Misc</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Quit message</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Message to show when you disconnect</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Use fullscreen keyboard when in landscape mode</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">History size</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Number of lines of conversation history to keep</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Afspil lyd når dit kaldenavn nævnes</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrer når du tiltales</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrer når dit kaldenavn nævnes</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Blandet</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Aflutningsbesked</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Besked der vises når du afbryder forbindelsen</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Use fullscreen keyboard when in landscape mode</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">History size</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Number of lines of conversation history to keep</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="google_play_promo">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) is an Internet Relay Chat (IRC) client.</string>
|
||||
<string name="google_play_promo">Yaaic (Yet Another Android IRC client) ist ein Client für Internet Relay Chat (IRC).</string>
|
||||
<string name="google_play_description">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) is an Internet Relay Chat (IRC) client.
|
||||
|
||||
Some of the features:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
<string name="add_server_label">Neuer Server</string>
|
||||
<string name="edit_server_label">Server bearbeiten</string>
|
||||
<string name="server_title">Titel</string>
|
||||
<string name="server_host">Host</string>
|
||||
<string name="server_host">Hostname</string>
|
||||
<string name="server_port">Port</string>
|
||||
<string name="server_password">Passwort</string>
|
||||
<string name="server_useSSL">SSL benutzen</string>
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
<string name="server_save">Speichern</string>
|
||||
<string name="select_charset">Zeichensatz auswählen</string>
|
||||
<string name="nickname">Nickname</string>
|
||||
<string name="aliases">Aliases</string>
|
||||
<string name="aliases">Aliasse</string>
|
||||
<string name="ident">Ident</string>
|
||||
<string name="realname">Echter Name</string>
|
||||
<string name="server">Server</string>
|
||||
|
|
@ -59,9 +59,9 @@
|
|||
<string name="channel_add_description">Diese Kanäle werden automatisch nach Verbindung bertreten.</string>
|
||||
<string name="command_add_description">Diese Befehle werden automatisch nach Verbindung ausgeführt.</string>
|
||||
<string name="auth_description">Yaaic will authenticate you with these services after connect.</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv">Authenticate with Nickserv</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv">Mit NickServ authentifizieren</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv_password">NickServ Passwort</string>
|
||||
<string name="auth_sasl">Authenticate via SASL</string>
|
||||
<string name="auth_sasl">Via SASL authentifizieren</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_username">SASL-Benutzername</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_password">SASL-Passwort</string>
|
||||
<string name="validation_blank_title">Titel darf nicht leer sein</string>
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
<string name="validation_invalid_nickname">Ungültiger Nickname</string>
|
||||
<string name="validation_invalid_ident">Ungültiger Ident</string>
|
||||
<string name="only_usable_from_channel">Nur innerhalb eines Kanals benutzbar</string>
|
||||
<string name="only_usable_from_channel_or_query">Only usable from within a channel or a query</string>
|
||||
<string name="only_usable_from_channel_or_query">Nur innerhalb eines Chats nutzbar</string>
|
||||
<string name="chat_only_form_channel">You can only chat from within a channel or a query</string>
|
||||
<string name="reconnect_after_disconnect">Du wurdest von %1$s getrennt. Möchtest du dich neu verbinden?</string>
|
||||
<string name="disconnect_before_editing">Zum Bearbeiten muss die Verbindung getrennt werden</string>
|
||||
|
|
@ -112,12 +112,12 @@
|
|||
<string name="command_desc_names">Listet alle Benutzer des Kanals auf</string>
|
||||
<string name="command_desc_nick">Ändert den eigenen Benutzernamen</string>
|
||||
<string name="command_desc_notice">Sende eine Nachricht an einen anderen Benutzer</string>
|
||||
<string name="command_desc_op">Geben Sie einen Benutzer-Operator Status an</string>
|
||||
<string name="command_desc_op">Einen Benutzer zum Operator machen</string>
|
||||
<string name="command_desc_part">Verlasse den aktuellen Kanal</string>
|
||||
<string name="command_desc_query">Öffnet eine private Unterhaltung mit einem Benutzer</string>
|
||||
<string name="command_desc_quit">Verbindung vom Server trennen</string>
|
||||
<string name="command_desc_raw">Send a raw line to the server</string>
|
||||
<string name="command_desc_topic">Zeige oder ändere das aktuelle Thema</string>
|
||||
<string name="command_desc_topic">Zeige oder ändere das aktuelle Kanalthema</string>
|
||||
<string name="command_desc_voice">Give a user voice status</string>
|
||||
<string name="command_desc_whois">Abrufen von Informationen über einen Benutzer</string>
|
||||
<string name="notification_running">Yaaic wird ausgeführt</string>
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@
|
|||
<string name="notification_disconnected">Verbindung mit %1$s getrennt</string>
|
||||
<string name="notification_mentions">Neue Nachricht in: %1$s</string>
|
||||
<string name="message_connected">Verbunden mit %1$s</string>
|
||||
<string name="message_now_login">Jetzt anmelden...</string>
|
||||
<string name="message_now_login">Anmelden...</string>
|
||||
<string name="message_login_done">Server Anmeldung erfolgreich.</string>
|
||||
<string name="message_motd_suppressed">MOTD wird unterdrückt. Um es anzuzeigen, nutzen Sie den \"/motd\" Befehl.</string>
|
||||
<string name="message_deop">%1$s deops %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@
|
|||
<string name="message_part">%1$s parts</string>
|
||||
<string name="message_quit">%1$s quits (%2$s)</string>
|
||||
<string name="message_topic">Thema: %1$s</string>
|
||||
<string name="message_topic_set">%1$s sets topic: %2$s</string>
|
||||
<string name="message_topic_set">%1$s setzt Thema auf: %2$s</string>
|
||||
<string name="message_voice">%1$s voices %2$s</string>
|
||||
<string name="message_remove_channel_key">%1$s removes channel key</string>
|
||||
<string name="message_set_channel_key">%1$s sets channel key: %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -154,15 +154,15 @@
|
|||
<string name="message_remove_ban">%1$s removes ban: %2$s</string>
|
||||
<string name="message_set_topic_protection">%1$s sets topic protection</string>
|
||||
<string name="message_remove_topic_protection">%1$s removes topic protection</string>
|
||||
<string name="message_disable_external">%1$s disables external messages</string>
|
||||
<string name="message_enable_external">%1$s enables external messages</string>
|
||||
<string name="message_disable_external">%1$s deaktiviert externe Nachrichten</string>
|
||||
<string name="message_enable_external">%1$s aktiviert externe Nachrichten</string>
|
||||
<string name="message_set_invite_only">%1$s sets invite only</string>
|
||||
<string name="message_remove_invite_only">%1$s removes invite only</string>
|
||||
<string name="message_set_moderated">%1$s sets moderated</string>
|
||||
<string name="message_remove_moderated">%1$s removes moderated</string>
|
||||
<string name="message_disconnected">Verbindung getrennt</string>
|
||||
<string name="message_not_connected">Nicht verbunden</string>
|
||||
<string name="message_users_on_chan">Users on %1$s:</string>
|
||||
<string name="message_users_on_chan">Benutzer in %1$s</string>
|
||||
<string name="user_action_reply">Antworten</string>
|
||||
<string name="user_action_query">Query</string>
|
||||
<string name="user_action_op">Op</string>
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
<string name="settings_reconnect_title">Neuverbinden</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_desc">Automatisch neu verbinden bei Trennung</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_title">Reconnect interval</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_desc">Number of minutes between reconnection tries</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_desc">Anzahl Minuten zwischen Verbindungsversuchen</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_dialog_title">Reconnect interval</string>
|
||||
<string name="settings_ignore_motd_title">Ignore MOTD</string>
|
||||
<string name="settings_ignore_motd_desc">Don\'t show the automatic ‘Message of the Day’ sent by the server</string>
|
||||
|
|
@ -190,11 +190,13 @@
|
|||
<string name="settings_timestamp_desc">Uhrzeit vor allen Nachrichten anzeigen</string>
|
||||
<string name="settings_24h_title">24-Stunden Format</string>
|
||||
<string name="settings_24h_desc">24 Stunden Uhrzeit benutzen</string>
|
||||
<string name="settings_highlight">Highlight</string>
|
||||
<string name="settings_highlight">Hervorheben</string>
|
||||
<string name="settings_sound_highlight_title">Play sound on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Play sound when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrate on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrate when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrieren bei Hervorhebung</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrieren wenn Nickname genannt wird</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Verschiedenes</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Quit message</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Message to show when you disconnect</string>
|
||||
|
|
@ -209,16 +211,22 @@
|
|||
<string name="settings_joinpartquit_desc">Show join, part and quit messages in channels</string>
|
||||
<string name="settings_noticeserverwindow_title">Notices server window</string>
|
||||
<string name="settings_noticeserverwindow_desc">Show notices in server window</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_title">Show message colors</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_title">Farbige Nachrichten anzeigen</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_desc">Show mIRC colors in messages</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_title">Show graphical smilies</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_desc">Text smilies will be displayed as images in chat</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_title">Smilies als Grafiken anzeigen</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_desc">Smilies werden im Chat durch Grafiken ersetzt</string>
|
||||
<string name="settings_autocorrect_text_title">Autocorrect input</string>
|
||||
<string name="settings_autocorrect_text_desc">Use dictionary to autocorrect typed text in chat</string>
|
||||
<string name="settings_autocap_sentences_title">Auto-capitalize sentences</string>
|
||||
<string name="settings_autocap_sentences_desc">Automatically capitalize the first word of sentences</string>
|
||||
<string name="settings_ime_extract_title">Fullscreen input in landscape</string>
|
||||
<string name="settings_ime_extract_desc">Use fullscreen keyboard when in landscape mode</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">History size</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Number of lines of conversation history to keep</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">Größe der Historie</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Anzahl der Zeilen die in der Historie gespeichert werden</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Reproducir sonido cuando mencionan tu nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrar al resaltar</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrar cuando mencionan tu nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Misceláneo</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Quitar mensaje</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Mensaje para mostrar cuando te desconectas</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Hacer la ventana de acceso mas grande en modo paisaje</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">Tamaño del historial</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Número de líneas a mantener en la ventana</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Play sound when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrate on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrate when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Misc</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Quit message</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Message to show when you disconnect</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Use fullscreen keyboard when in landscape mode</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">History size</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Number of lines of conversation history to keep</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,24 +8,24 @@
|
|||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="google_play_promo">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) is an Internet Relay Chat (IRC) client.</string>
|
||||
<string name="google_play_description">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) is an Internet Relay Chat (IRC) client.
|
||||
<string name="google_play_promo">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) est un client pour l\'Internet Relay Chat (IRC).</string>
|
||||
<string name="google_play_description">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) est un client pour l\'Internet Relay Chat (IRC).
|
||||
|
||||
Some of the features:
|
||||
* multi-server/channel support
|
||||
* SASL support
|
||||
* Colored text as well as mIRC colors
|
||||
* Smooth channel scrolling / swiping
|
||||
* Message icons
|
||||
* A bunch of commands
|
||||
* Many supported charsets
|
||||
* Colored nicknames
|
||||
* Nick completion (use search button)
|
||||
* Graphical smilies
|
||||
* Scrollback history
|
||||
Quelques unes de ses principales fonctionnalités :
|
||||
* support de multiples serveurs/canaux
|
||||
* supporte SASL
|
||||
* Texte en couleur et couleurs mIRC
|
||||
* Défilement fluite dans les canaux et swiping
|
||||
* Icônes de message
|
||||
* Des commandes
|
||||
* Une multitude d\'encodage supportés
|
||||
* Coloration des pseudonymes
|
||||
* Autocomplétion des pseudonymes (bouton chercher)
|
||||
* Smilies graphiques
|
||||
* Historique
|
||||
|
||||
Yaaic is open source / free software (GPL).
|
||||
Yaaic est opensource (GPL).
|
||||
|
||||
Official Homepage:
|
||||
Site officiel :
|
||||
http://www.yaaic.org</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Joue un son lorsque votre pseudo est mentionné</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrer lors d\'un highlight</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrer losque votre pseudo est mentionné</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Divers</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Message de départ</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Message à afficher quand vous vous déconnectez</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Affiche le clavier sur tout l\'écran si en mode paysage</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">Taille de l\'historique</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Nombre de lignes de conversation à stocker dans l\'historique</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,13 +23,13 @@
|
|||
<string name="server_title">Titolo</string>
|
||||
<string name="server_host">Indirizzo</string>
|
||||
<string name="server_port">Porta</string>
|
||||
<string name="server_password">Password</string>
|
||||
<string name="server_password">password</string>
|
||||
<string name="server_useSSL">Usa SSL</string>
|
||||
<string name="server_autoconnect">Auto connessione all\'avvio</string>
|
||||
<string name="server_channels">Canali</string>
|
||||
<string name="server_save">Salva</string>
|
||||
<string name="select_charset">Seleziona un Charset</string>
|
||||
<string name="nickname">Nickname</string>
|
||||
<string name="nickname">nome utente</string>
|
||||
<string name="aliases">Alias</string>
|
||||
<string name="ident">Idententita\'</string>
|
||||
<string name="realname">Nome reale</string>
|
||||
|
|
@ -49,12 +49,12 @@
|
|||
<string name="delete">Elimina</string>
|
||||
<string name="on_connect">Alla connessione</string>
|
||||
<string name="preferences">Preferenze</string>
|
||||
<string name="charset">Charset</string>
|
||||
<string name="charset">Set caratteri</string>
|
||||
<string name="action_remove">Rimuovi</string>
|
||||
<string name="action_add">Aggiungi</string>
|
||||
<string name="action_ok">Ok</string>
|
||||
<string name="action_ok">ok</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Cancella</string>
|
||||
<string name="negative_button">No</string>
|
||||
<string name="negative_button">no</string>
|
||||
<string name="alias_add_description">Questi alias saranno usati se il nickname principale non e\' disponibile.</string>
|
||||
<string name="channel_add_description">Dopo la connessione entrerai automaticamente in questi canali.</string>
|
||||
<string name="command_add_description">Dopo la connessione saranno eseguiti questi comandi.</string>
|
||||
|
|
@ -163,14 +163,14 @@
|
|||
<string name="message_disconnected">Disconnesso</string>
|
||||
<string name="message_not_connected">Non connesso</string>
|
||||
<string name="message_users_on_chan">Utenti in %1$s:</string>
|
||||
<string name="user_action_reply">Reply</string>
|
||||
<string name="user_action_reply">Rispondi</string>
|
||||
<string name="user_action_query">Query</string>
|
||||
<string name="user_action_op">Op</string>
|
||||
<string name="user_action_deop">DeOp</string>
|
||||
<string name="user_action_voice">Voice</string>
|
||||
<string name="user_action_devoice">DeVoice</string>
|
||||
<string name="user_action_kick">Kick</string>
|
||||
<string name="user_action_ban">Ban</string>
|
||||
<string name="user_action_ban">Banna</string>
|
||||
<string name="settings_connection">Connessione</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_title">Riconnetti</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_desc">Riconnetti automaticamente dopo la disconnessione</string>
|
||||
|
|
@ -179,7 +179,7 @@
|
|||
<string name="settings_reconnect_interval_dialog_title">Reconnect interval</string>
|
||||
<string name="settings_ignore_motd_title">Ignore MOTD</string>
|
||||
<string name="settings_ignore_motd_desc">Don\'t show the automatic ‘Message of the Day’ sent by the server</string>
|
||||
<string name="settings_chat">Chat</string>
|
||||
<string name="settings_chat">chatta</string>
|
||||
<string name="settings_icons_title">Mostra icone</string>
|
||||
<string name="settings_icons_desc">Mostra icone per evidenziare eventi speciali</string>
|
||||
<string name="settings_colors_title">Mostra colori</string>
|
||||
|
|
@ -190,11 +190,13 @@
|
|||
<string name="settings_timestamp_desc">Inserisce un prefisso al messaggio contenente la data e l\'ora di invio</string>
|
||||
<string name="settings_24h_title">Formato 24 ore</string>
|
||||
<string name="settings_24h_desc">Usa il formato 24 ore per mostrare l\'orario</string>
|
||||
<string name="settings_highlight">Highlight</string>
|
||||
<string name="settings_highlight">sottolinea</string>
|
||||
<string name="settings_sound_highlight_title">Emette un suono quando si riceve un highlight</string>
|
||||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Emette un suono quanto viene menzionato il tuo nick</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibra quando si riceve un highlight</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibra quando viene menzionato il tuo nick</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Varie</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Messaggio di chiusura</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Messaggio da mostrare quando ti disconnetti</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Use fullscreen keyboard when in landscape mode</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">History size</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Number of lines of conversation history to keep</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Play sound when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrate on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrate when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">その他</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Quit message</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Message to show when you disconnect</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Use fullscreen keyboard when in landscape mode</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">History size</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Number of lines of conversation history to keep</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
|||
<string name="only_usable_from_channel">Lietojiet atrododiet kanālā</string>
|
||||
<string name="only_usable_from_channel_or_query">Lietojiet atrodoties kanālā vai privātā sarakstē</string>
|
||||
<string name="chat_only_form_channel">Vari tērzēt tikai kanālā vai privātā sarakstē</string>
|
||||
<string name="reconnect_after_disconnect">Atvienots no %1$ s. Vai vēlies atkārtoti izveidot savienojumu?</string>
|
||||
<string name="reconnect_after_disconnect">Atvienots no %1$s. Vai vēlies atkārtoti izveidot savienojumu?</string>
|
||||
<string name="disconnect_before_editing">Atvienojies no servera, pirms rediģēšanas</string>
|
||||
<string name="unknown_command">Nezināma darbība: %1$s</string>
|
||||
<string name="command_syntax">Sintakse: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -195,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Skaņas signāls, kad tiek pieminēts niks</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrēt par paziņojumu</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrēt, kad tiek pieminēts niks</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Dažādi</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Atslēgšanās ziņa</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Parādīt šo ziņu, kad atslēdzos</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Lietot pilnekrāna klaviatūru ainavas režīmā</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">Vēsture izmērs</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Rindiņu skaits, ko saglabāt vēsturē</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,24 +8,24 @@
|
|||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="google_play_promo">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) is an Internet Relay Chat (IRC) client.</string>
|
||||
<string name="google_play_description">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) is an Internet Relay Chat (IRC) client.
|
||||
<string name="google_play_promo">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) — еще один IRC-клиент для Android.</string>
|
||||
<string name="google_play_description">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) — еще один IRC-клиент для Android.
|
||||
|
||||
Some of the features:
|
||||
* multi-server/channel support
|
||||
* SASL support
|
||||
* Colored text as well as mIRC colors
|
||||
* Smooth channel scrolling / swiping
|
||||
* Message icons
|
||||
* A bunch of commands
|
||||
* Many supported charsets
|
||||
* Colored nicknames
|
||||
* Nick completion (use search button)
|
||||
* Graphical smilies
|
||||
* Scrollback history
|
||||
Некоторые особенности:
|
||||
* Поддержка нескольких серверов/каналов;
|
||||
* Поддержка SASL;
|
||||
* Цветной текст, цвета mIRC;
|
||||
* Плавная прокрутка/смена каналов;
|
||||
* Иконки сообщений;
|
||||
* Множество команд;
|
||||
* Широкий список поддерживаемых кодировок;
|
||||
* Раскраска ников;
|
||||
* Дополнение ников (используйте кнопку «поиск»);
|
||||
* Графические смайлы;
|
||||
* Прокрутка назад истории;
|
||||
|
||||
Yaaic is open source / free software (GPL).
|
||||
Yaaic — открытое/свободное программное обеспечение (GPL).
|
||||
|
||||
Official Homepage:
|
||||
Страница проекта:
|
||||
http://www.yaaic.org</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Воспроизводить звук, когда упомянут Ваш ник</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Вибрировать</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Вибрировать, когда упомянут Ваш ник</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Прочее</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Сообщение при выходе</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Сообщение, отправляемое при выходе</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Использовать полноэкранную клавиатуру в ландшафтном режиме</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">История сообщений</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Сколько строк хранить в истории сообщений?</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,14 +12,14 @@
|
|||
<string name="add_server_list">Sunucu ekle</string>
|
||||
<string name="settings_menu">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="about_menu">Hakkında</string>
|
||||
<string name="disconnect_menu">Disconnect all</string>
|
||||
<string name="disconnect_menu">Tüm bağlantıları kes</string>
|
||||
<string name="about_label">Hakkında</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="join_label">Kanala katıl</string>
|
||||
<string name="users_label">Kullanıcılar</string>
|
||||
<string name="channels_label">Kanallar</string>
|
||||
<string name="add_server_label">Yeni sunucu ekle</string>
|
||||
<string name="edit_server_label">Sunucuyu Düzenle</string>
|
||||
<string name="edit_server_label">Sunucuyu düzenle</string>
|
||||
<string name="server_title">Başlık</string>
|
||||
<string name="server_host">Ana sunucu</string>
|
||||
<string name="server_port">Bağlantı noktası</string>
|
||||
|
|
@ -58,12 +58,12 @@
|
|||
<string name="alias_add_description">Rumuza ulaşılamıyor ise bu takma ad kullanılır.</string>
|
||||
<string name="channel_add_description">Bağlantıdan sonra bu kanallara otomatik katılacak.</string>
|
||||
<string name="command_add_description">Bu komutlar bağlantı gerçekleştikten sonra kullanılacak.</string>
|
||||
<string name="auth_description">Yaaic will authenticate you with these services after connect.</string>
|
||||
<string name="auth_description">Yaaic bağlandıktan sonra bu servislerle kimliğinizi doğrulayacak.</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv">NickServ ile kimlik doğrulaması</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv_password">Nickserv password</string>
|
||||
<string name="auth_sasl">Authenticate via SASL</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_username">SASL username</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_password">SASL password</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv_password">Nickserv parolası</string>
|
||||
<string name="auth_sasl">SASL üzerinden kimlik doğrulaması</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_username">SASL kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_password">SASL parolası</string>
|
||||
<string name="validation_blank_title">Başlık boş olamaz</string>
|
||||
<string name="validation_blank_host">Host boş olamaz</string>
|
||||
<string name="validation_invalid_port">Portu sayısal olarak girin</string>
|
||||
|
|
@ -120,13 +120,13 @@
|
|||
<string name="command_desc_topic">Mevcut konuyu değiştir veya göster</string>
|
||||
<string name="command_desc_voice">Bir kullanıcıya sesli durumu ver</string>
|
||||
<string name="command_desc_whois">Kullanıcı hakkında daha fazla bilgi al</string>
|
||||
<string name="notification_running">Yaaic is running</string>
|
||||
<string name="notification_not_connected">Not connected</string>
|
||||
<string name="notification_running">Yaaic çalışıyor</string>
|
||||
<string name="notification_not_connected">Bağlanılmadı</string>
|
||||
<string name="notification_connected">%1$s bağlandı</string>
|
||||
<string name="notification_disconnected">%1$s bağlantısı kesildi</string>
|
||||
<string name="notification_mentions">New messages in: %1$s</string>
|
||||
<string name="message_connected">%1$s bağlandı</string>
|
||||
<string name="message_now_login">Now logging in...</string>
|
||||
<string name="message_now_login">Giriş yapılıyor...</string>
|
||||
<string name="message_login_done">Sunucu girişi yapıldı.</string>
|
||||
<string name="message_motd_suppressed">MOTD kapatılmış. Görmek için ‘/motd’ yazın.</string>
|
||||
<string name="message_deop">%1$s deops %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -195,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Rumuzunuzdan bahsedildiğinde ses çal</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vurgulamada titreşim</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Rumuzunuzdan bahsedildiğinde titreşim</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">Çeşitli</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">Çıkış mesajı</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">Bağlantı kesildiğinde gösterilecek mesaj</string>
|
||||
|
|
@ -209,9 +211,9 @@
|
|||
<string name="settings_joinpartquit_desc">Kanalda katılma ayrılma ve çıkış mesajlarını göster</string>
|
||||
<string name="settings_noticeserverwindow_title">Sunucu bildirim penceresi</string>
|
||||
<string name="settings_noticeserverwindow_desc">Bildirimleri sunucu penceresinde göster</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_title">Show message colors</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_desc">Show mIRC colors in messages</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_title">Show graphical smilies</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_title">Mesaj renklerini göster</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_desc">Mesajlarda mIRC renklerini göster</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_title">Yüz ifadelerini göster</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_desc">Text smilies will be displayed as images in chat</string>
|
||||
<string name="settings_autocorrect_text_title">Autocorrect input</string>
|
||||
<string name="settings_autocorrect_text_desc">Use dictionary to autocorrect typed text in chat</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +223,10 @@
|
|||
<string name="settings_ime_extract_desc">Use fullscreen keyboard when in landscape mode</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">History size</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Number of lines of conversation history to keep</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,24 +8,24 @@
|
|||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="google_play_promo">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) is an Internet Relay Chat (IRC) client.</string>
|
||||
<string name="google_play_description">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) is an Internet Relay Chat (IRC) client.
|
||||
<string name="google_play_promo">Yaaic(Yet Another Android IRC Client)是一个IRC客户端</string>
|
||||
<string name="google_play_description">Yaaic (Yet Another Android IRC Client) 是一个IRC客户端。
|
||||
|
||||
Some of the features:
|
||||
* multi-server/channel support
|
||||
* SASL support
|
||||
* Colored text as well as mIRC colors
|
||||
* Smooth channel scrolling / swiping
|
||||
* Message icons
|
||||
* A bunch of commands
|
||||
* Many supported charsets
|
||||
* Colored nicknames
|
||||
* Nick completion (use search button)
|
||||
* Graphical smilies
|
||||
* Scrollback history
|
||||
部分功能：
|
||||
*多服务器/频道支持
|
||||
*支持SASL验证
|
||||
*类似mIRC的彩色文本显示效果
|
||||
*平滑的频道滚动/滑动
|
||||
*特定消息图标
|
||||
*各种命令
|
||||
*多编码
|
||||
*彩色昵称
|
||||
*昵称自动完成(使用搜索按钮)
|
||||
*图形化表情
|
||||
*消息历史回滚查看
|
||||
|
||||
Yaaic is open source / free software (GPL).
|
||||
Yaaic是一个开源免费软件(GPL授权)。
|
||||
|
||||
Official Homepage:
|
||||
官方主页：
|
||||
http://www.yaaic.org</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,14 +12,14 @@
|
|||
<string name="add_server_list">添加服务器</string>
|
||||
<string name="settings_menu">设置</string>
|
||||
<string name="about_menu">关于</string>
|
||||
<string name="disconnect_menu">Disconnect all</string>
|
||||
<string name="disconnect_menu">断开所有连接</string>
|
||||
<string name="about_label">关于</string>
|
||||
<string name="settings_label">设置</string>
|
||||
<string name="join_label">加入频道</string>
|
||||
<string name="users_label">用户</string>
|
||||
<string name="channels_label">频道</string>
|
||||
<string name="add_server_label">添加服务器</string>
|
||||
<string name="edit_server_label">Edit server</string>
|
||||
<string name="edit_server_label">编辑服务器</string>
|
||||
<string name="server_title">名称</string>
|
||||
<string name="server_host">服务器地址</string>
|
||||
<string name="server_port">端口</string>
|
||||
|
|
@ -27,14 +27,14 @@
|
|||
<string name="server_useSSL">使用SSL</string>
|
||||
<string name="server_autoconnect">启动时自动连接</string>
|
||||
<string name="server_channels">频道</string>
|
||||
<string name="server_save">Save</string>
|
||||
<string name="server_save">保存</string>
|
||||
<string name="select_charset">选择字符编码</string>
|
||||
<string name="nickname">昵称</string>
|
||||
<string name="aliases">别名</string>
|
||||
<string name="ident">客户端标识</string>
|
||||
<string name="realname">真实姓名</string>
|
||||
<string name="server">服务器</string>
|
||||
<string name="authentication">Authentication</string>
|
||||
<string name="authentication">身份验证</string>
|
||||
<string name="channel">频道</string>
|
||||
<string name="channels">自动进入频道</string>
|
||||
<string name="commands">自动执行指令</string>
|
||||
|
|
@ -58,12 +58,12 @@
|
|||
<string name="alias_add_description">若主昵称不可用，将使用这些别名。</string>
|
||||
<string name="channel_add_description">连接后自动加入这些频道。</string>
|
||||
<string name="command_add_description">连接后自动执行这些指令。</string>
|
||||
<string name="auth_description">Yaaic will authenticate you with these services after connect.</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv">Authenticate with Nickserv</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv_password">Nickserv password</string>
|
||||
<string name="auth_sasl">Authenticate via SASL</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_username">SASL username</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_password">SASL password</string>
|
||||
<string name="auth_description">Yaaic将在连接后自动进行身份验证</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv">与昵称服务验证身份</string>
|
||||
<string name="auth_nickserv_password">昵称服务密码</string>
|
||||
<string name="auth_sasl">通过SASL服务验证</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_username">SASL用户名</string>
|
||||
<string name="auth_sasl_password">SASL密码</string>
|
||||
<string name="validation_blank_title">标题不允许为空</string>
|
||||
<string name="validation_blank_host">服务器地址不允许为空</string>
|
||||
<string name="validation_invalid_port">输入一个数值类型的端口</string>
|
||||
|
|
@ -92,12 +92,12 @@
|
|||
<string name="query_to_channel">无法查询频道列表</string>
|
||||
<string name="query_exists">会话进行中</string>
|
||||
<string name="line_missing">丢失行</string>
|
||||
<string name="nickname_in_use">Nickname %1$s already in use</string>
|
||||
<string name="irc_login_error">Could not log into the IRC server %1$s:%2$d</string>
|
||||
<string name="could_not_connect">Could not connect to %1$s:%2$d</string>
|
||||
<string name="nickname_in_use">昵称 %1$s 已经被占用</string>
|
||||
<string name="irc_login_error">无法登录进IRC服务器 %1$s:%2$d</string>
|
||||
<string name="could_not_connect">无法连接到 %1$s:%2$d</string>
|
||||
<string name="command_desc_amsg">向所有频道发送消息</string>
|
||||
<string name="command_desc_away">设置离开状态</string>
|
||||
<string name="command_desc_back">Turn off the away status</string>
|
||||
<string name="command_desc_back">取消离开状态</string>
|
||||
<string name="command_desc_close">关闭当前窗口</string>
|
||||
<string name="command_desc_dcc">向某用户发送文件</string>
|
||||
<string name="command_desc_deop">取消某用户的管理员权限</string>
|
||||
|
|
@ -120,15 +120,15 @@
|
|||
<string name="command_desc_topic">显示或更换当前聊天主题</string>
|
||||
<string name="command_desc_voice">给予某用户发言权</string>
|
||||
<string name="command_desc_whois">获取某用户信息</string>
|
||||
<string name="notification_running">Yaaic is running</string>
|
||||
<string name="notification_not_connected">Not connected</string>
|
||||
<string name="notification_running">Yaaic运行中</string>
|
||||
<string name="notification_not_connected">未连接</string>
|
||||
<string name="notification_connected">连接到 %1$s</string>
|
||||
<string name="notification_disconnected">从 %1$s 断开</string>
|
||||
<string name="notification_mentions">New messages in: %1$s</string>
|
||||
<string name="notification_mentions">新消息在: %1$s</string>
|
||||
<string name="message_connected">连接到 %1$s</string>
|
||||
<string name="message_now_login">Now logging in...</string>
|
||||
<string name="message_login_done">Server login done.</string>
|
||||
<string name="message_motd_suppressed">MOTD suppressed. To see it, use the ‘/motd’ command.</string>
|
||||
<string name="message_now_login">正在登录中...</string>
|
||||
<string name="message_login_done">服务器登录完成。</string>
|
||||
<string name="message_motd_suppressed">MOTD消息已隐藏。如果要查看，请使用指令\"/motd\"。</string>
|
||||
<string name="message_deop">%1$s 取消 %2$s 管理员</string>
|
||||
<string name="message_devoice">%1$s 取消 %2$s 发言权</string>
|
||||
<string name="message_invite_you">%1$s 邀请你进入 %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
<string name="message_join">%1$s 加入</string>
|
||||
<string name="message_kick">%1$s 踢出 %2$s</string>
|
||||
<string name="message_rename">%1$s 换名为 %2$s</string>
|
||||
<string name="message_self_rename">You are now known as %1$s</string>
|
||||
<string name="message_self_rename">你现在的昵称是 %1$s</string>
|
||||
<string name="message_op">%1$s 设置 %2$s 为管理员</string>
|
||||
<string name="message_part">%1$s 成员</string>
|
||||
<string name="message_quit">%1$s 退出 (%2$s)</string>
|
||||
|
|
@ -161,10 +161,10 @@
|
|||
<string name="message_set_moderated">%1$s 设置审核</string>
|
||||
<string name="message_remove_moderated">%1$s 移除审核</string>
|
||||
<string name="message_disconnected">已断开</string>
|
||||
<string name="message_not_connected">Not connected</string>
|
||||
<string name="message_users_on_chan">Users on %1$s:</string>
|
||||
<string name="user_action_reply">Reply</string>
|
||||
<string name="user_action_query">Query</string>
|
||||
<string name="message_not_connected">未连接</string>
|
||||
<string name="message_users_on_chan">用户在 %1$s:</string>
|
||||
<string name="user_action_reply">回复</string>
|
||||
<string name="user_action_query">查询</string>
|
||||
<string name="user_action_op">设为管理员</string>
|
||||
<string name="user_action_deop">取消管理员</string>
|
||||
<string name="user_action_voice">发言权</string>
|
||||
|
|
@ -174,11 +174,11 @@
|
|||
<string name="settings_connection">连接</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_title">重新连接</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_desc">断开时自动重连</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_title">Reconnect interval</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_desc">Number of minutes between reconnection tries</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_dialog_title">Reconnect interval</string>
|
||||
<string name="settings_ignore_motd_title">Ignore MOTD</string>
|
||||
<string name="settings_ignore_motd_desc">Don\'t show the automatic ‘Message of the Day’ sent by the server</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_title">重连间隔</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_desc">尝试重连的间隔分钟数</string>
|
||||
<string name="settings_reconnect_interval_dialog_title">重连间隔</string>
|
||||
<string name="settings_ignore_motd_title">忽略MOTD消息</string>
|
||||
<string name="settings_ignore_motd_desc">不要自动显示服务器发送的“本日消息(MOTD)”</string>
|
||||
<string name="settings_chat">聊天</string>
|
||||
<string name="settings_icons_title">显示图标</string>
|
||||
<string name="settings_icons_desc">用图标高亮特定事件</string>
|
||||
|
|
@ -190,11 +190,13 @@
|
|||
<string name="settings_timestamp_desc">所有消息前面带上时间戳</string>
|
||||
<string name="settings_24h_title">24小时格式</string>
|
||||
<string name="settings_24h_desc">时间戳使用24小时格式</string>
|
||||
<string name="settings_highlight">Highlight</string>
|
||||
<string name="settings_sound_highlight_title">Play sound on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_sound_highlight_desc">Play sound when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">Vibrate on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">Vibrate when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_highlight">高亮提醒</string>
|
||||
<string name="settings_sound_highlight_title">在高亮提醒时播放声音</string>
|
||||
<string name="settings_sound_highlight_desc">当你的昵称被提到时播放声音</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_title">在高亮提醒时震动</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_highlight_desc">当你的昵称被提到时震动手机</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_title">Flash LED on highlight</string>
|
||||
<string name="settings_led_highlight_desc">Flash LED light when your nick is mentioned</string>
|
||||
<string name="settings_misc">其它</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_title">退出消息</string>
|
||||
<string name="settings_quitmessage_desc">断开连接时显示的消息</string>
|
||||
|
|
@ -205,20 +207,26 @@
|
|||
<string name="settings_fontsize_dialog_title">字体大小</string>
|
||||
<string name="settings_voice_recognition_title">语音识别</string>
|
||||
<string name="settings_voice_recognition_desc">显示语音识别按钮</string>
|
||||
<string name="settings_joinpartquit_title">Show join, part and quit</string>
|
||||
<string name="settings_joinpartquit_desc">Show join, part and quit messages in channels</string>
|
||||
<string name="settings_noticeserverwindow_title">Notices server window</string>
|
||||
<string name="settings_noticeserverwindow_desc">Show notices in server window</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_title">Show message colors</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_desc">Show mIRC colors in messages</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_title">Show graphical smilies</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_desc">Text smilies will be displayed as images in chat</string>
|
||||
<string name="settings_autocorrect_text_title">Autocorrect input</string>
|
||||
<string name="settings_autocorrect_text_desc">Use dictionary to autocorrect typed text in chat</string>
|
||||
<string name="settings_autocap_sentences_title">Auto-capitalize sentences</string>
|
||||
<string name="settings_autocap_sentences_desc">Automatically capitalize the first word of sentences</string>
|
||||
<string name="settings_ime_extract_title">Fullscreen input in landscape</string>
|
||||
<string name="settings_ime_extract_desc">Use fullscreen keyboard when in landscape mode</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">History size</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">Number of lines of conversation history to keep</string>
|
||||
<string name="settings_joinpartquit_title">显示进入、离开及退出消息</string>
|
||||
<string name="settings_joinpartquit_desc">显示进入频道、离开频道及退出服务器消息</string>
|
||||
<string name="settings_noticeserverwindow_title">在服务器窗口提醒</string>
|
||||
<string name="settings_noticeserverwindow_desc">在服务器消息窗口显示提醒</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_title">显示消息颜色</string>
|
||||
<string name="settings_mirc_colors_desc">显示mIRC格式的消息颜色</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_title">显示图形表情</string>
|
||||
<string name="settings_graphical_smilies_desc">在聊天中把文本表情显示为图形表情</string>
|
||||
<string name="settings_autocorrect_text_title">自动纠错</string>
|
||||
<string name="settings_autocorrect_text_desc">在聊天中用字典自动纠错</string>
|
||||
<string name="settings_autocap_sentences_title">自动大写</string>
|
||||
<string name="settings_autocap_sentences_desc">首字母自动大写</string>
|
||||
<string name="settings_ime_extract_title">横屏时使用全屏输入</string>
|
||||
<string name="settings_ime_extract_desc">横屏状态时使用全屏输入法</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_title">历史消息条数</string>
|
||||
<string name="settings_history_size_desc">保存对话历史的行数</string>
|
||||
<string name="minute_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_15">15 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_20">20 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue