إعدادات محادثة جديدة إدارة الحسابات إنهاء المحادثة بيانات جهة الإتصال بيانات الغرفة تشفير المحادثة إضافة حساب تعديل الإسم إضافة لسجل الهاتف حذف من الإضافات حجب جهة إتصال إنهاء حجب جهة اتصال حجب دومين إنهاء حجب دومين إدارة الحسابات إعدادات بيانات الغرفه بيانات جهة الإتصال مشاركة مع محادثة بدأ محادثة إختيار جهة اتصال قائمة المحجوبين الآن منذ 1 دقيقة دقائق %d منذ محادثات غير مقروءة ارسال رسالة مشفّرة .. الرجاء الإنتظار اللقب مستخدم من قبل مدير مالك مشرف مشترك زائر هل ترغب بحذف جهة الإتصال %s من اضافاتك? ستبقى محادثاتك معه محفوظه هل ترغب في حجب %s من ارسال الرسائل لك? هل ترغب في انهاء حجب %s والسماح له بمراسلتك? هل تريد حجب جميع جهات الإتصال من %s? الغاء حجب جميع جهات الإتصال من %s? جهة الاتصال محجوبه هل ترغب في حذف %s من المفضلات? المحادثات المحفوظه ستبقى كما هي تسجيل حساب جديد في سيرفر تغيير كلمة المرور في سيرفر مشاركة مع بدأ محادثة دعوة صديق جهات الإتصال الغاء تعيين اضافة تعديل حذف حجب الغاء حجب حفظ موافق توقف التطبيق عن العمل بموافقتك على ارسال تقارير الأخطاء ستساعد مبرمجي التطبيق على تحسين جودة التطبيق\nتنويه: سيرسل تقارير الأخطاء ان وجدت بأحد الحسابات التي أضفتها. ارسال الآن لا تسألني ثانية لا يمكن تسجيل الدخول لحسابك لا يمكن تسجيل الدخول بحساباتك المس الشاشه لعرض المحادثات ارفاق ملف جهة الاتصال ليست مضافه لديك هل ترغب في إضافتها ؟؟ اضافة جهة اتصال فشل التسليم مرفوض اعداد صورة للإرسال حذف سجل المحفوظات حذف سجل المحفوظات للمحادثة هل ترغب بحذف جميع الرسائل في تلك المحادثة?\n\nتنويه: هذا لن يؤثر على الرسائل المخزنة على الأجهزة أو أي أماكن أخرى. حذف الرسائل انهاء هذه المحادثة بعد الكلمات اختيار ظهورك لجهات الإتصال ارسال رسالة غير مشفّرة OTRارساله رساله مشفره عبر OpenPGPارساله رساله مشفره عبر تم تغيير لقبك بنجاح تنزيل الصورة إرسال بدون تشفير فشل فك التشفير. ربما لم يكن لديك المفتاح الخاص الصحيح. اعادة تشغيل تثبيت عرض .. انتظار .. OpenPGP-لايوجد مفتاح OpenPGP-لايوجد مفاتيح تلقيت رساله مشفّرة .. لمسه بأناملك لعرضها. عام الريسورس ضبط استقبال الملفات اقبل تلقائيا الملفات أقل من اعدادات الإشعارات الإشعارات أخبرني عندما تصل رساله جديده إعداد الإهتزاز تفعيل الاهتزاز عندما تصل رساله جديده التبيه الصوتي سماع صوت عندما تصل رساله الاشعارات من الغرف اعدادات متقدمّة لا ترسل تقارير أخطاء الغاء ارسال تقارير الأخطاء يقلل من فرص حل المشكلة سريعا فكن متعاون قبول حدث خطأ ما منح تحديثات الظهور اسأل واقبل السؤال عن تحديثات الظهور حسابك مفاتيح ارسال تحديثات الظهور منع نظام التشغيل من انهاء اتصالك اختيار ملف اكتمل الإستلام %1$s (%2$d%% بنسبة) تنزيل %s ملف فتح %s إكتمل الإرسال (%1$d%% بنسبة) إعداد ارسال الملفات %s عرض وتنزيل الغاء الارسال تعذر ارسال الملف تم مسح الملف لا يوجد تطبيق متاح لعرض الملف لا يمكن التحقق من البصمة تأكيد يدوي هل ترغب في تأكيد بصمات OTR لجهات اتصالك ؟ عرض العلامات التلقائية عرض العلامات للقراءة فقط أسفل بيانات جهات الإتصال تفعيل الإشعارات انشاء غرفة بــ سيرفر الغرف غير موجود فشل انشاء الغرفة تم انشاء الرغرفة بنجاح الاجابة السريّة مقبولة إعادة تعيين الصورة الرمزية للحساب نسخ OTR بصمات الأصابع إلى الحافظة جلب المحفوظات من السرفر لا مزيد من المحفوظات بالسرفر جاري التحديث.. تم تغيير كلمة السر! لايمكن تغيير كلمة السر ارسل رساله لبدأ محادثة مشفّرة أسال سؤال إذا كنت و جهة اتصالك لديكم سر مشترك غير معروف لأحد آخر (مثل جملة مكرره بينكم او تاريخ ما يخصكم كتاريخ آخر لقاء بينكم ) استخدماه للتحقق من بصمات الأصابع \n\n عليك توفير تلميحا أو سؤال لجهة الإتصال بك للحصول على تلك الإجابه وبدأ التواصل سترغب جهة الإتصال بتأكيد بصمتك عبر السر المشترك بينكما لذلك أخبره تلميحا أو إسأله سؤالا يذكره بالسر ليكتبه برده التلميح الذي يراه صديقك لا يمكن ان يكون فارغ السر المشترك بينكما لا يمكن ان يترك فارغا !! بعناية قارن بين بصمتك المعروضه أدناه وبصمة جهات اتصالك\n يمكنك استخدام أي شكل موثوق به للاتصال مثل بريد إلكتروني مشفر أو مكالمة هاتفية لتبادلها. تغيير كلمة المرور كلمة المرور الحالية كلمة مرور جديدة كلمة المرور لا يمكن ان تبقى فارغة تفعيل كل الحسابات تعطيل كل الحسابات تنفيذ الإجراء مع زائر لا دور مفصول عضو الوضع المتقدم منح عضوية إلغاء عضوية منح امتيازات الإداره إلغاء امتيازات الإدارة إزالة من الغرفة لا يمكن تغيير انتساب %s حظر من الغرفة تحاول انهاء تواجد %s الغرفه. سيتم فصله حظر الآن لا يمكن تغيير دول %s الوصول العام للغرفة الخاص , اعضاء الغرفة فقط اعدادت المؤتمر الخاص (الأعضاء فقط) لا تسمح للمجهولين بالدخول تم تعديل اعدادات المؤتمر! لا يمكن تعديل اعدادات المؤتمر أبداً 30 دقيقة ساعة ساعتين 8 ساعات حتى إشعار آخر خيارات الادخال أدخل للإرسال استخدام مفتاح الدخول لإرسال رسالة عرض مفتاح الادخال تغيير مفتاح الرموز إلى مفتاح الدخول صوت فيديو صورة مستند PDF تطبيق اندرويد تواصل تم التلقي %s ايقاف عرض تنويهات الخدمات على رئيسية الهاتف ألمس لفتح المحادثات تم نشر الصورة! ارسال %s عرض %s