diff --git a/gui/slick/interfaces/default/config_subtitles.tmpl b/gui/slick/interfaces/default/config_subtitles.tmpl
index 4d407a21..c36ed902 100644
--- a/gui/slick/interfaces/default/config_subtitles.tmpl
+++ b/gui/slick/interfaces/default/config_subtitles.tmpl
@@ -19,7 +19,7 @@
\$(document).ready(function() {
\$("#subtitles_languages").tokenInput(
[
- <%=",\r\n".join("{id: \"" + lang[2] + "\", name: \"" + lang[3] + "\"}" for lang in subtitles.subtitleLanguageFilter())%>
+ <%=",\r\n".join("{id: \"" + lang.alpha2 + "\", name: \"" + lang.alpha2 + "\"}" for lang in subtitles.subtitleLanguageFilter())%>
],
{
method: "POST",
@@ -126,11 +126,8 @@
#set $curName = $curService.id
-
-
-
+
$curService.name.capitalize()
- #if not $curService.api_based then "*" else ""#
#end for
diff --git a/gui/slick/interfaces/default/manage_subtitleMissed.tmpl b/gui/slick/interfaces/default/manage_subtitleMissed.tmpl
index 72940ff8..0decc68c 100644
--- a/gui/slick/interfaces/default/manage_subtitleMissed.tmpl
+++ b/gui/slick/interfaces/default/manage_subtitleMissed.tmpl
@@ -1,5 +1,6 @@
#import sickbeard
#from lib import subliminal
+#from lib import babelfish
#import datetime
#from sickbeard import common
#set global $title="Episode Overview"
@@ -16,7 +17,7 @@
$title
#end if
#if $whichSubs:
-#set subsLanguage = $subliminal.language.Language($whichSubs) if not $whichSubs == 'all' else 'All'
+#set subsLanguage = $subliminal.Subtitle($whichSubs).language if not $whichSubs == 'all' else 'All'
#end if
#if not $whichSubs or ($whichSubs and not $ep_counts):
@@ -28,8 +29,8 @@