2084 lines
190 KiB
C++
2084 lines
190 KiB
C++
#include "../../static_data.h"
|
||
#include "../hints.hpp"
|
||
#include "../../../custom-message/CustomMessageManager.h"
|
||
|
||
namespace Rando {
|
||
|
||
void StaticData::HintTable_Init_Item() {
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_KOKIRI_SWORD] = HintText(CustomMessage("the Kokiri Sword", /*german*/"", /*french*/"l'Épée Kokiri"),
|
||
// /*spanish*/la Espada Kokiri
|
||
{
|
||
CustomMessage("a sword", /*german*/"", /*french*/"une épée")
|
||
// /*spanish*/una espada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a butter knife", /*german*/"", /*french*/"un couteau à beurre"),
|
||
// /*spanish*/un ágil puñal
|
||
CustomMessage("a starter slasher", /*german*/"", /*french*/"une arme de débutant"),
|
||
// /*spanish*/una hoja de principiantes
|
||
CustomMessage("a switchblade", /*german*/"", /*french*/"un canif")});
|
||
// /*spanish*/una navaja
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_MASTER_SWORD] = HintText(CustomMessage("the Master Sword", /*german*/"", /*french*/"l'Épée de Légende"),
|
||
// /*spanish*/la Espada Maestra
|
||
{
|
||
CustomMessage("a sword", /*german*/"", /*french*/"une épée")
|
||
// /*spanish*/una espada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("evil's bane", /*german*/"", /*french*/"le fléau du mal"),
|
||
// /*spanish*/la destructora del mal
|
||
CustomMessage("a seven year limbo", /*german*/"", /*french*/"une stase de sept ans")});
|
||
// /*spanish*/unos siete años de espera
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GIANTS_KNIFE] = HintText(CustomMessage("the Giant's Knife", /*german*/"", /*french*/"la Lame des Géants"),
|
||
// /*spanish*/la daga gigante
|
||
{
|
||
CustomMessage("a sword", /*german*/"", /*french*/"une épée")
|
||
// /*spanish*/una espada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a fragile blade", /*german*/"", /*french*/"une lame fragile"),
|
||
// /*spanish*/una frágil hoja
|
||
CustomMessage("a breakable cleaver", /*german*/"", /*french*/"un espadon de verre")});
|
||
// /*spanish*/un rompible acero
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BIGGORON_SWORD] = HintText(CustomMessage("the Biggoron Sword", /*german*/"", /*french*/"l'Épée de Biggoron"),
|
||
// /*spanish*/la Espada de Biggoron
|
||
{
|
||
CustomMessage("a sword", /*german*/"", /*french*/"une épée")
|
||
// /*spanish*/una espada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("the biggest blade", /*german*/"", /*french*/"une lame gigantesque"),
|
||
// /*spanish*/el mayor mandoble
|
||
CustomMessage("a colossal cleaver", /*german*/"", /*french*/"un espadon colossal")});
|
||
// /*spanish*/un estoque colosal
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DEKU_SHIELD] = HintText(CustomMessage("a Deku Shield", /*german*/"", /*french*/"un Bouclier Mojo"),
|
||
// /*spanish*/un escudo deku
|
||
{
|
||
CustomMessage("a shield", /*german*/"", /*french*/"un bouclier")
|
||
// /*spanish*/un escudo
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a wooden ward", /*german*/"", /*french*/"un écu d'écorce"),
|
||
// /*spanish*/una protección del bosque
|
||
CustomMessage("a burnable barrier", /*german*/"", /*french*/"une protection inflammable")});
|
||
// /*spanish*/una barrera quemable
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_HYLIAN_SHIELD] = HintText(CustomMessage("a Hylian Shield", /*german*/"", /*french*/"un Bouclier Hylien"),
|
||
// /*spanish*/un escudo hyliano
|
||
{
|
||
CustomMessage("a shield", /*german*/"", /*french*/"un bouclier")
|
||
// /*spanish*/un escudo
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a steel safeguard", /*german*/"", /*french*/"une carapace d'acier"),
|
||
// /*spanish*/una protección de acero
|
||
CustomMessage("Like Like's metal meal", /*german*/"", /*french*/"un amuse-gueule de Pudding")});
|
||
// /*spanish*/un alimento de Like Like
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_MIRROR_SHIELD] = HintText(CustomMessage("the Mirror Shield", /*german*/"", /*french*/"le Bouclier Miroir"),
|
||
// /*spanish*/el escudo espejo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a shield", /*german*/"", /*french*/"un bouclier")
|
||
// /*spanish*/un escudo
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a reflective rampart", /*german*/"", /*french*/"un capteur de lumière"),
|
||
// /*spanish*/una muralla reflectora
|
||
CustomMessage("Medusa's weakness", /*german*/"", /*french*/"la faiblesse de Méduse"),
|
||
// /*spanish*/la debilidad de Medusa
|
||
CustomMessage("a silvered surface", /*german*/"", /*french*/"une surface argentée")});
|
||
// /*spanish*/una superficie plateada
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GORON_TUNIC] = HintText(CustomMessage("a Goron Tunic", /*german*/"", /*french*/"une Tunique Goron"),
|
||
// /*spanish*/un sayo goron
|
||
{
|
||
CustomMessage("a tunic", /*german*/"", /*french*/"une tunique")
|
||
// /*spanish*/un sayo
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("ruby robes", /*german*/"", /*french*/"un pigment rouge"),
|
||
// /*spanish*/una vestimenta rubí
|
||
CustomMessage("fireproof fabric", /*german*/"", /*french*/"un trésor anti-flamme"),
|
||
// /*spanish*/una ignífuga prenda
|
||
CustomMessage("cooking clothes", /*german*/"", /*french*/"une tenue de cuisine")});
|
||
// /*spanish*/unos abrasantes ropajes
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ZORA_TUNIC] = HintText(CustomMessage("a Zora Tunic", /*german*/"", /*french*/"une Tunique Zora"),
|
||
// /*spanish*/un sayo zora
|
||
{
|
||
CustomMessage("a tunic", /*german*/"", /*french*/"une tunique"),
|
||
// /*spanish*/un sayo
|
||
CustomMessage("something expensive", /*german*/"", /*french*/"une chose dispendieuse")
|
||
// /*spanish*/algo caro
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sapphire suit", /*german*/"", /*french*/"un pigment bleuté"),
|
||
// /*spanish*/una vestidura zafiro
|
||
CustomMessage("scuba gear", /*german*/"", /*french*/"un habit de plongée"),
|
||
// /*spanish*/un traje impermeable
|
||
CustomMessage("a swimsuit", /*german*/"", /*french*/"un costume de baignade")});
|
||
// /*spanish*/unos ropajes sumergibles
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_IRON_BOOTS] = HintText(CustomMessage("the Iron Boots", /*german*/"", /*french*/"une paire de Bottes de plomb"),
|
||
// /*spanish*/las botas de hierro
|
||
{
|
||
CustomMessage("some boots", /*german*/"", /*french*/"une paire de bottes"),
|
||
// /*spanish*/un par de botas
|
||
CustomMessage("a feature of the Water Temple", /*german*/"", /*french*/"une particularité du Temple de l'Eau"),
|
||
// /*spanish*/algo particular del Templo del Agua
|
||
CustomMessage("something heavy", /*german*/"", /*french*/"une chose pesante")
|
||
// /*spanish*/algo de lo más pesado
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("sink shoes", /*german*/"", /*french*/"un boulet de fer"),
|
||
// /*spanish*/un calzado de las profundidades
|
||
CustomMessage("clank cleats", /*german*/"", /*french*/"une paire de talons bruyants")});
|
||
// /*spanish*/unas suelas férreas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_HOVER_BOOTS] = HintText(CustomMessage("the Hover Boots", /*german*/"", /*french*/"une paire de Bottes des airs"),
|
||
// /*spanish*/las botas voladoras
|
||
{
|
||
CustomMessage("some boots", /*german*/"", /*french*/"une paire de bottes")
|
||
// /*spanish*/un par de botas
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("butter boots", /*german*/"", /*french*/"une paire de patins de beurre"),
|
||
// /*spanish*/unas suelas resvaladizas
|
||
CustomMessage("sacred slippers", /*german*/"", /*french*/"une paire de pantoufles sacrées"),
|
||
// /*spanish*/unos escurridizos botines
|
||
CustomMessage("spacewalkers", /*german*/"", /*french*/"une paire de bottes spatiales")});
|
||
// /*spanish*/un calzado antigravitatorio
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ZELDAS_LETTER] = HintText(CustomMessage("Zelda's Letter", /*german*/"", /*french*/"la Lettre de Zelda"),
|
||
// /*spanish*/la carta de Zelda
|
||
{}, {
|
||
CustomMessage("an autograph", /*german*/"", /*french*/"un autographe"),
|
||
// /*spanish*/un autógrafo
|
||
CustomMessage("royal stationery", /*german*/"", /*french*/"du papier royal"),
|
||
// /*spanish*/un escrito real
|
||
CustomMessage("royal snail mail", /*german*/"", /*french*/"une enveloppe royale")});
|
||
// /*spanish*/correo de la realeza
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_WEIRD_EGG] = HintText(CustomMessage("the Weird Egg", /*german*/"", /*french*/"l'Oeuf Curieux"),
|
||
// /*spanish*/el huevo extraño
|
||
{
|
||
CustomMessage("an egg", /*german*/"", /*french*/"un oeuf")
|
||
// /*spanish*/un huevo
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a chicken dilemma", /*german*/"", /*french*/"un drôle d'ovale")});
|
||
// /*spanish*/el dilema de la gallina
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOOMERANG] = HintText(CustomMessage("the Boomerang", /*german*/"", /*french*/"le Boomerang"),
|
||
// /*spanish*/el bumerán
|
||
{
|
||
CustomMessage("something that can grab things", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut attraper"),
|
||
// /*spanish*/algo que pueda agarrar cosas
|
||
CustomMessage("something that can stun", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut paralyser")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda paralizar
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a banana", /*german*/"", /*french*/"une banane"),
|
||
// /*spanish*/un plátano
|
||
CustomMessage("a stun stick", /*german*/"", /*french*/"un bâton étourdissant"),
|
||
// /*spanish*/un palo aturdidor
|
||
CustomMessage("a yellow angle", /*german*/"", /*french*/"un angle jaune")});
|
||
// /*spanish*/un ángulo amarillo
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_LENS_OF_TRUTH] = HintText(CustomMessage("the Lens of Truth", /*german*/"", /*french*/"le Monocle de Vérité"),
|
||
// /*spanish*/la Lupa de la Verdad
|
||
{
|
||
CustomMessage("a secret-finding tool", /*german*/"", /*french*/"un cherche-secrets")
|
||
// /*spanish*/un instrumento para hallar objetos
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a lie detector", /*german*/"", /*french*/"un détecteur de mensonges"),
|
||
// /*spanish*/el detector de ilusiones
|
||
CustomMessage("a ghost tracker", /*german*/"", /*french*/"un trouve-fantôme"),
|
||
// /*spanish*/el rastreador paranormal
|
||
CustomMessage("true sight", /*german*/"", /*french*/"le troisième il"),
|
||
// /*spanish*/el ojo que todo ve
|
||
CustomMessage("a detective's tool", /*german*/"", /*french*/"un trésor Sheikah")});
|
||
// /*spanish*/la revelación verdadera
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_MEGATON_HAMMER] = HintText(CustomMessage("the Megaton Hammer", /*german*/"", /*french*/"la Masse des Titans"),
|
||
// /*spanish*/el martillo Megatón
|
||
{
|
||
CustomMessage("something that can remove boulders", /*german*/"", /*french*/"une chose qui enlève les rochers")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda quitar rocas
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("the dragon smasher", /*german*/"", /*french*/"le tueur de dragons"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de dragones
|
||
CustomMessage("the metal mallet", /*german*/"", /*french*/"un outil de construction"),
|
||
// /*spanish*/un mazo de metal
|
||
CustomMessage("the heavy hitter", /*german*/"", /*french*/"un poids lourd")});
|
||
// /*spanish*/un machacador
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_STONE_OF_AGONY] = HintText(CustomMessage("the Stone of Agony", /*german*/"", /*french*/"la Pierre de Souffrance"),
|
||
// /*spanish*/la Piedra de la Agonía
|
||
{
|
||
CustomMessage("a prize of the House of Skulltulas", /*german*/"", /*french*/"un prix de la maison des Skulltulas"),
|
||
// /*spanish*/un obsequio de la Casa Skulltula
|
||
CustomMessage("a secret-finding tool", /*german*/"", /*french*/"un cherche-secrets")
|
||
// /*spanish*/un instrumento para hallar objetos
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("the shake stone", /*german*/"", /*french*/"le fragment vibrant"),
|
||
// /*spanish*/el fragmento tintineante
|
||
CustomMessage("a gray alarm", /*german*/"", /*french*/"une alerte bleue")});
|
||
// /*spanish*/una azul alarma
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DINS_FIRE] = HintText(CustomMessage("Din's Fire", /*german*/"", /*french*/"le Feu de Din"),
|
||
// /*spanish*/el Fuego de Din
|
||
{
|
||
CustomMessage("a Great Fairy's power", /*german*/"", /*french*/"le pouvoir d'une grande fée")
|
||
// /*spanish*/el poder de una Gran Hada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an inferno", /*german*/"", /*french*/"un brasier"),
|
||
// /*spanish*/un incendio
|
||
CustomMessage("a heat wave", /*german*/"", /*french*/"une vague de chaleur"),
|
||
// /*spanish*/una onda de calor
|
||
CustomMessage("a red ball", /*german*/"", /*french*/"une explosion de flammes")});
|
||
// /*spanish*/una roja esfera
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FARORES_WIND] = HintText(CustomMessage("Farore's Wind", /*german*/"", /*french*/"le Vent de Farore"),
|
||
// /*spanish*/el Viento de Farore
|
||
{
|
||
CustomMessage("a Great Fairy's power", /*german*/"", /*french*/"le pouvoir d'une grande fée")
|
||
// /*spanish*/el poder de una Gran Hada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("teleportation", /*german*/"", /*french*/"la téléportation"),
|
||
// /*spanish*/un teletransportador
|
||
CustomMessage("a relocation rune", /*german*/"", /*french*/"une rune de relocation"),
|
||
// /*spanish*/una runa de transporte
|
||
CustomMessage("a green ball", /*german*/"", /*french*/"une boule verte")});
|
||
// /*spanish*/una verde esfera
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_NAYRUS_LOVE] = HintText(CustomMessage("Nayru's Love", /*german*/"", /*french*/"l'Amour de Nayru"),
|
||
// /*spanish*/el Amor de Nayru
|
||
{
|
||
CustomMessage("a Great Fairy's power", /*german*/"", /*french*/"le pouvoir d'une grande fée")
|
||
// /*spanish*/el poder de una Gran Hada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a safe space", /*german*/"", /*french*/"une bulle de cristal"),
|
||
// /*spanish*/una seguridad temporal
|
||
CustomMessage("an impregnable aura", /*german*/"", /*french*/"un aura impénétrable"),
|
||
// /*spanish*/un aura impenetrable
|
||
CustomMessage("a blue barrier", /*german*/"", /*french*/"une toison bleu")});
|
||
// /*spanish*/una barrera azul
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FIRE_ARROWS] = HintText(CustomMessage("the Fire Arrows", /*german*/"", /*french*/"les Flèches de Feu"),
|
||
// /*spanish*/la flecha de fuego
|
||
{
|
||
CustomMessage("a magic arrow", /*german*/"", /*french*/"une flèche magique")
|
||
// /*spanish*/una flecha mágica
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("the furnace firearm", /*german*/"", /*french*/"une fusée solaire"),
|
||
// /*spanish*/el ardiente aguijón
|
||
CustomMessage("the burning bolts", /*german*/"", /*french*/"un obus enflammé"),
|
||
// /*spanish*/las puntas ígneas
|
||
CustomMessage("a magma missile", /*german*/"", /*french*/"un missile volcanique")});
|
||
// /*spanish*/el misil abrasador
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ICE_ARROWS] = HintText(CustomMessage("the Ice Arrows", /*german*/"", /*french*/"les Flèches de Glace"),
|
||
// /*spanish*/la flecha de hielo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a magic arrow", /*german*/"", /*french*/"une flèche magique"),
|
||
// /*spanish*/una flecha mágica
|
||
CustomMessage("something that can stun", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut paralyser")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda paralizar
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("the refrigerator rocket", /*german*/"", /*french*/"un missile pétrifiant"),
|
||
// /*spanish*/el misil congelador
|
||
CustomMessage("the frostbite bolts", /*german*/"", /*french*/"un froid mordant"),
|
||
// /*spanish*/las puntas gélidas
|
||
CustomMessage("an iceberg maker", /*german*/"", /*french*/"une aiguille glaciale")});
|
||
// /*spanish*/el control de escarcha
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_LIGHT_ARROWS] = HintText(CustomMessage("the Light Arrows", /*german*/"", /*french*/"les Flèches de Lumière"),
|
||
// /*spanish*/la flecha de luz
|
||
{
|
||
CustomMessage("a magic arrow", /*german*/"", /*french*/"une flèche magique")
|
||
// /*spanish*/una flecha mágica
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("the shining shot", /*german*/"", /*french*/"l'arme brillante"),
|
||
// /*spanish*/el haz de luz
|
||
CustomMessage("the luminous launcher", /*german*/"", /*french*/"un jet de lumière"),
|
||
// /*spanish*/el disparo luminoso
|
||
CustomMessage("Ganondorf's bane", /*german*/"", /*french*/"le fléau de Ganondorf"),
|
||
// /*spanish*/la perdición de Ganondorf
|
||
CustomMessage("the lighting bolts", /*german*/"", /*french*/"l'éclair sacré")});
|
||
// /*spanish*/las puntas resplandecientes
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GERUDO_MEMBERSHIP_CARD] = HintText(CustomMessage("the Gerudo Membership Card", /*german*/"", /*french*/"la Carte Gerudo"),
|
||
// /*spanish*/el pase de socio gerudo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a token of recognition", /*german*/"", /*french*/"une preuve de reconnaissance")
|
||
// /*spanish*/una prueba de reconocimiento
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a girl club membership", /*german*/"", /*french*/"une carte de membre"),
|
||
// /*spanish*/una fémina membresía
|
||
CustomMessage("a desert tribe's pass", /*german*/"", /*french*/"un laissez-passer")});
|
||
// /*spanish*/el vale del desierto
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_MAGIC_BEAN] = HintText(CustomMessage("a Magic Bean", /*german*/"", /*french*/"un Haricot Magique"),
|
||
// /*spanish*/una judía mágica
|
||
{
|
||
CustomMessage("something sometimes buried", /*german*/"", /*french*/"une chose parfois enterrée")
|
||
// /*spanish*/algo a veces enterrado
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a wizardly legume", /*german*/"", /*french*/"un légume ensorcelé")});
|
||
// /*spanish*/una legumbre hechizada
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_MAGIC_BEAN_PACK] = HintText(CustomMessage("Magic Beans", /*german*/"", /*french*/"un Paquet de Haricots Magiques"),
|
||
// /*spanish*/unas judías mágicas
|
||
{
|
||
CustomMessage("something sometimes buried", /*german*/"", /*french*/"une chose parfois enterrée")
|
||
// /*spanish*/algo a veces enterrado
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("wizardly legumes", /*german*/"", /*french*/"un paquet de légumes ensorcelés")});
|
||
// /*spanish*/unas legumbres hechizadas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DOUBLE_DEFENSE] = HintText(CustomMessage("Double Defense", /*german*/"", /*french*/"la Double Défence"),
|
||
// /*spanish*/la doble defensa
|
||
{
|
||
CustomMessage("a Great Fairy's power", /*german*/"", /*french*/"le pouvoir d'une grande fée"),
|
||
// /*spanish*/el poder de una Gran Hada
|
||
CustomMessage("something heart-shaped", /*german*/"", /*french*/"une chose en forme de coeur")
|
||
// /*spanish*/algo con forma de corazón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a white outline", /*german*/"", /*french*/"un rebord blanc"),
|
||
// /*spanish*/un contorno blanco
|
||
CustomMessage("damage decrease", /*german*/"", /*french*/"une protection supplémentaire"),
|
||
// /*spanish*/una reducción de daño
|
||
CustomMessage("strengthened love", /*german*/"", /*french*/"un amour coriace")});
|
||
// /*spanish*/un amor fortalecido
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GOLD_SKULLTULA_TOKEN] = HintText(CustomMessage("a Gold Skulltula Token", /*german*/"", /*french*/"un Symbole de Skulltula d'or"),
|
||
// /*spanish*/un símbolo de skulltula dorada
|
||
{
|
||
CustomMessage("a token of recognition", /*german*/"", /*french*/"une preuve de reconnaissance"),
|
||
// /*spanish*/una prueba de reconocimiento
|
||
CustomMessage("something sometimes buried", /*german*/"", /*french*/"une chose parfois enterrée")
|
||
// /*spanish*/algo a veces enterrado
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("proof of destruction", /*german*/"", /*french*/"un certificat d'élimination"),
|
||
// /*spanish*/una prueba de la destrucción
|
||
CustomMessage("an arachnid chip", /*german*/"", /*french*/"un symbole cranien"),
|
||
// /*spanish*/una figura arácnida
|
||
CustomMessage("spider remains", /*german*/"", /*french*/"une dépouille dorée"),
|
||
// /*spanish*/unos restos dorados
|
||
CustomMessage("one percent of a curse", /*german*/"", /*french*/"un centième de malédiction")});
|
||
// /*spanish*/una centésima de una maldición
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_POCKET_EGG] = HintText(CustomMessage("the Pocket Egg", /*german*/"", /*french*/"l'Oeuf de Poche"),
|
||
// /*spanish*/el huevo de bolsillo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges"),
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
CustomMessage("an egg", /*german*/"", /*french*/"un oeuf")
|
||
// /*spanish*/un huevo
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a Cucco container", /*german*/"", /*french*/"un réservoir à Cocotte"),
|
||
// /*spanish*/cuco contenido
|
||
CustomMessage("a Cucco, eventually", /*german*/"", /*french*/"un poussin éventuel"),
|
||
// /*spanish*/un futuro cuco
|
||
CustomMessage("a fowl youth", /*german*/"", /*french*/"une omelette crue")});
|
||
// /*spanish*/una dulce juventud
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_POCKET_CUCCO] = HintText(CustomMessage("the Pocket Cucco", /*german*/"", /*french*/"la Cocotte de Poche"),
|
||
// /*spanish*/el cuco de bolsillo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges")
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a little clucker", /*german*/"", /*french*/"un petit glousseur")});
|
||
// /*spanish*/un pollito chiquito
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_COJIRO] = HintText(CustomMessage("Cojiro", /*german*/"", /*french*/"le p'tit poulet"),
|
||
// /*spanish*/a Cojiro
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges")
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a cerulean capon", /*german*/"", /*french*/"un paon azur")});
|
||
// /*spanish*/un cerúleo capón
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ODD_MUSHROOM] = HintText(CustomMessage("an Odd Mushroom", /*german*/"", /*french*/"un Champignon Suspect"),
|
||
// /*spanish*/un champiñón extraño
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges")
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a powder ingredient", /*german*/"", /*french*/"un ingrédient à poudre")});
|
||
// /*spanish*/un oloroso ingrediente
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ODD_POTION] = HintText(CustomMessage("an Odd Potion", /*german*/"", /*french*/"une Mixture Suspecte"),
|
||
// /*spanish*/una medicina rara
|
||
{
|
||
CustomMessage("something that contains medicine", /*german*/"", /*french*/"une chose médicamenteuse"),
|
||
// /*spanish*/algo que contenga medicina
|
||
CustomMessage("something with a strange smell", /*german*/"", /*french*/"une chose qui sent bizarre"),
|
||
// /*spanish*/algo con un olor extraño
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges")
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("Granny's goodies", /*german*/"", /*french*/"la confiserie de mamie")});
|
||
// /*spanish*/la especialidad de la abuela
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_POACHERS_SAW] = HintText(CustomMessage("the Poacher's Saw", /*german*/"", /*french*/"la Scie du Chasseur"),
|
||
// /*spanish*/la sierra del furtivo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges")
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a tree killer", /*german*/"", /*french*/"un coupeur d'arbres")});
|
||
// /*spanish*/un destructor de árboles
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BROKEN_SWORD] = HintText(CustomMessage("the Broken Goron's Sword", /*german*/"", /*french*/"l'Épée Brisée de Goron"),
|
||
// /*spanish*/la espada goron rota
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges"),
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
CustomMessage("a sword", /*german*/"", /*french*/"une épée")
|
||
// /*spanish*/una espada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a shattered slicer", /*german*/"", /*french*/"une arme cassée")});
|
||
// /*spanish*/una rebanadora rota
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PRESCRIPTION] = HintText(CustomMessage("the Prescription", /*german*/"", /*french*/"une Ordonnance"),
|
||
// /*spanish*/la receta
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges")
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a pill pamphlet", /*german*/"", /*french*/"un document urgent"),
|
||
// /*spanish*/un instructivo medicinal
|
||
CustomMessage("a doctor's note", /*german*/"", /*french*/"un papier médical")});
|
||
// /*spanish*/unas notas del doctor
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_EYEBALL_FROG] = HintText(CustomMessage("the Eyeball Frog", /*german*/"", /*french*/"le Crapaud-qui-louche"),
|
||
// /*spanish*/la rana de ojos saltones
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges")
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a perceiving polliwog", /*german*/"", /*french*/"un amphibien")});
|
||
// /*spanish*/un variopinto batracio
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_EYEDROPS] = HintText(CustomMessage("the Eyedrops", /*german*/"", /*french*/"une phiole de Super-Gouttes"),
|
||
// /*spanish*/las supergotas oculares
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges")
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a vision vial", /*german*/"", /*french*/"une solution oculaire")});
|
||
// /*spanish*/un remedio para la vista
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_CLAIM_CHECK] = HintText(CustomMessage("the Claim Check", /*german*/"", /*french*/"un Certificat"),
|
||
// /*spanish*/el recibo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"", /*french*/"un objet de quête d'échanges")
|
||
// /*spanish*/un objeto de una misión secundaria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a three day wait", /*german*/"", /*french*/"un rendez-vous dans trois jours")});
|
||
// /*spanish*/unos tres días de espera
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_HOOKSHOT] = HintText(CustomMessage("a Hookshot", /*german*/"", /*french*/"un Grappin"),
|
||
// /*spanish*/un gancho
|
||
{
|
||
CustomMessage("something that can grab things", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut attraper"),
|
||
// /*spanish*/algo que pueda agarrar cosas
|
||
CustomMessage("something that can stun", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut paralyser")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda paralizar
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("Dampé's keepsake", /*german*/"", /*french*/"l'héritage d'Igor"),
|
||
// /*spanish*/un recuerdo de Dampé
|
||
CustomMessage("the Grapple Beam", /*german*/"", /*french*/"le rayon grippeur"),
|
||
// /*spanish*/una garra metálica
|
||
CustomMessage("the RHT_BOING! chain", /*german*/"", /*french*/"la chaîne de RHT_BOING!")});
|
||
// /*spanish*/una cadena retráctil
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_STRENGTH] = HintText(CustomMessage("a Strength Upgrade", /*german*/"", /*french*/"une Amélioration de Force"),
|
||
// /*spanish*/un aumento de fuerza
|
||
{
|
||
CustomMessage("something that can remove boulders", /*german*/"", /*french*/"une chose qui enlève les rochers")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda quitar rocas
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("power gloves", /*german*/"", /*french*/"une paire de gants de travail"),
|
||
// /*spanish*/unos poderosos guanteletes
|
||
CustomMessage("metal mittens", /*german*/"", /*french*/"une paire de mitaines"),
|
||
// /*spanish*/unas manoplas metálicas
|
||
CustomMessage("the heavy lifty", /*german*/"", /*french*/"la puissance de dix hommes")});
|
||
// /*spanish*/un levantamiento pesado
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_BOMB_BAG] = HintText(CustomMessage("a Bomb Bag", /*german*/"", /*french*/"un Sac de Bombes"),
|
||
// /*spanish*/un saco de bombas
|
||
{
|
||
CustomMessage("explosives", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'explosifs"),
|
||
// /*spanish*/un montón de explosivos
|
||
CustomMessage("something that can remove boulders", /*german*/"", /*french*/"une chose qui enlève les rochers")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda quitar rocas
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an explosive container", /*german*/"", /*french*/"un porte-grenade"),
|
||
// /*spanish*/un recipiente explosivo
|
||
CustomMessage("a blast bag", /*german*/"", /*french*/"un estomac de Dodongo")});
|
||
// /*spanish*/un zurrón de estallidos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_BOW] = HintText(CustomMessage("a Bow", /*german*/"", /*french*/"l'Arc des Fées"),
|
||
// /*spanish*/un arco de las hadas
|
||
{
|
||
CustomMessage("a projectile shooter", /*german*/"", /*french*/"un tire-projectile")
|
||
// /*spanish*/un arma de proyectil
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an archery enabler", /*german*/"", /*french*/"un facilitateur de tir"),
|
||
// /*spanish*/un tiro al blanco
|
||
CustomMessage("a danger dart launcher", /*german*/"", /*french*/"un tire-fléchette")});
|
||
// /*spanish*/un peligroso lanzadardos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_SLINGSHOT] = HintText(CustomMessage("a Slingshot", /*german*/"", /*french*/"un Lance-Pierre"),
|
||
// /*spanish*/una resortera de las hadas
|
||
{
|
||
CustomMessage("a projectile shooter", /*german*/"", /*french*/"un tire-projectile")
|
||
// /*spanish*/un arma de proyectil
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a seed shooter", /*german*/"", /*french*/"un lance-noix"),
|
||
// /*spanish*/un lanzasemillas
|
||
CustomMessage("a rubberband", /*german*/"", /*french*/"un élastique"),
|
||
// /*spanish*/un tirachinas
|
||
CustomMessage("a child's catapult", /*german*/"", /*french*/"un jouet d'enfant")});
|
||
// /*spanish*/una catapulta infantil
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_WALLET] = HintText(CustomMessage("a Wallet", /*german*/"", /*french*/"une Bourse"),
|
||
// /*spanish*/una bolsa de rupias
|
||
{
|
||
CustomMessage("a prize of the House of Skulltulas", /*german*/"", /*french*/"un prix de la maison des Skulltulas")
|
||
// /*spanish*/un obsequio de la Casa Skulltula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a mo' money holder", /*german*/"", /*french*/"un sac à sous"),
|
||
// /*spanish*/una cartera de dinero
|
||
CustomMessage("a gem purse", /*german*/"", /*french*/"une sacoche"),
|
||
// /*spanish*/un zurrón de gemas
|
||
CustomMessage("a portable bank", /*german*/"", /*french*/"une petite banque")});
|
||
// /*spanish*/un banco portable
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_SCALE] = HintText(CustomMessage("a Zora Scale", /*german*/"", /*french*/"une Écaille Zora"),
|
||
// /*spanish*/una escama Zora
|
||
{
|
||
CustomMessage("a diving tool", /*german*/"", /*french*/"un outil de plongée")
|
||
// /*spanish*/un instrumento de buceo
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a deeper dive", /*german*/"", /*french*/"une bulle de plongée"),
|
||
// /*spanish*/un profundo buceo
|
||
CustomMessage("a piece of Zora", /*german*/"", /*french*/"un morceau de Zora")});
|
||
// /*spanish*/un fragmento de Zora
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_NUT_UPGRADE] = HintText(CustomMessage("Deku Nut Capacity", /*german*/"", /*french*/"une Augmentation de Noix Mojo"),
|
||
// /*spanish*/un aumento de nueces deku
|
||
{
|
||
CustomMessage("some Deku munitions", /*german*/"", /*french*/"un paquet de munitions Mojo"),
|
||
// /*spanish*/un montón de municiones Deku
|
||
CustomMessage("something that can stun", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut paralyser")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda paralizar
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("more nuts", /*german*/"", /*french*/"ecnore plus de noix"),
|
||
// /*spanish*/más semillas de nogal
|
||
CustomMessage("flashbang storage", /*german*/"", /*french*/"un sac à noix")});
|
||
// /*spanish*/más frutos aturdidores
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_STICK_UPGRADE] = HintText(CustomMessage("Deku Stick Capacity", /*german*/"", /*french*/"une augmentation de bâtons Mojo"),
|
||
// /*spanish*/un aumento de palos deku
|
||
{
|
||
CustomMessage("some Deku munitions", /*german*/"", /*french*/"un paquet de munitions Mojo")
|
||
// /*spanish*/un montón de municiones Deku
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a lumber rack", /*german*/"", /*french*/"un paquet de bois"),
|
||
// /*spanish*/más bastones
|
||
CustomMessage("more flammable twigs", /*german*/"", /*french*/"beaucoup de branches")});
|
||
// /*spanish*/más varas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_MAGIC_METER] = HintText(CustomMessage("a Magic Meter", /*german*/"", /*french*/"une Jauge de Magie"),
|
||
// /*spanish*/un aumento de poder mágico
|
||
{
|
||
CustomMessage("a Great Fairy's power", /*german*/"", /*french*/"le pouvoir d'une grande fée")
|
||
// /*spanish*/el poder de una Gran Hada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("mystic training", /*german*/"", /*french*/"un potentiel magique"),
|
||
// /*spanish*/una maestría mística
|
||
CustomMessage("pixie dust", /*german*/"", /*french*/"de la poudre de fée"),
|
||
// /*spanish*/un polvo de hada
|
||
CustomMessage("a green rectangle", /*german*/"", /*french*/"un rectangle vert")});
|
||
// /*spanish*/una verduzca barra
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_OCARINA] = HintText(CustomMessage("an Ocarina", /*german*/"", /*french*/"un ocarina"),
|
||
// /*spanish*/una ocarina
|
||
{
|
||
CustomMessage("something given by Saria", /*german*/"", /*french*/"un cadeau de Saria"),
|
||
// /*spanish*/un obsequio de Saria
|
||
CustomMessage("something kept by the royal family", /*german*/"", /*french*/"une chose qui paralyse")
|
||
// /*spanish*/algo guardado por la familia real
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a flute", /*german*/"", /*french*/"un bec musical"),
|
||
// /*spanish*/un utensilio musical
|
||
CustomMessage("a music maker", /*german*/"", /*french*/"un porteur de chansons")});
|
||
// /*spanish*/un instrumento
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_BOMBCHUS] = HintText(CustomMessage("Bombchus", /*german*/"", /*french*/"un paquet de Missiles"),
|
||
// /*spanish*/unos bombchus
|
||
{
|
||
CustomMessage("a prize of the House of Skulltulas", /*german*/"", /*french*/"un prix de la maison des Skulltulas"),
|
||
// /*spanish*/un obsequio de la Casa Skulltula
|
||
CustomMessage("explosives", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'explosifs")
|
||
// /*spanish*/un montón de explosivos
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("mice bombs", /*german*/"", /*french*/"un adorable explosif"),
|
||
// /*spanish*/unas bombas roedoras
|
||
CustomMessage("proximity mice", /*german*/"", /*french*/"une mine anti-rongeur"),
|
||
// /*spanish*/unos explosivos ratoncitos
|
||
CustomMessage("wall crawlers", /*german*/"", /*french*/"un rapide grimpeur"),
|
||
// /*spanish*/unos trepaparedes
|
||
CustomMessage("trail blazers", /*german*/"", /*french*/"un zigzag éclatant")});
|
||
// /*spanish*/unas ratas propulsadas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PROGRESSIVE_GORONSWORD] = HintText(CustomMessage("a Goron Sword", /*german*/"", /*french*/"une épée Goron"),
|
||
// /*spanish*/una espada goron
|
||
{
|
||
CustomMessage("a sword", /*german*/"", /*french*/"une épée")
|
||
// /*spanish*/una espada
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a long blade", /*german*/"", /*french*/"une longue lame"),
|
||
// /*spanish*/una gran hoja
|
||
CustomMessage("a Goron weapon", /*german*/"", /*french*/"une arme Goron")});
|
||
// /*spanish*/un arma goron
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_EMPTY_BOTTLE] = HintText(CustomMessage("a Bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon vide"),
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a glass container", /*german*/"", /*french*/"un cylindre de cristal"),
|
||
// /*spanish*/un recipiente de cristal
|
||
CustomMessage("an empty jar", /*german*/"", /*french*/"une jarre incassable"),
|
||
// /*spanish*/un frasco vacío
|
||
CustomMessage("encased air", /*german*/"", /*french*/"un bocal d'air")});
|
||
// /*spanish*/aire a presión
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_MILK] = HintText(CustomMessage("a Milk Bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon de lait"),
|
||
// /*spanish*/una botella de leche
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("cow juice", /*german*/"", /*french*/"une source de calcium"),
|
||
// /*spanish*/una fuente de calcio
|
||
CustomMessage("a white liquid", /*german*/"", /*french*/"un liquide blanc"),
|
||
// /*spanish*/una bebida nutritiva
|
||
CustomMessage("a baby's breakfast", /*german*/"", /*french*/"du jus pour bébé")});
|
||
// /*spanish*/un trago para bebés
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_RED_POTION] = HintText(CustomMessage("a Red Potion Bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon de potion rouge"),
|
||
// /*spanish*/una botella de poción roja
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a vitality vial", /*german*/"", /*french*/"un mélange de vitalité"),
|
||
// /*spanish*/una pócima vitalicia
|
||
CustomMessage("a red liquid", /*german*/"", /*french*/"un liquide rouge")});
|
||
// /*spanish*/un remedio rojizo
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_GREEN_POTION] = HintText(CustomMessage("a Green Potion Bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon de potion verte"),
|
||
// /*spanish*/una botella de poción verde
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a magic mixture", /*german*/"", /*french*/"une réserve magique"),
|
||
// /*spanish*/un potingue mágico
|
||
CustomMessage("a green liquid", /*german*/"", /*french*/"un liquide vert")});
|
||
// /*spanish*/un remedio verduzco
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_BLUE_POTION] = HintText(CustomMessage("a Blue Potion Bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon de potion bleue"),
|
||
// /*spanish*/una botella de poción azul
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an ailment antidote", /*german*/"", /*french*/"l'élixir ultime"),
|
||
// /*spanish*/un antídoto para el dolor
|
||
CustomMessage("a blue liquid", /*german*/"", /*french*/"un liquide bleu")});
|
||
// /*spanish*/un remedio índigo
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_FAIRY] = HintText(CustomMessage("a Fairy Bottle", /*german*/"", /*french*/"une fée en flacon"),
|
||
// /*spanish*/un hada en una botella
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an imprisoned fairy", /*german*/"", /*french*/"une fée emprisonnée"),
|
||
// /*spanish*/un hada atrapada
|
||
CustomMessage("an extra life", /*german*/"", /*french*/"une vie de rechange"),
|
||
// /*spanish*/una oportunidad más
|
||
CustomMessage("Navi's cousin", /*german*/"", /*french*/"le cousin de Navi")});
|
||
// /*spanish*/una prima de Navi
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_FISH] = HintText(CustomMessage("a Fish Bottle", /*german*/"", /*french*/"un poisson en flacon"),
|
||
// /*spanish*/un pez en una botella
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an aquarium", /*german*/"", /*french*/"un aquarium"),
|
||
// /*spanish*/un escamado ser
|
||
CustomMessage("a deity's snack", /*german*/"", /*french*/"le repas d'un dieu marin")});
|
||
// /*spanish*/un tentempié de cierta deidad
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_BLUE_FIRE] = HintText(CustomMessage("a Blue Fire Bottle", /*german*/"", /*french*/"une flamme bleue en flacon"),
|
||
// /*spanish*/una botella de fuego azul
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a conflagration canteen", /*german*/"", /*french*/"une mystérieuse flamme"),
|
||
// /*spanish*/un incendio retenido
|
||
CustomMessage("an icemelt jar", /*german*/"", /*french*/"un brasier glacial")});
|
||
// /*spanish*/unas brasas enfrascadas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_BUGS] = HintText(CustomMessage("a Bug Bottle", /*german*/"", /*french*/"un insecte en flacon"),
|
||
// /*spanish*/unos insectos en una botella
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an insectarium", /*german*/"", /*french*/"un insectarium"),
|
||
// /*spanish*/unos invertebrados seres
|
||
CustomMessage("Skulltula finders", /*german*/"", /*french*/"une poignée de trouve-Skulltula")});
|
||
// /*spanish*/unos rastreadores de skulltulas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_POE] = HintText(CustomMessage("a Poe Bottle", /*german*/"", /*french*/"un Esprit en flacon"),
|
||
// /*spanish*/un Poe en una botella
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a spooky ghost", /*german*/"", /*french*/"un effroyable fantôme"),
|
||
// /*spanish*/un espantoso espectro
|
||
CustomMessage("a face in the jar", /*german*/"", /*french*/"un visage dans un bocal")});
|
||
// /*spanish*/una expresión enfrascada
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTLE_WITH_BIG_POE] = HintText(CustomMessage("a Big Poe Bottle", /*german*/"", /*french*/"une Ame en flacon"),
|
||
// /*spanish*/un Gran Poe en una botella
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("the spookiest ghost", /*german*/"", /*french*/"un épouvantable spectre"),
|
||
// /*spanish*/el espectro más espeluznante
|
||
CustomMessage("a sidequest spirit", /*german*/"", /*french*/"un précieux esprit")});
|
||
// /*spanish*/un buen valorado espíritu
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_RUTOS_LETTER] = HintText(CustomMessage("Ruto's Letter", /*german*/"", /*french*/"la lettre de Ruto"),
|
||
// /*spanish*/la carta de Ruto
|
||
{
|
||
CustomMessage("a bottle", /*german*/"", /*french*/"un flacon")
|
||
// /*spanish*/una botella
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a call for help", /*german*/"", /*french*/"un appel au secours"),
|
||
// /*spanish*/una llamada de auxilio
|
||
CustomMessage("the note that Mweeps", /*german*/"", /*french*/"un message qui fait mwip"),
|
||
// /*spanish*/un escrito mweep
|
||
CustomMessage("an RHT_SOS call", /*german*/"", /*french*/"un signal RHT_SOS"),
|
||
// /*spanish*/una nota de socorro
|
||
CustomMessage("a fishy stationery", /*german*/"", /*french*/"un papier mouillé")});
|
||
// /*spanish*/un mensaje de ayuda
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ZELDAS_LULLABY] = HintText(CustomMessage("Zelda's Lullaby", /*german*/"", /*french*/"la berceuse de Zelda"),
|
||
// /*spanish*/la Nana de Zelda
|
||
{
|
||
CustomMessage("a regular song", /*german*/"", /*french*/"une chanson normale"),
|
||
// /*spanish*/una cancion normal
|
||
CustomMessage("something kept by the royal family", /*german*/"", /*french*/"une chose qui paralyse")
|
||
// /*spanish*/algo guardado por la familia real
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a song of royal slumber", /*german*/"", /*french*/"une chanson royale"),
|
||
// /*spanish*/la canción real
|
||
CustomMessage("a triforce tune", /*german*/"", /*french*/"la musique sacrée")});
|
||
// /*spanish*/la melodía de la trifuerza
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_EPONAS_SONG] = HintText(CustomMessage("Epona's Song", /*german*/"", /*french*/"le chant d'Epona"),
|
||
// /*spanish*/la Canción de Epona
|
||
{
|
||
CustomMessage("a regular song", /*german*/"", /*french*/"une chanson normale")
|
||
// /*spanish*/una cancion normal
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an equestrian etude", /*german*/"", /*french*/"une hymne équestre"),
|
||
// /*spanish*/una copla ecuestre
|
||
CustomMessage("Malon's melody", /*german*/"", /*french*/"la mélodie des vaches"),
|
||
// /*spanish*/la sonata de Malon
|
||
CustomMessage("a ranch song", /*german*/"", /*french*/"le chant des champs")});
|
||
// /*spanish*/un canto rupestre
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SARIAS_SONG] = HintText(CustomMessage("Saria's Song", /*german*/"", /*french*/"le chant de Saria"),
|
||
// /*spanish*/la Canción de Saria
|
||
{
|
||
CustomMessage("a regular song", /*german*/"", /*french*/"une chanson normale"),
|
||
// /*spanish*/una cancion normal
|
||
CustomMessage("something given by Saria", /*german*/"", /*french*/"un cadeau de Saria")
|
||
// /*spanish*/un obsequio de Saria
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a song of dancing Gorons", /*german*/"", /*french*/"une chanson danceuse"),
|
||
// /*spanish*/un pegadizo tono goron
|
||
CustomMessage("Saria's phone number", /*german*/"", /*french*/"le téléphone d'une amie")});
|
||
// /*spanish*/una consulta de asistencia
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SUNS_SONG] = HintText(CustomMessage("the Sun's Song", /*german*/"", /*french*/"le chant du soleil"),
|
||
// /*spanish*/la Canción del Sol
|
||
{
|
||
CustomMessage("a regular song", /*german*/"", /*french*/"une chanson normale"),
|
||
// /*spanish*/una cancion normal
|
||
CustomMessage("something that can stun", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut paralyser")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda paralizar
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("Sunny Day", /*german*/"", /*french*/"Zénith"),
|
||
// /*spanish*/un día soleado
|
||
CustomMessage("the ReDead's bane", /*german*/"", /*french*/"le fléau des Éffrois"),
|
||
// /*spanish*/la destructora de Redeads
|
||
CustomMessage("the Gibdo's bane", /*german*/"", /*french*/"le fléau des Gibdo")});
|
||
// /*spanish*/la destructora de Gibdos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SONG_OF_TIME] = HintText(CustomMessage("the Song of Time", /*german*/"", /*french*/"le chant du temps"),
|
||
// /*spanish*/la Canción del tiempo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a regular song", /*german*/"", /*french*/"une chanson normale")
|
||
// /*spanish*/una cancion normal
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a song 7 years long", /*german*/"", /*french*/"le flot du temps"),
|
||
// /*spanish*/la setenada canción
|
||
CustomMessage("the tune of ages", /*german*/"", /*french*/"le Chant des Âges")});
|
||
// /*spanish*/la melodía eónica
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SONG_OF_STORMS] = HintText(CustomMessage("the Song of Storms", /*german*/"", /*french*/"le chant des tempêtes"),
|
||
// /*spanish*/la Canción de la Tormenta
|
||
{
|
||
CustomMessage("a regular song", /*german*/"", /*french*/"une chanson normale")
|
||
// /*spanish*/una cancion normal
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("Rain Dance", /*german*/"", /*french*/"Danse Pluie"),
|
||
// /*spanish*/la danza de la lluvia
|
||
CustomMessage("a thunderstorm tune", /*german*/"", /*french*/"une hymne foudroyante"),
|
||
// /*spanish*/una sonata tormentosa
|
||
CustomMessage("windmill acceleration", /*german*/"", /*french*/"l'accélérateur de moulins")});
|
||
// /*spanish*/el arranque de molinos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_MINUET_OF_FOREST] = HintText(CustomMessage("the Minuet of Forest", /*german*/"", /*french*/"le menuet de la forêt"),
|
||
// /*spanish*/el Minueto del bosque
|
||
{
|
||
CustomMessage("a warp song", /*german*/"", /*french*/"une chanson de téléportation")
|
||
// /*spanish*/una canción de teletransportación
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("the song of tall trees", /*german*/"", /*french*/"le bruit des arbres"),
|
||
// /*spanish*/la canción de las copas
|
||
CustomMessage("an arboreal anthem", /*german*/"", /*french*/"l'hymne sylvestre"),
|
||
// /*spanish*/el himno forestal
|
||
CustomMessage("a green spark trail", /*german*/"", /*french*/"une comète verte")});
|
||
// /*spanish*/el sendero esmeralda
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOLERO_OF_FIRE] = HintText(CustomMessage("the Bolero of Fire", /*german*/"", /*french*/"le boléro du feu"),
|
||
// /*spanish*/el Bolero del fuego
|
||
{
|
||
CustomMessage("a warp song", /*german*/"", /*french*/"une chanson de téléportation")
|
||
// /*spanish*/una canción de teletransportación
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a song of lethal lava", /*german*/"", /*french*/"une musique enflammée"),
|
||
// /*spanish*/la canción de la lava
|
||
CustomMessage("a red spark trail", /*german*/"", /*french*/"une comète rouge"),
|
||
// /*spanish*/el sendero rubí
|
||
CustomMessage("a volcanic verse", /*german*/"", /*french*/"le souffle du volcan")});
|
||
// /*spanish*/el verso volcánico
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SERENADE_OF_WATER] = HintText(CustomMessage("the Serenade of Water", /*german*/"", /*french*/"la sérénade de l'eau"),
|
||
// /*spanish*/la Serenata del agua
|
||
{
|
||
CustomMessage("a warp song", /*german*/"", /*french*/"une chanson de téléportation")
|
||
// /*spanish*/una canción de teletransportación
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a song of a damp ditch", /*german*/"", /*french*/"le calme de l'eau"),
|
||
// /*spanish*/la canción del estanque
|
||
CustomMessage("a blue spark trail", /*german*/"", /*french*/"une comète bleue"),
|
||
// /*spanish*/el sendero zafiro
|
||
CustomMessage("the lake's lyric", /*german*/"", /*french*/"la voix du lac")});
|
||
// /*spanish*/la letra del lago
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_REQUIEM_OF_SPIRIT] = HintText(CustomMessage("the Requiem of Spirit", /*german*/"", /*french*/"le requiem des esprits"),
|
||
// /*spanish*/el Réquiem del espíritu
|
||
{
|
||
CustomMessage("a warp song", /*german*/"", /*french*/"une chanson de téléportation")
|
||
// /*spanish*/una canción de teletransportación
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a song of sandy statues", /*german*/"", /*french*/"la mélodie d'une grande statue"),
|
||
// /*spanish*/la canción de la gran estatua
|
||
CustomMessage("an orange spark trail", /*german*/"", /*french*/"une comète orange"),
|
||
// /*spanish*/el sendero ámbar
|
||
CustomMessage("the desert ditty", /*german*/"", /*french*/"le vent du désert")});
|
||
// /*spanish*/la estrofa del desierto
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_NOCTURNE_OF_SHADOW] = HintText(CustomMessage("the Nocturne of Shadow", /*german*/"", /*french*/"le nocturne de l'ombre"),
|
||
// /*spanish*/el Nocturno de la sombra
|
||
{
|
||
CustomMessage("a warp song", /*german*/"", /*french*/"une chanson de téléportation")
|
||
// /*spanish*/una canción de teletransportación
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a song of spooky spirits", /*german*/"", /*french*/"une hymne de chair de poule"),
|
||
// /*spanish*/la canción de los espectros
|
||
CustomMessage("a graveyard boogie", /*german*/"", /*french*/"un boogie de fantômes"),
|
||
// /*spanish*/una honra fúnebre
|
||
CustomMessage("a haunted hymn", /*german*/"", /*french*/"une chanson lugubre"),
|
||
// /*spanish*/una estrofa encantada
|
||
CustomMessage("a purple spark trail", /*german*/"", /*french*/"une comète mauve")});
|
||
// /*spanish*/el sendero malva
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PRELUDE_OF_LIGHT] = HintText(CustomMessage("the Prelude of Light", /*german*/"", /*french*/"le prélude de la lumière"),
|
||
// /*spanish*/el Preludio de la luz
|
||
{
|
||
CustomMessage("a warp song", /*german*/"", /*french*/"une chanson de téléportation")
|
||
// /*spanish*/una canción de teletransportación
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a luminous prologue melody", /*german*/"", /*french*/"une matine illuminée"),
|
||
// /*spanish*/la melodía refulgente
|
||
CustomMessage("a yellow spark trail", /*german*/"", /*french*/"une comète jaune"),
|
||
// /*spanish*/el sendero resplandeciente
|
||
CustomMessage("the temple traveler", /*german*/"", /*french*/"un chant de sanctuaire")});
|
||
// /*spanish*/la ruta del templo
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DEKU_TREE_MAP] = HintText(CustomMessage("the Deku Tree Map", /*german*/"", /*french*/"la carte de l'Arbre Mojo"),
|
||
// /*spanish*/el mapa del Gran Árbol Deku
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a mossy atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas boisé"),
|
||
// /*spanish*/un atlas musgoso
|
||
CustomMessage("some mossy blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan boisé")});
|
||
// /*spanish*/unos planos musgosos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DODONGOS_CAVERN_MAP] = HintText(CustomMessage("the Dodongo's Cavern Map", /*german*/"", /*french*/"la carte de la Caverne Dodongo"),
|
||
// /*spanish*/el mapa de la Cueva de los Dodongos
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a rocky atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas rocheux"),
|
||
// /*spanish*/un atlas rocoso
|
||
CustomMessage("some rocky blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan rocheux")});
|
||
// /*spanish*/unos planos rocosos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_JABU_JABUS_BELLY_MAP] = HintText(CustomMessage("the Jabu-Jabu's Belly Map", /*german*/"", /*french*/"la carte de Jabu-Jabu"),
|
||
// /*spanish*/el mapa de la Tripa de Jabu-Jabu
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a fishy atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas digéré"),
|
||
// /*spanish*/un atlas digesto
|
||
CustomMessage("some fishy blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan digéré")});
|
||
// /*spanish*/unos planos digestos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FOREST_TEMPLE_MAP] = HintText(CustomMessage("the Forest Temple Map", /*german*/"", /*french*/"la carte du Temple de la Forêt"),
|
||
// /*spanish*/el mapa del Templo del Bosque
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sylvan atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas sylvestre"),
|
||
// /*spanish*/un atlas enselvado
|
||
CustomMessage("some sylvan blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan sylvestre")});
|
||
// /*spanish*/unos planos enselvados
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FIRE_TEMPLE_MAP] = HintText(CustomMessage("the Fire Temple Map", /*german*/"", /*french*/"la carte du Temple du Feu"),
|
||
// /*spanish*/el mapa del Templo del Fuego
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a molten atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas fondu"),
|
||
// /*spanish*/un atlas fundido
|
||
CustomMessage("some molten blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan fondu")});
|
||
// /*spanish*/unos planos fundidos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_WATER_TEMPLE_MAP] = HintText(CustomMessage("the Water Temple Map", /*german*/"", /*french*/"la carte du Temple de l'Eau"),
|
||
// /*spanish*/el mapa del Templo del Agua
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a wet atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas humide"),
|
||
// /*spanish*/un atlas mojado
|
||
CustomMessage("some wet blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan humide")});
|
||
// /*spanish*/unos planos mojados
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SPIRIT_TEMPLE_MAP] = HintText(CustomMessage("the Spirit Temple Map", /*german*/"", /*french*/"la carte du Temple de l'Esprit"),
|
||
// /*spanish*/el mapa del Templo del Espíritu
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sandy atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas sableux"),
|
||
// /*spanish*/un atlas arenoso
|
||
CustomMessage("some sandy blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan sableux")});
|
||
// /*spanish*/unos planos arenosos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SHADOW_TEMPLE_MAP] = HintText(CustomMessage("the Shadow Temple Map", /*german*/"", /*french*/"la carte du Temple de l'Ombre"),
|
||
// /*spanish*/el mapa del Templo de las Sombras
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a creepy atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas sinistre"),
|
||
// /*spanish*/un atlas siniestra
|
||
CustomMessage("some creepy blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan sinistre")});
|
||
// /*spanish*/unos planos siniestras
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTOM_OF_THE_WELL_MAP] = HintText(CustomMessage("the Bottom of the Well Map", /*german*/"", /*french*/"la carte du fond du Puits"),
|
||
// /*spanish*/el mapa del Fondo del pozo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a moldy atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas moisi"),
|
||
// /*spanish*/un atlas mohoso
|
||
CustomMessage("some moldy blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan moisi")});
|
||
// /*spanish*/unos planos mohosos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ICE_CAVERN_MAP] = HintText(CustomMessage("the Ice Cavern Map", /*german*/"", /*french*/"la carte de la Caverne Polaire"),
|
||
// /*spanish*/el mapa de la Caverna de hielo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a dungeon map", /*german*/"", /*french*/"une carte")
|
||
// /*spanish*/un mapa
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a polar atlas", /*german*/"", /*french*/"un atlas polaire"),
|
||
// /*spanish*/un atlas polar
|
||
CustomMessage("some polar blueprints", /*german*/"", /*french*/"un plan polaire")});
|
||
// /*spanish*/unos planos polars
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DEKU_TREE_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Deku Tree Compass", /*german*/"", /*french*/"la boussole de l'Arbre Mojo"),
|
||
// /*spanish*/la brújula del Gran Árbol Deku
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a mossy treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor boisé"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí musgoso
|
||
CustomMessage("a mossy magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant boisée")});
|
||
// /*spanish*/un imán musgoso
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DODONGOS_CAVERN_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Dodongo's Cavern Compass", /*german*/"", /*french*/"la boussole de la Caverne Dodongo"),
|
||
// /*spanish*/la brújula de la Cueva de los Dodongos
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a rocky treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor rocheux"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí rocoso
|
||
CustomMessage("a rocky magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant rocheux")});
|
||
// /*spanish*/un imán rocoso
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_JABU_JABUS_BELLY_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Jabu-Jabu's Belly Compass", /*german*/"", /*french*/"la boussole de Jabu-Jabu"),
|
||
// /*spanish*/la brújula de la Tripa de Jabu-Jabu
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a fishy treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor digéré"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí digesto
|
||
CustomMessage("a fishy magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant digéré")});
|
||
// /*spanish*/un imán digesto
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FOREST_TEMPLE_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Forest Temple Compass", /*german*/"", /*french*/"la boussole du Temple de la Forêt"),
|
||
// /*spanish*/la brújula del Templo del Bosque
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sylvan treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor sylvestre"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí enselvado
|
||
CustomMessage("a sylvan magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant sylvestre")});
|
||
// /*spanish*/un imán enselvado
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FIRE_TEMPLE_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Fire Temple Compass", /*german*/"", /*french*/"la boussole du Temple du Feu"),
|
||
// /*spanish*/la brújula del Templo del Fuego
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a molten treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor fondu"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí fundido
|
||
CustomMessage("a molten magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant fondu")});
|
||
// /*spanish*/un imán fundido
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_WATER_TEMPLE_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Water Temple Compass", /*german*/"", /*french*/"la boussole du Temple de l'Eau"),
|
||
// /*spanish*/la brújula del Templo del Agua
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a wet treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor humide"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí mojado
|
||
CustomMessage("a wet magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant humide")});
|
||
// /*spanish*/un imán mojado
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SPIRIT_TEMPLE_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Spirit Temple Compass", /*german*/"", /*french*/"la boussole du Temple de l'Esprit"),
|
||
// /*spanish*/la brújula del Templo del Espíritu
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sandy treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor sableux"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí arenoso
|
||
CustomMessage("a sandy magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant sableux")});
|
||
// /*spanish*/un imán arenoso
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SHADOW_TEMPLE_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Shadow Temple Compass", /*german*/"", /*french*/"la boussole du Temple de l'Ombre"),
|
||
// /*spanish*/la brújula del Templo de las Sombras
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a creepy treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor sinistre"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí siniestra
|
||
CustomMessage("a creepy magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant sinistre")});
|
||
// /*spanish*/un imán siniestra
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTOM_OF_THE_WELL_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Bottom of the Well Compass", /*german*/"", /*french*/"la boussole du fond du Puits"),
|
||
// /*spanish*/la brújula del Fondo del pozo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a dank treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor moisi"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí mohoso
|
||
CustomMessage("a dank magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant moisi")});
|
||
// /*spanish*/un imán mohoso
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ICE_CAVERN_COMPASS] = HintText(CustomMessage("the Ice Cavern Compass", /*german*/"", /*french*/"la Boussole de la Caverne Polaire"),
|
||
// /*spanish*/la brújula de la Caverna de hielo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a compass", /*german*/"", /*french*/"une boussole")
|
||
// /*spanish*/una brújula
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a polar treasure tracker", /*german*/"", /*french*/"un cherche-trésor polaire"),
|
||
// /*spanish*/un zahorí polar
|
||
CustomMessage("a polar magnetic needle", /*german*/"", /*french*/"une aimant polaire")});
|
||
// /*spanish*/un imán polar
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FOREST_TEMPLE_BOSS_KEY] = HintText(CustomMessage("the Forest Temple Boss Key", /*german*/"", /*french*/"la Clé d'Or du Temple de la Forêt"),
|
||
// /*spanish*/la gran llave del Templo del Bosque
|
||
{
|
||
CustomMessage("a boss key", /*german*/"", /*french*/"une Clé d'Or")
|
||
// /*spanish*/una gran llave
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sylvan master of unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-grosse porte sylvestre"),
|
||
// /*spanish*/la clave enselvada de un jefe
|
||
CustomMessage("a sylvan dungeon's master pass", /*german*/"", /*french*/"une clé maléfique sylvestree")});
|
||
// /*spanish*/el pase maestro enselvado
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FIRE_TEMPLE_BOSS_KEY] = HintText(CustomMessage("the Fire Temple Boss Key", /*german*/"", /*french*/"la Clé d'Or du Temple du Feu"),
|
||
// /*spanish*/la gran llave del Templo del Fuego
|
||
{
|
||
CustomMessage("a boss key", /*german*/"", /*french*/"une Clé d'Or")
|
||
// /*spanish*/una gran llave
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a molten master of unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-grosse porte fondu"),
|
||
// /*spanish*/la clave fundido de un jefe
|
||
CustomMessage("a molten dungeon's master pass", /*german*/"", /*french*/"une clé maléfique fondu")});
|
||
// /*spanish*/el pase maestro fundido
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_WATER_TEMPLE_BOSS_KEY] = HintText(CustomMessage("the Water Temple Boss Key", /*german*/"", /*french*/"la Clé d'Or du Temple de l'Eau"),
|
||
// /*spanish*/la gran llave del Templo del Agua
|
||
{
|
||
CustomMessage("a boss key", /*german*/"", /*french*/"une Clé d'Or")
|
||
// /*spanish*/una gran llave
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a wet master of unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-grosse porte humide"),
|
||
// /*spanish*/la clave mojado de un jefe
|
||
CustomMessage("a wet dungeon's master pass", /*german*/"", /*french*/"une clé maléfique humide")});
|
||
// /*spanish*/el pase maestro mojado
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SPIRIT_TEMPLE_BOSS_KEY] = HintText(CustomMessage("the Spirit Temple Boss Key", /*german*/"", /*french*/"la Clé d'Or du Temple de l'Esprit"),
|
||
// /*spanish*/la gran llave del Templo del Espíritu
|
||
{
|
||
CustomMessage("a boss key", /*german*/"", /*french*/"une Clé d'Or")
|
||
// /*spanish*/una gran llave
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sandy master of unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-grosse porte sableux"),
|
||
// /*spanish*/la clave arenoso de un jefe
|
||
CustomMessage("a sandy dungeon's master pass", /*german*/"", /*french*/"une clé maléfique sableux")});
|
||
// /*spanish*/el pase maestro arenoso
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SHADOW_TEMPLE_BOSS_KEY] = HintText(CustomMessage("the Shadow Temple Boss Key", /*german*/"", /*french*/"la Clé d'Or du Temple de l'Ombre"),
|
||
// /*spanish*/la gran llave del Templo de las Sombras
|
||
{
|
||
CustomMessage("a boss key", /*german*/"", /*french*/"une Clé d'Or")
|
||
// /*spanish*/una gran llave
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a creepy master of unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-grosse porte sinistre"),
|
||
// /*spanish*/la clave siniestra de un jefe
|
||
CustomMessage("a creepy dungeon's master pass", /*german*/"", /*french*/"une clé maléfique sinistre")});
|
||
// /*spanish*/el pase maestro siniestra
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GANONS_CASTLE_BOSS_KEY] = HintText(CustomMessage("the Ganon's Castle Boss Key", /*german*/"", /*french*/"la Clé d'Or du Château de Ganon"),
|
||
// /*spanish*/la gran llave del Castillo de Ganon
|
||
{
|
||
CustomMessage("a boss key", /*german*/"", /*french*/"une Clé d'Or")
|
||
// /*spanish*/una gran llave
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a final master of unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-grosse porte final"),
|
||
// /*spanish*/la clave final de un jefe
|
||
CustomMessage("a final dungeon's master pass", /*german*/"", /*french*/"une clé maléfique final")});
|
||
// /*spanish*/el pase maestro final
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FOREST_TEMPLE_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Forest Temple Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé du Temple de la Forêt"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña del Templo del Bosque
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sylvan tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte sylvestre"),
|
||
// /*spanish*/una clave de una entrada enselvada
|
||
CustomMessage("a sylvan dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve sylvestre d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase de una mazmorra enselvada
|
||
CustomMessage("a sylvan lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure sylvestre"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras enselvada
|
||
CustomMessage("a sylvan lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à porte sylvestre")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa enselvada
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FIRE_TEMPLE_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Fire Temple Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé du Temple du Feu"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña del Templo del Fuego
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a molten tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte fondu"),
|
||
// /*spanish*/una clave de una entrada fundida
|
||
CustomMessage("a molten dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve fondu d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase de una mazmorra fundida
|
||
CustomMessage("a molten lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure fondu"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras fundida
|
||
CustomMessage("a molten lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à porte fondu")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa fundida
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_WATER_TEMPLE_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Water Temple Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé du Temple de l'Eau"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña del Templo del Agua
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a wet tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte humide"),
|
||
// /*spanish*/una clave de una entrada mojada
|
||
CustomMessage("a wet dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve humide d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase de una mazmorra mojada
|
||
CustomMessage("a wet lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure humide"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras mojada
|
||
CustomMessage("a wet lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à porte humide")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa mojada
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SPIRIT_TEMPLE_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Spirit Temple Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé du Temple de l'Esprit"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña del Templo del Espíritu
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sandy tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte sableux"),
|
||
// /*spanish*/una clave de una entrada arenosa
|
||
CustomMessage("a sandy dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve sableux d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase de una mazmorra arenosa
|
||
CustomMessage("a sandy lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure sableux"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras arenosa
|
||
CustomMessage("a sandy lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à porte sableux")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa arenosa
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SHADOW_TEMPLE_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Shadow Temple Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé du Temple de l'Ombre"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña del Templo de las Sombras
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a creepy tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte sinistre"),
|
||
// /*spanish*/una clave de una entrada siniestra:a
|
||
CustomMessage("a creepy dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve sinistre d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase de una mazmorra siniestra:a
|
||
CustomMessage("a creepy lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure sinistre"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras siniestra:a
|
||
CustomMessage("a creepy lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à porte sinistre")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa siniestra:a
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GERUDO_TRAINING_GROUNDS_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Gerudo Training Ground Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé du Gymnase Gerudo"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña del Centro de Instrucción Gerudo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a labyrinthian tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte labyrinthique"),
|
||
// /*spanish*/una clave de una entrada laberíntica
|
||
CustomMessage("a labyrinthian dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve labyrinthique d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase de una mazmorra laberíntica
|
||
CustomMessage("a labyrinthian lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure labyrinthique"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras laberíntica
|
||
CustomMessage("a labyrinthian lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à porte labyrinthique")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa laberíntica
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GERUDO_FORTRESS_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Gerudo Fortress Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé de la Repaire des Voleurs"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña de la Fortaleza Gerudo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an imprisoned tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte emprisonné"),
|
||
// /*spanish*/una clave de una entrada encarcelada
|
||
CustomMessage("an imprisoned dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve emprisonné d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase de una mazmorra encarcelada
|
||
CustomMessage("an imprisoned lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure emprisonné"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras encarcelada
|
||
CustomMessage("an imprisoned lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à porte emprisonné")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa encarcelada
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTOM_OF_THE_WELL_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Bottom of the Well Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé du fond du Puits"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña del Fondo del pozo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a moldy tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte moisi"),
|
||
// /*spanish*/una clave de una entrada mohosa
|
||
CustomMessage("a moldy dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve moisi d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase de una mazmorra mohosa
|
||
CustomMessage("a moldy lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure moisi"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras mohosa
|
||
CustomMessage("a moldy lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à porte moisi")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa mohosa
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GANONS_CASTLE_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Ganon's Castle Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé du Château de Ganon"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña del Castillo de Ganon
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a final tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte final"),
|
||
// /*spanish*/una clave de una entrada final
|
||
CustomMessage("a final dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve final d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase de una mazmorra final
|
||
CustomMessage("a final lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure final"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras final
|
||
CustomMessage("a final lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à porte final")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa final
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FOREST_TEMPLE_KEY_RING] = HintText(CustomMessage("a Forest Temple Key Ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés du Temple de la Forêt"),
|
||
// /*spanish*/un llavero del Templo del Bosque
|
||
{
|
||
CustomMessage("a key ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés")
|
||
// /*spanish*/un llavero
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sylvan toolbox for unlocking", /*german*/"", /*french*/"des anti-portes sylvestres"),
|
||
// /*spanish*/un conjunto silvestre de cerrajero
|
||
CustomMessage("a sylvan dungeon season pass", /*german*/"", /*french*/"les rêves sylvestres d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase vip de mazmorras silvestre
|
||
CustomMessage("a sylvan jingling ring", /*german*/"", /*french*/"des efface-serrures sylvestres"),
|
||
// /*spanish*/una cadena multiusos silvestre
|
||
CustomMessage("a sylvan skeleton key", /*german*/"", /*french*/"des crochets à porte sylvestres")});
|
||
// /*spanish*/un anillo silvestre contra cerrojos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FIRE_TEMPLE_KEY_RING] = HintText(CustomMessage("a Fire Temple Key Ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés du Temple du Feu"),
|
||
// /*spanish*/un llavero del Templo del Fuego
|
||
{
|
||
CustomMessage("a key ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés")
|
||
// /*spanish*/un llavero
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a molten toolbox for unlocking", /*german*/"", /*french*/"des anti-portes fondus"),
|
||
// /*spanish*/un conjunto fundido de cerrajero
|
||
CustomMessage("a molten dungeon season pass", /*german*/"", /*french*/"les rêves fondus d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase vip de mazmorras fundido
|
||
CustomMessage("a molten jingling ring", /*german*/"", /*french*/"des efface-serrures fondus"),
|
||
// /*spanish*/una cadena multiusos fundida
|
||
CustomMessage("a molten skeleton key", /*german*/"", /*french*/"des crochets à porte fondus")});
|
||
// /*spanish*/un anillo fundido contra cerrojos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_WATER_TEMPLE_KEY_RING] = HintText(CustomMessage("a Water Temple Key Ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés du Temple de l'Eau"),
|
||
// /*spanish*/un llavero del Templo del Agua
|
||
{
|
||
CustomMessage("a key ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés")
|
||
// /*spanish*/un llavero
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a wet toolbox for unlocking", /*german*/"", /*french*/"des anti-portes humides"),
|
||
// /*spanish*/un conjunto abisal de cerrajero
|
||
CustomMessage("a wet dungeon season pass", /*german*/"", /*french*/"les rêves humides d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase vip de mazmorras abisal
|
||
CustomMessage("a wet jingling ring", /*german*/"", /*french*/"des efface-serrures humides"),
|
||
// /*spanish*/una cadena multiusos abisal
|
||
CustomMessage("a wet skeleton key", /*german*/"", /*french*/"des crochets à porte humides")});
|
||
// /*spanish*/un anillo abisal contra cerrojos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SPIRIT_TEMPLE_KEY_RING] = HintText(CustomMessage("a Spirit Temple Key Ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés du Temple de l'Esprit"),
|
||
// /*spanish*/un llavero del Templo del Espíritu
|
||
{
|
||
CustomMessage("a key ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés")
|
||
// /*spanish*/un llavero
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a sandy toolbox for unlocking", /*german*/"", /*french*/"des anti-portes sableux"),
|
||
// /*spanish*/un conjunto arenoso de cerrajero
|
||
CustomMessage("a sandy dungeon season pass", /*german*/"", /*french*/"les rêves sableux d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase vip de mazmorras arenoso
|
||
CustomMessage("a sandy jingling ring", /*german*/"", /*french*/"des efface-serrures sableux"),
|
||
// /*spanish*/una cadena multiusos arenosa
|
||
CustomMessage("a sandy skeleton key", /*german*/"", /*french*/"des crochets à porte sableux")});
|
||
// /*spanish*/un anillo arenoso contra cerrojos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SHADOW_TEMPLE_KEY_RING] = HintText(CustomMessage("a Shadow Temple Key Ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés du Temple de l'Ombre"),
|
||
// /*spanish*/un llavero del Templo de las Sombras
|
||
{
|
||
CustomMessage("a key ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés")
|
||
// /*spanish*/un llavero
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a creepy toolbox for unlocking", /*german*/"", /*french*/"des anti-portes sinistres"),
|
||
// /*spanish*/un conjunto tenebroso de cerrajero
|
||
CustomMessage("a creepy dungeon season pass", /*german*/"", /*french*/"les rêves sinistres d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase vip de mazmorras tenebroso
|
||
CustomMessage("a creepy jingling ring", /*german*/"", /*french*/"des efface-serrures sinistres"),
|
||
// /*spanish*/una cadena multiusos tenebrosa
|
||
CustomMessage("a creepy skeleton key", /*german*/"", /*french*/"des crochets à porte sinistres")});
|
||
// /*spanish*/un anillo tenebroso contra cerrojos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GERUDO_TRAINING_GROUNDS_KEY_RING] = HintText(CustomMessage("a Gerudo Training Ground Key Ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés du Gymnase Gerudo"),
|
||
// /*spanish*/un llavero del Centro de Instrucción Gerudo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a key ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés")
|
||
// /*spanish*/un llavero
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a labyrinthian toolbox for unlocking", /*german*/"", /*french*/"des anti-portes labyrinthiques"),
|
||
// /*spanish*/un conjunto laberíntico de cerrajero
|
||
CustomMessage("a labyrinthian dungeon season pass", /*german*/"", /*french*/"les rêves labyrinthiques d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase vip de mazmorras laberíntico
|
||
CustomMessage("a labyrinthian jingling ring", /*german*/"", /*french*/"des efface-serrures labyrinthiques"),
|
||
// /*spanish*/una cadena multiusos laberíntica
|
||
CustomMessage("a labyrinthian skeleton key", /*german*/"", /*french*/"des crochets à porte labyrinthiques")});
|
||
// /*spanish*/un anillo laberíntico contra cerrojos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GERUDO_FORTRESS_KEY_RING] = HintText(CustomMessage("a Gerudo Fortress Key Ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés de la Repaire des Voleurs"),
|
||
// /*spanish*/un llavero de la Fortaleza Gerudo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a key ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés")
|
||
// /*spanish*/un llavero
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an imprisoned toolbox for unlocking", /*german*/"", /*french*/"des anti-portes emprisonnés"),
|
||
// /*spanish*/un conjunto enjaulado de cerrajero
|
||
CustomMessage("an imprisoned dungeon season pass", /*german*/"", /*french*/"les rêves emprisonnés d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase vip de una mazmorra enjaulado
|
||
CustomMessage("an imprisoned jingling ring", /*german*/"", /*french*/"des efface-serrures emprisonnés"),
|
||
// /*spanish*/una cadena multiusos enjaulada
|
||
CustomMessage("an imprisoned skeleton key", /*german*/"", /*french*/"des crochets à porte emprisonnés")});
|
||
// /*spanish*/un anillo enjaulado contra cerrojos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOTTOM_OF_THE_WELL_KEY_RING] = HintText(CustomMessage("a Bottom of the Well Key Ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés du fond du Puits"),
|
||
// /*spanish*/un llavero del Fondo del pozo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a key ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés")
|
||
// /*spanish*/un llavero
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a moldy toolbox for unlocking", /*german*/"", /*french*/"des anti-portes moisis"),
|
||
// /*spanish*/un conjunto subterráneo de cerrajero
|
||
CustomMessage("a moldy dungeon season pass", /*german*/"", /*french*/"les rêves moisis d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase vip de una mazmorra subterráneo
|
||
CustomMessage("a moldy jingling ring", /*german*/"", /*french*/"des efface-serrures moisis"),
|
||
// /*spanish*/una cadena multiusos subterránea
|
||
CustomMessage("a moldy skeleton key", /*german*/"", /*french*/"des crochets à porte moisis")});
|
||
// /*spanish*/un anillo subterráneo contra cerrojos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GANONS_CASTLE_KEY_RING] = HintText(CustomMessage("a Ganon's Castle Key Ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés du Château de Ganon"),
|
||
// /*spanish*/un llavero del Castillo de Ganon
|
||
{
|
||
CustomMessage("a key ring", /*german*/"", /*french*/"un trousseau de clés")
|
||
// /*spanish*/un llavero
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a final toolbox for unlocking", /*german*/"", /*french*/"des anti-portes finaux"),
|
||
// /*spanish*/un conjunto decisivo de cerrajero
|
||
CustomMessage("a final dungeon season pass", /*german*/"", /*french*/"les rêves finaux d'un prisonnier"),
|
||
// /*spanish*/un pase vip de una mazmorra decisivo
|
||
CustomMessage("a final jingling ring", /*german*/"", /*french*/"des efface-serrures finaux"),
|
||
// /*spanish*/una cadena multiusos decisiva
|
||
CustomMessage("a final skeleton key", /*german*/"", /*french*/"des crochets à porte finaux")});
|
||
// /*spanish*/un anillo decisivo multiusos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_TREASURE_GAME_SMALL_KEY] = HintText(CustomMessage("a Treasure Chest Shop Small Key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé de la chasse aux trésors"),
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña del Cofre del Tesoro
|
||
{
|
||
CustomMessage("a small key", /*german*/"", /*french*/"une petite clé")
|
||
// /*spanish*/una llave pequeña
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a gambler's tool for unlocking", /*german*/"", /*french*/"un anti-porte de parieur"),
|
||
// /*spanish*/una clave de un juego de azar
|
||
CustomMessage("a gambler's dungeon pass", /*german*/"", /*french*/"le rêve d'un prisonnier parieur"),
|
||
// /*spanish*/un pase de un juego de azar
|
||
CustomMessage("a gambler's lock remover", /*german*/"", /*french*/"un efface-serrure de parieur"),
|
||
// /*spanish*/un destructor de cerraduras del juego de azar
|
||
CustomMessage("a gambler's lockpick", /*german*/"", /*french*/"un crochet à serrure de parieur")});
|
||
// /*spanish*/una apertura portentosa del juego de azar
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_KOKIRI_EMERALD] = HintText(CustomMessage("the Kokiri Emerald", /*german*/"", /*french*/"l'Émeraude Kokiri"),
|
||
// /*spanish*/la Esmeralda de los Kokiri
|
||
{
|
||
CustomMessage("a spiritual stone", /*german*/"", /*french*/"une Pierre Ancestrale")
|
||
// /*spanish*/una piedra espiritual
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a green stone", /*german*/"", /*french*/"une pierre verte"),
|
||
// /*spanish*/una piedra verde
|
||
CustomMessage("a gift before death", /*german*/"", /*french*/"le dernier souffle d'un arbre")});
|
||
// /*spanish*/un obsequio testamentario
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GORON_RUBY] = HintText(CustomMessage("the Goron Ruby", /*german*/"", /*french*/"le Rubis Goron"),
|
||
// /*spanish*/el Rubí de los Goron
|
||
{
|
||
CustomMessage("a spiritual stone", /*german*/"", /*french*/"une Pierre Ancestrale")
|
||
// /*spanish*/una piedra espiritual
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a red stone", /*german*/"", /*french*/"une pierre rouge"),
|
||
// /*spanish*/una piedra carmín
|
||
CustomMessage("sworn brotherhood", /*german*/"", /*french*/"un serment de fraternité")});
|
||
// /*spanish*/el juramento de hermanos de sangre
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ZORA_SAPPHIRE] = HintText(CustomMessage("the Zora Sapphire", /*german*/"", /*french*/"le Saphir Zora"),
|
||
// /*spanish*/el Zafiro de los Zora
|
||
{
|
||
CustomMessage("a spiritual stone", /*german*/"", /*french*/"une Pierre Ancestrale")
|
||
// /*spanish*/una piedra espiritual
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a blue stone", /*german*/"", /*french*/"une pierre bleue"),
|
||
// /*spanish*/una piedra celeste
|
||
CustomMessage("an engagement gift", /*german*/"", /*french*/"un cadeau de mariage")});
|
||
// /*spanish*/un regalo de compromiso
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FOREST_MEDALLION] = HintText(CustomMessage("the Forest Medallion", /*german*/"", /*french*/"le Médaillon de la Forêt"),
|
||
// /*spanish*/el Medallón del Bosque
|
||
{
|
||
CustomMessage("a medallion", /*german*/"", /*french*/"un médaillon")
|
||
// /*spanish*/un medallón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a green coin", /*german*/"", /*french*/"une pièce verte"),
|
||
// /*spanish*/una moneda esmeralda
|
||
CustomMessage("Saria's friendship", /*german*/"", /*french*/"l'amitié de Saria")});
|
||
// /*spanish*/la amistad de Saria
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FIRE_MEDALLION] = HintText(CustomMessage("the Fire Medallion", /*german*/"", /*french*/"le Médaillon du Feu"),
|
||
// /*spanish*/el Medallón del Fuego
|
||
{
|
||
CustomMessage("a medallion", /*german*/"", /*french*/"un médaillon")
|
||
// /*spanish*/un medallón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a red coin", /*german*/"", /*french*/"une pièce rouge"),
|
||
// /*spanish*/una moneda rubí
|
||
CustomMessage("Darunia's power", /*german*/"", /*french*/"la fraternité de Darunia")});
|
||
// /*spanish*/la fraternidad de Darunia
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_WATER_MEDALLION] = HintText(CustomMessage("the Water Medallion", /*german*/"", /*french*/"le Médaillon de l'Eau"),
|
||
// /*spanish*/el Medallón del Agua
|
||
{
|
||
CustomMessage("a medallion", /*german*/"", /*french*/"un médaillon")
|
||
// /*spanish*/un medallón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a blue coin", /*german*/"", /*french*/"une pièce bleue"),
|
||
// /*spanish*/una moneda zafiro
|
||
CustomMessage("Ruto's power", /*german*/"", /*french*/"l'amour de Ruto")});
|
||
// /*spanish*/el amor de Ruto
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SPIRIT_MEDALLION] = HintText(CustomMessage("the Spirit Medallion", /*german*/"", /*french*/"le Médaillon de l'Esprit"),
|
||
// /*spanish*/el Medallón del Espíritu
|
||
{
|
||
CustomMessage("a medallion", /*german*/"", /*french*/"un médaillon")
|
||
// /*spanish*/un medallón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an orange coin", /*german*/"", /*french*/"une pièce orange"),
|
||
// /*spanish*/una moneda ámbar
|
||
CustomMessage("Nabooru's power", /*german*/"", /*french*/"le respect de Nabooru")});
|
||
// /*spanish*/el respeto de Nabooru
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_SHADOW_MEDALLION] = HintText(CustomMessage("the Shadow Medallion", /*german*/"", /*french*/"le Médaillon de l'Ombre"),
|
||
// /*spanish*/el Medallón de la Sombra
|
||
{
|
||
CustomMessage("a medallion", /*german*/"", /*french*/"un médaillon")
|
||
// /*spanish*/un medallón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a purple coin", /*german*/"", /*french*/"une pièce pourpre"),
|
||
// /*spanish*/una moneda malva
|
||
CustomMessage("Impa's power", /*german*/"", /*french*/"la confiance d'Impa")});
|
||
// /*spanish*/la confianza de Impa
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_LIGHT_MEDALLION] = HintText(CustomMessage("the Light Medallion", /*german*/"", /*french*/"le Médaillon de la Lumière"),
|
||
// /*spanish*/el Medallón de la Luz
|
||
{
|
||
CustomMessage("a medallion", /*german*/"", /*french*/"un médaillon")
|
||
// /*spanish*/un medallón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a yellow coin", /*german*/"", /*french*/"une pièce jaune"),
|
||
// /*spanish*/una moneda resplandeciente
|
||
CustomMessage("Rauru's power", /*german*/"", /*french*/"la foi de Rauru")});
|
||
// /*spanish*/la fe de Rauru
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_RECOVERY_HEART] = HintText(CustomMessage("a Recovery Heart", /*german*/"", /*french*/"un coeur de vie"),
|
||
// /*spanish*/un corazón
|
||
{
|
||
CustomMessage("something heart-shaped", /*german*/"", /*french*/"une chose en forme de coeur")
|
||
// /*spanish*/algo con forma de corazón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a free heal", /*german*/"", /*french*/"un bec-au-bobo"),
|
||
// /*spanish*/una cura de regalo
|
||
CustomMessage("a hearty meal", /*german*/"", /*french*/"un petit amour"),
|
||
// /*spanish*/una sanación romántica
|
||
CustomMessage("a Band-Aid", /*german*/"", /*french*/"un diachylon")});
|
||
// /*spanish*/un corazoncito sanador
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GREEN_RUPEE] = HintText(CustomMessage("a Green Rupee", /*german*/"", /*french*/"un rubis vert"),
|
||
// /*spanish*/una rupia verde
|
||
{
|
||
CustomMessage("some rupees", /*german*/"", /*french*/"une quantité de rubis")
|
||
// /*spanish*/una cantidad de rupias
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a unique coin", /*german*/"", /*french*/"un rubis bien mérité"),
|
||
// /*spanish*/una singular moneda
|
||
CustomMessage("a penny", /*german*/"", /*french*/"un sou"),
|
||
// /*spanish*/un peso hyliano
|
||
CustomMessage("a green gem", /*german*/"", /*french*/"un joyau vert")});
|
||
// /*spanish*/una gema verde
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GREG_RUPEE] = HintText(CustomMessage("Greg", /*german*/"", /*french*/"Greg"),
|
||
// /*spanish*/Greg
|
||
{
|
||
CustomMessage("a Green Rupee", /*german*/"", /*french*/"un rubis vert")
|
||
// /*spanish*/una rupia verde
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an old friend", /*german*/"", /*french*/"Greg"),
|
||
// /*spanish*/Greg
|
||
CustomMessage("a glorious gem", /*german*/"", /*french*/"Greg")});
|
||
// /*spanish*/Greg
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BLUE_RUPEE] = HintText(CustomMessage("a Blue Rupee", /*german*/"", /*french*/"un rubis bleu"),
|
||
// /*spanish*/una rupia azul
|
||
{
|
||
CustomMessage("some rupees", /*german*/"", /*french*/"une quantité de rubis")
|
||
// /*spanish*/una cantidad de rupias
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a common coin", /*german*/"", /*french*/"quelques sous"),
|
||
// /*spanish*/una moneda usual
|
||
CustomMessage("a blue gem", /*german*/"", /*french*/"un joyau bleu")});
|
||
// /*spanish*/una gema azul
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_RED_RUPEE] = HintText(CustomMessage("a Red Rupee", /*german*/"", /*french*/"un rubis rouge"),
|
||
// /*spanish*/una rupia roja
|
||
{
|
||
CustomMessage("some rupees", /*german*/"", /*french*/"une quantité de rubis")
|
||
// /*spanish*/una cantidad de rupias
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("couch cash", /*german*/"", /*french*/"un peu de fric"),
|
||
// /*spanish*/una buena moneda
|
||
CustomMessage("a red gem", /*german*/"", /*french*/"un joyau rouge")});
|
||
// /*spanish*/una gema roja
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PURPLE_RUPEE] = HintText(CustomMessage("a Purple Rupee", /*german*/"", /*french*/"un rubis pourpre"),
|
||
// /*spanish*/una rupia morada
|
||
{
|
||
CustomMessage("some rupees", /*german*/"", /*french*/"une quantité de rubis")
|
||
// /*spanish*/una cantidad de rupias
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("big bucks", /*german*/"", /*french*/"plein de fric"),
|
||
// /*spanish*/plata de calidad
|
||
CustomMessage("a purple gem", /*german*/"", /*french*/"un joyau mauve"),
|
||
// /*spanish*/una gema morada
|
||
CustomMessage("wealth", /*german*/"", /*french*/"la richesse")});
|
||
// /*spanish*/una buena riqueza
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_HUGE_RUPEE] = HintText(CustomMessage("a Huge Rupee", /*german*/"", /*french*/"un énorme rubis"),
|
||
// /*spanish*/una rupia gigante
|
||
{
|
||
CustomMessage("some rupees", /*german*/"", /*french*/"une quantité de rubis")
|
||
// /*spanish*/una cantidad de rupias
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a juicy jackpot", /*german*/"", /*french*/"le jackpot"),
|
||
// /*spanish*/el premio gordo
|
||
CustomMessage("a yellow gem", /*german*/"", /*french*/"un joyau doré"),
|
||
// /*spanish*/una gema amarilla
|
||
CustomMessage("a giant gem", /*german*/"", /*french*/"un gros joyau"),
|
||
// /*spanish*/una gema descomunal
|
||
CustomMessage("great wealth", /*german*/"", /*french*/"l'aisance financière")});
|
||
// /*spanish*/dinero a caudales
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PIECE_OF_HEART] = HintText(CustomMessage("a Piece of Heart", /*german*/"", /*french*/"un Quart de Coeur"),
|
||
// /*spanish*/una pieza de corazón
|
||
{
|
||
CustomMessage("something heart-shaped", /*german*/"", /*french*/"une chose en forme de coeur")
|
||
// /*spanish*/algo con forma de corazón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a little love", /*german*/"", /*french*/"un peu plus d'amour"),
|
||
// /*spanish*/un cuarto de amor
|
||
CustomMessage("a broken heart", /*german*/"", /*french*/"un coeur brisé")});
|
||
// /*spanish*/un corazón roto
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_HEART_CONTAINER] = HintText(CustomMessage("a Heart Container", /*german*/"", /*french*/"un Réceptacle de Coeur"),
|
||
// /*spanish*/un contenedor de corazón
|
||
{
|
||
CustomMessage("something heart-shaped", /*german*/"", /*french*/"une chose en forme de coeur")
|
||
// /*spanish*/algo con forma de corazón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a lot of love", /*german*/"", /*french*/"le grand amour"),
|
||
// /*spanish*/amor por doquier
|
||
CustomMessage("a Valentine's gift", /*german*/"", /*french*/"un cadeau de Saint-Valentin"),
|
||
// /*spanish*/un contenedor de afección
|
||
CustomMessage("a boss's organ", /*german*/"", /*french*/"un organe de monstre")});
|
||
// /*spanish*/los órganos de un jefe
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ICE_TRAP] = HintText(CustomMessage("an Ice Trap", /*german*/"", /*french*/"un Piège de Glace"),
|
||
// /*spanish*/una trampa de hielo
|
||
{
|
||
CustomMessage("a Great Fairy's power", /*german*/"", /*french*/"le pouvoir d'une grande fée"),
|
||
// /*spanish*/el poder de una Gran Hada
|
||
CustomMessage("a magic arrow", /*german*/"", /*french*/"une flèche magique"),
|
||
// /*spanish*/una flecha mágica
|
||
CustomMessage("a medallion", /*german*/"", /*french*/"un médaillon"),
|
||
// /*spanish*/un medallón
|
||
CustomMessage("a spiritual stone", /*german*/"", /*french*/"une Pierre Ancestrale"),
|
||
// /*spanish*/una piedra espiritual
|
||
CustomMessage("something that can stun", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut paralyser")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda paralizar
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a gift from Ganon", /*german*/"", /*french*/"un cadeau de Ganon"),
|
||
// /*spanish*/un regalo de Ganon
|
||
CustomMessage("a chilling discovery", /*german*/"", /*french*/"une frissonante découverte"),
|
||
// /*spanish*/un escalofriante hallazgo
|
||
CustomMessage("frosty fun", /*german*/"", /*french*/"une engelure")});
|
||
// /*spanish*/una gélida diversión
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOMBS_5] = HintText(CustomMessage("Bombs (5 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une demi-dizaine de bombes"),
|
||
// /*spanish*/unas (5) bombas
|
||
{
|
||
CustomMessage("explosives", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'explosifs")
|
||
// /*spanish*/un montón de explosivos
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a few explosives", /*german*/"", /*french*/"une poignée de pétards"),
|
||
// /*spanish*/un par de explosivos
|
||
CustomMessage("a few blast balls", /*german*/"", /*french*/"une poignée de boules bleues")});
|
||
// /*spanish*/un par de estallidos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOMBS_10] = HintText(CustomMessage("Bombs (10 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une dizaine de bombes"),
|
||
// /*spanish*/unas (10) bombas
|
||
{
|
||
CustomMessage("explosives", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'explosifs")
|
||
// /*spanish*/un montón de explosivos
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("some explosives", /*german*/"", /*french*/"un paquet de pétards"),
|
||
// /*spanish*/unos cuantos explosivos
|
||
CustomMessage("some blast balls", /*german*/"", /*french*/"un paquet de boules bleues")});
|
||
// /*spanish*/unos cuantos estallidos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOMBS_20] = HintText(CustomMessage("Bombs (20 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une vingtaine de bombes"),
|
||
// /*spanish*/unas (20) bombas
|
||
{
|
||
CustomMessage("explosives", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'explosifs")
|
||
// /*spanish*/un montón de explosivos
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("lots-o-explosives", /*german*/"", /*french*/"une abondance de pétards"),
|
||
// /*spanish*/un puñado de explosivos
|
||
CustomMessage("plenty of blast balls", /*german*/"", /*french*/"une abondance de boules bleues")});
|
||
// /*spanish*/bastantes estallidos
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOMBCHU_5] = HintText(CustomMessage("Bombchus (5 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une demi-dizaine de Missiles"),
|
||
// /*spanish*/unos (5) bombchus
|
||
{
|
||
CustomMessage("a prize of the House of Skulltulas", /*german*/"", /*french*/"un prix de la maison des Skulltulas"),
|
||
// /*spanish*/un obsequio de la Casa Skulltula
|
||
CustomMessage("explosives", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'explosifs")
|
||
// /*spanish*/un montón de explosivos
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a few mice bombs", /*german*/"", /*french*/"une poignée de mignons explosifs"),
|
||
// /*spanish*/un par de bombas roedoras
|
||
CustomMessage("a few proximity mice", /*german*/"", /*french*/"une poignée de jouets à remonter"),
|
||
// /*spanish*/un par de explosivos ratoncitos
|
||
CustomMessage("a few wall crawlers", /*german*/"", /*french*/"une poignée de rapides grimpeurs"),
|
||
// /*spanish*/un par de trepaparedes
|
||
CustomMessage("a few trail blazers", /*german*/"", /*french*/"une poignée de zigzags éclatants")});
|
||
// /*spanish*/un par de ratas propulsadas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOMBCHU_10] = HintText(CustomMessage("Bombchus (10 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une dizaine de Missiles"),
|
||
// /*spanish*/unos (10) bombchus
|
||
{
|
||
CustomMessage("a prize of the House of Skulltulas", /*german*/"", /*french*/"un prix de la maison des Skulltulas"),
|
||
// /*spanish*/un obsequio de la Casa Skulltula
|
||
CustomMessage("explosives", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'explosifs")
|
||
// /*spanish*/un montón de explosivos
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("some mice bombs", /*german*/"", /*french*/"un paquet de mignons explosifs"),
|
||
// /*spanish*/unas cuantas bombas roedoras
|
||
CustomMessage("some proximity mice", /*german*/"", /*french*/"un paquet de jouets à remonter"),
|
||
// /*spanish*/unos cuantos explosivos ratoncitos
|
||
CustomMessage("some wall crawlers", /*german*/"", /*french*/"un paquet de rapides grimpeurs"),
|
||
// /*spanish*/unos cuantos trepaparedes
|
||
CustomMessage("some trail blazers", /*german*/"", /*french*/"un paquet de zigzags éclatants")});
|
||
// /*spanish*/unas cuantas ratas propulsadas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BOMBCHU_20] = HintText(CustomMessage("Bombchus (20 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une vingtaine de Missiles"),
|
||
// /*spanish*/unos (20) bombchus
|
||
{
|
||
CustomMessage("a prize of the House of Skulltulas", /*german*/"", /*french*/"un prix de la maison des Skulltulas"),
|
||
// /*spanish*/un obsequio de la Casa Skulltula
|
||
CustomMessage("explosives", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'explosifs")
|
||
// /*spanish*/un montón de explosivos
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("plenty of mice bombs", /*german*/"", /*french*/"une abondance de mignons explosifs"),
|
||
// /*spanish*/bastantes bombas roedoras
|
||
CustomMessage("plenty of proximity mice", /*german*/"", /*french*/"une abondance de jouets à remonter"),
|
||
// /*spanish*/bastantes explosivos ratoncitos
|
||
CustomMessage("plenty of wall crawlers", /*german*/"", /*french*/"une abondance de rapides grimpeurs"),
|
||
// /*spanish*/bastantes trepaparedes
|
||
CustomMessage("plenty of trail blazers", /*german*/"", /*french*/"une abondance de zigzags éclatants")});
|
||
// /*spanish*/bastantes ratas propulsadas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ARROWS_5] = HintText(CustomMessage("Arrows (5 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une demi-dizaine de flèches"),
|
||
// /*spanish*/unas (5) flechas
|
||
{
|
||
CustomMessage("a projectile", /*german*/"", /*french*/"un projectile")
|
||
// /*spanish*/un proyectil
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a few danger darts", /*german*/"", /*french*/"une poignée d'obus"),
|
||
// /*spanish*/un par de peligrosos dardos
|
||
CustomMessage("a few sharp shafts", /*german*/"", /*french*/"une poignée de piquets")});
|
||
// /*spanish*/un par de puntas afiladas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ARROWS_10] = HintText(CustomMessage("Arrows (10 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une dizaine de flèches"),
|
||
// /*spanish*/unas (10) flechas
|
||
{
|
||
CustomMessage("a projectile", /*german*/"", /*french*/"un projectile")
|
||
// /*spanish*/un proyectil
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("some danger darts", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'obus"),
|
||
// /*spanish*/unos cuantos peligrosos dardos
|
||
CustomMessage("some sharp shafts", /*german*/"", /*french*/"un paquet de piquets")});
|
||
// /*spanish*/unas cuantas puntas afiladas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_ARROWS_30] = HintText(CustomMessage("Arrows (30 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une trentaine de flèches"),
|
||
// /*spanish*/unas (30) flechas
|
||
{
|
||
CustomMessage("a projectile", /*german*/"", /*french*/"un projectile")
|
||
// /*spanish*/un proyectil
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("plenty of danger darts", /*german*/"", /*french*/"une abondance d'obus"),
|
||
// /*spanish*/bastantes peligrosos dardos
|
||
CustomMessage("plenty of sharp shafts", /*german*/"", /*french*/"une abondance de piquets")});
|
||
// /*spanish*/bastantes puntas afiladas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DEKU_NUTS_5] = HintText(CustomMessage("Deku Nuts (5 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une demi-dizaine de noix Mojo"),
|
||
// /*spanish*/unas (5) nueces deku
|
||
{
|
||
CustomMessage("some Deku munitions", /*german*/"", /*french*/"un paquet de munitions Mojo"),
|
||
// /*spanish*/un montón de municiones Deku
|
||
CustomMessage("something that can stun", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut paralyser")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda paralizar
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("some nuts", /*german*/"", /*french*/"une poignée de noisettes"),
|
||
// /*spanish*/un par de nueces
|
||
CustomMessage("some flashbangs", /*german*/"", /*french*/"une poignée d'éclats"),
|
||
// /*spanish*/un par de semillas aturdidoras
|
||
CustomMessage("some scrub spit", /*german*/"", /*french*/"une poignée de crachats Mojo")});
|
||
// /*spanish*/un par de escupitajos deku
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DEKU_NUTS_10] = HintText(CustomMessage("Deku Nuts (10 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une dizaine de noix Mojo"),
|
||
// /*spanish*/unas (10) nueces deku
|
||
{
|
||
CustomMessage("some Deku munitions", /*german*/"", /*french*/"un paquet de munitions Mojo"),
|
||
// /*spanish*/un montón de municiones Deku
|
||
CustomMessage("something that can stun", /*german*/"", /*french*/"une chose qui peut paralyser")
|
||
// /*spanish*/algo que pueda paralizar
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("lots-o-nuts", /*german*/"", /*french*/"un paquet de noisettes"),
|
||
// /*spanish*/un puñado de nueces
|
||
CustomMessage("plenty of flashbangs", /*german*/"", /*french*/"un paquet d'éclats"),
|
||
// /*spanish*/unas cuantas semillas aturdidoras
|
||
CustomMessage("plenty of scrub spit", /*german*/"", /*french*/"un paquet de crachats Mojo")});
|
||
// /*spanish*/unos cuantos escupitajos deku
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DEKU_SEEDS_30] = HintText(CustomMessage("Deku Seeds (30 pieces)", /*german*/"", /*french*/"une trentaine de graines Mojo"),
|
||
// /*spanish*/unas (30) semillas deku
|
||
{
|
||
CustomMessage("a projectile", /*german*/"", /*french*/"un projectile"),
|
||
// /*spanish*/un proyectil
|
||
CustomMessage("some Deku munitions", /*german*/"", /*french*/"un paquet de munitions Mojo")
|
||
// /*spanish*/un montón de municiones Deku
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("catapult ammo", /*german*/"", /*french*/"un paquet de délicieuses munitions"),
|
||
// /*spanish*/un par de munición infantil
|
||
CustomMessage("lots-o-seeds", /*german*/"", /*french*/"un paquet de germes séchés")});
|
||
// /*spanish*/un puñado de semillas
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_DEKU_STICK_1] = HintText(CustomMessage("a Deku Stick", /*german*/"", /*french*/"un bâton Mojo"),
|
||
// /*spanish*/un palo deku
|
||
{
|
||
CustomMessage("some Deku munitions", /*german*/"", /*french*/"un paquet de munitions Mojo")
|
||
// /*spanish*/un montón de municiones Deku
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a breakable branch", /*german*/"", /*french*/"un bout de bois")});
|
||
// /*spanish*/un pequeño báculo
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_TREASURE_GAME_HEART] = HintText(CustomMessage("a Piece of Heart", /*german*/"", /*french*/"un Quart de Coeur"),
|
||
// /*spanish*/el amor de la victoria
|
||
{
|
||
CustomMessage("something heart-shaped", /*german*/"", /*french*/"une chose en forme de coeur")
|
||
// /*spanish*/algo con forma de corazón
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a victory valentine", /*german*/"", /*french*/"un amour gagnant")});
|
||
// /*spanish*/el amor victorioso
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_TREASURE_GAME_GREEN_RUPEE] = HintText(CustomMessage("a Green Rupee", /*german*/"", /*french*/"un rubis vert"),
|
||
// /*spanish*/una rupia verde
|
||
{
|
||
CustomMessage("some rupees", /*german*/"", /*french*/"une quantité de rubis")
|
||
// /*spanish*/una cantidad de rupias
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("the dollar of defeat", /*german*/"", /*french*/"le rubis de la défaite")});
|
||
// /*spanish*/el peso de la derrota
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_TRIFORCE_PIECE] = HintText(CustomMessage("a Piece of the Triforce", /*german*/"", /*french*/"un fragment de la Triforce"),
|
||
// /*spanish*/un fragmento de la Trifuerza
|
||
{}, {
|
||
CustomMessage("a triumph fork", /*german*/"", /*french*/"la Tribosse"),
|
||
// /*spanish*/un trígono del triunfo
|
||
CustomMessage("cheese", /*german*/"", /*french*/"du fromage"),
|
||
// /*spanish*/un porción de queso
|
||
CustomMessage("a gold fragment", /*german*/"", /*french*/"un fragment d'or")});
|
||
// /*spanish*/un fragmento dorado
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GOHMA_SOUL] = HintText(CustomMessage("the soul of Gohma", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
{
|
||
CustomMessage("something webbed", /*german*/"", /*french*/"")
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an invasive soul", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
CustomMessage("some spider essence", /*german*/"", /*french*/"")});
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_KING_DODONGO_SOUL] = HintText(CustomMessage("the soul of King Dodongo", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
{
|
||
CustomMessage("something explosive", /*german*/"", /*french*/"")
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a royal soul", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
CustomMessage("some reptile essence", /*german*/"", /*french*/"")});
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BARINADE_SOUL] = HintText(CustomMessage("the soul of Barinade", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
{
|
||
CustomMessage("something fishy", /*german*/"", /*french*/"")
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an infectuous soul", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
CustomMessage("some parasitic essence", /*german*/"", /*french*/"")});
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_PHANTOM_GANON_SOUL] = HintText(CustomMessage("the soul of Phantom Ganon", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
{
|
||
CustomMessage("something spectral", /*german*/"", /*french*/"")
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a duplicate soul", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
|
||
CustomMessage("some illusionary essence", /*german*/"", /*french*/"")});
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_VOLVAGIA_SOUL] = HintText(CustomMessage("the soul of Volvagia", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
{
|
||
CustomMessage("something hot", /*german*/"", /*french*/"")
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a draconic soul", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
CustomMessage("some magmatic essence", /*german*/"", /*french*/"")});
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_MORPHA_SOUL] = HintText(CustomMessage("the soul of Barinade", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
{
|
||
CustomMessage("something wet", /*german*/"", /*french*/"")
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an aquatic soul", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
CustomMessage("some liquid essence", /*german*/"", /*french*/"")});
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_BONGO_BONGO_SOUL] = HintText(CustomMessage("the soul of Bongo Bongo", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
{
|
||
CustomMessage("something dark", /*german*/"", /*french*/"")
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a shadowy soul", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
CustomMessage("some handy essence", /*german*/"", /*french*/"")});
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_TWINROVA_SOUL] = HintText(CustomMessage("the soul of Twinrova", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
{
|
||
CustomMessage("something spiritual", /*german*/"", /*french*/"")
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("old souls", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
CustomMessage("twin essences", /*german*/"", /*french*/"")});
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_GANON_SOUL] = HintText(CustomMessage("the soul of Ganon", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
{
|
||
CustomMessage("something strong", /*german*/"", /*french*/"")
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("an evil soul", /*german*/"", /*french*/""),
|
||
CustomMessage("some powerful essence", /*german*/"", /*french*/"")});
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_OCARINA_A_BUTTON] = HintText(CustomMessage("an Ocarina A Button", /*german*/"", /*french*/"la Touche A de l'Ocarina"),
|
||
// /*spanish*/un botón A de Ocarina
|
||
{
|
||
CustomMessage("something melodic", /*german*/"", /*french*/"quelque chose de mélodieux")
|
||
// /*spanish*/algo melódico
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a musical letter", /*german*/"", /*french*/"une lettre musicale")});
|
||
// /*spanish*/una letra musical
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_OCARINA_C_UP_BUTTON] = HintText(CustomMessage("an Ocarina C Up Button", /*german*/"", /*french*/"la Touche C-Haut de l'Ocarina"),
|
||
// /*spanish*/un botón C superior de Ocarina
|
||
{
|
||
CustomMessage("something melodic", /*german*/"", /*french*/"quelque chose de mélodieux")
|
||
// /*spanish*/algo melódico
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a high tone", /*german*/"", /*french*/"une tonalité élevée")});
|
||
// /*spanish*/un tono alto
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_OCARINA_C_DOWN_BUTTON] = HintText(CustomMessage("an Ocarina C Down Button", /*german*/"", /*french*/"la Touche C-Bas de l'Ocarina"),
|
||
// /*spanish*/un botón C inferior de Ocarina
|
||
{
|
||
CustomMessage("something melodic", /*german*/"", /*french*/"quelque chose de mélodieux")
|
||
// /*spanish*/algo melódico
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a low tone", /*german*/"", /*french*/"une tonalité basse")});
|
||
// /*spanish*/un tono bajo
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_OCARINA_C_LEFT_BUTTON] = HintText(CustomMessage("an Ocarina C Left Button", /*german*/"", /*french*/"la Touche C-Gauche de l'Ocarina"),
|
||
// /*spanish*/un botón C izquierdo de Ocarina
|
||
{
|
||
CustomMessage("something melodic", /*german*/"", /*french*/"quelque chose de mélodieux")
|
||
// /*spanish*/algo melódico
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a leftward tone", /*german*/"", /*french*/"une tonalité vers la gauche")});
|
||
// /*spanish*/un tono hacia la izquierda
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_OCARINA_C_RIGHT_BUTTON] = HintText(CustomMessage("an Ocarina C Right Button", /*german*/"", /*french*/"la Touche C-Droit de l'Ocarina"),
|
||
// /*spanish*/un botón C derecho de Ocarina
|
||
{
|
||
CustomMessage("something melodic", /*german*/"", /*french*/"quelque chose de mélodieux")
|
||
// /*spanish*/algo melódico
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a rightward tone", /*german*/"", /*french*/"une tonalité vers la droite")});
|
||
// /*spanish*/un tono hacia la derecha
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_FISHING_POLE] = HintText(CustomMessage("a fishing pole", /*german*/"", /*french*/"canne à pêche"),
|
||
// /*spanish*/caña de pescar
|
||
{
|
||
CustomMessage("the pond owner's property", /*german*/"", /*french*/"(canne à pêche)")
|
||
// /*spanish*/(caña de pescar)
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a fish-puller", /*german*/"", /*french*/"(canne à pêche)")});
|
||
// /*spanish*/(caña de pescar)
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_EPONA] = HintText(CustomMessage("Epona", /*german*/"", /*french*/"Epona"),
|
||
// /*spanish*/a Epona
|
||
{
|
||
CustomMessage("something from Malon", /*german*/"", /*french*/"un cadeau de Malon"),
|
||
// /*spanish*/un obsequio de Malon
|
||
CustomMessage("a song sung by frogs", /*german*/"", /*french*/"une chanson aimée des grenouilles"),
|
||
// /*spanish*/una melodía de ranas
|
||
CustomMessage("something to cross a broken bridge", /*german*/"", /*french*/"une chose pour traverser un pont brisé")
|
||
// /*spanish*/algo para cruzar un puente roto
|
||
}, {
|
||
CustomMessage("a horse", /*german*/"", /*french*/"un fidèle destrier"),
|
||
// /*spanish*/una yegua
|
||
CustomMessage("a four legged friend", /*german*/"", /*french*/"un puissant animal")});
|
||
// /*spanish*/una amiga cuadrúpeda
|
||
|
||
//What is this used for?
|
||
hintTextTable[RHT_HINT_MYSTERIOUS] = HintText(CustomMessage("something mysterious", /*german*/"etwas Unvorhergesehenes", /*french*/"un sacré mystère"));
|
||
// /*spanish*/algo misterioso
|
||
|
||
hintTextTable[RHT_MYSTERIOUS_ITEM] = HintText(CustomMessage("mysterious item", /*german*/"mysteriösen Gegenstand", /*french*/"objet mystérieux"));
|
||
// /*spanish*/algo misterioso
|
||
|
||
}
|
||
} |