From 1a04b071a55b61cc165d40369da8441a74366442 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilia <github@rostovtsev.ru>
Date: Thu, 24 Jul 2014 10:44:39 +0400
Subject: [PATCH 1/2] Added translations

Added translations per issue #309 - Missing Translations
---
 res/values-ru/strings.xml | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c1e9ce0c..27fd31cc 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,5 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+
+    <string name="invite_contact">Пригласить собеседника</string>
+    <string name="you">Вы</string>
+    <string name="conference_not_found">Конференция не найдена</string>
+    <string name="pref_accept_files">Принимать файлы</string>
+    <string name="pref_accept_files_summary">Автоматически принимать файлы, размером меньше&#8230;</string>
+    <string name="title_activity_choose_contact">Выберите собеседника</string>
+    <string name="contact_added_you">Собеседник добавил вас в контакт лист</string>
+    <string name="remove_bookmark_text">Вы хотели бы удалить %s из закладок? Беседы связанные с данной закладкой не будут удалены.</string>
+    <string name="action_edit_subject">Редактировать тему конференции</string>
+    <string name="leave">Покинуть</string>
+    <string name="add_back">Добавить в ответ</string>
+    <string name="contact_has_read_up_to_this_point">%s видела сообщения до этого момента</string>
+
     <string name="app_name">Conversations</string>
     <string name="action_settings">Настройки</string>
     <string name="action_add">Новая беседа</string>

From 4d0d35f6bc0efcdc2423030490da9125f36404eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilia <github@rostovtsev.ru>
Date: Thu, 24 Jul 2014 10:46:13 +0400
Subject: [PATCH 2/2] Update strings.xml

---
 res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 27fd31cc..7ef9f67c 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="you">Вы</string>
     <string name="conference_not_found">Конференция не найдена</string>
     <string name="pref_accept_files">Принимать файлы</string>
-    <string name="pref_accept_files_summary">Автоматически принимать файлы, размером меньше&#8230;</string>
+    <string name="pref_accept_files_summary">Автоматически принимать файлы размером меньше&#8230;</string>
     <string name="title_activity_choose_contact">Выберите собеседника</string>
     <string name="contact_added_you">Собеседник добавил вас в контакт лист</string>
     <string name="remove_bookmark_text">Вы хотели бы удалить %s из закладок? Беседы связанные с данной закладкой не будут удалены.</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="pref_xmpp_resource">XMPP ресурс</string>
     <string name="pref_xmpp_resource_summary">Имя, которым Conversations идентифицирует себя</string>
     <string name="pref_accept_files">Принимать файлы</string>
-    <string name="pref_accept_files_summary">Автоматически принимать файлы размером меньше, чем&#8230;</string>
+    <string name="pref_accept_files_summary">Автоматически принимать файлы размером меньше&#8230;</string>
     <string name="pref_notification_settings">Настройки Уведомлений</string>
     <string name="pref_notifications">Уведомление</string>
     <string name="pref_notifications_summary">Уведомлять когда приходят новые сообщения</string>