TWEAK: Rando french typos

This commit is contained in:
PurpleHato 2022-12-06 21:00:55 +01:00 committed by GitHub
parent db4af238f2
commit b8465a9ef9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -974,7 +974,7 @@ void HintTable_Init() {
hintTable[KOKIRI_FOREST] = HintText::Exclude({
// obscure text
Text{ "Kokiri Forest", /*french*/ "la forêt Kokiri", /*spanish*/ "el Bosque Kokiri" },
Text{ "Kokiri Forest", /*french*/ "la Forêt Kokiri", /*spanish*/ "el Bosque Kokiri" },
});
hintTable[THE_LOST_WOODS] = HintText::Exclude({
@ -1004,7 +1004,7 @@ void HintTable_Init() {
hintTable[GERUDO_FORTRESS] = HintText::Exclude({
// obscure text
Text{ "Gerudo's Fortress", /*french*/ "la Repaire des Voleurs", /*spanish*/ "la Fortaleza Gerudo" },
Text{ "Gerudo's Fortress", /*french*/ "le Repaire des Voleurs", /*spanish*/ "la Fortaleza Gerudo" },
});
hintTable[HAUNTED_WASTELAND] = HintText::Exclude({
@ -1102,22 +1102,22 @@ void HintTable_Init() {
hintTable[KF_MIDOS_HOUSE] = HintText::Region({
// obscure text
Text{ "Mido's house", /*french*/ "la #Cabane du Grand Mido#", /*spanish*/ "la casa de Mido" },
Text{ "Mido's house", /*french*/ "la Cabane du Grand Mido", /*spanish*/ "la casa de Mido" },
});
hintTable[KF_SARIAS_HOUSE] = HintText::Region({
// obscure text
Text{ "Saria's House", /*french*/ "la #Cabane de Saria#", /*spanish*/ "la casa de Saria" },
Text{ "Saria's House", /*french*/ "la Cabane de Saria", /*spanish*/ "la casa de Saria" },
});
hintTable[KF_HOUSE_OF_TWINS] = HintText::Region({
// obscure text
Text{ "the #House of Twins#", /*french*/ "la #Cabane des Jumelles#", /*spanish*/ "la casa de las gemelas" },
Text{ "the #House of Twins#", /*french*/ "la Cabane des Jumelles", /*spanish*/ "la casa de las gemelas" },
});
hintTable[KF_KNOW_IT_ALL_HOUSE] = HintText::Region({
// obscure text
Text{ "Know-It-All Brothers' House", /*french*/ "la #Cabane des frères Je-Sais-Tout#",
Text{ "Know-It-All Brothers' House", /*french*/ "la Cabane des frères Je-Sais-Tout",
/*spanish*/ "la casa de los hermanos Sabelotodo" },
});